- 2 -
In verband hiermee stellen wij u voor, de volgende namen te kiezen:
a. weg van rJarga tot de bebouwde kom van Warstiens: Warstienserdyk;
b. weg door bebouwde kom Buorren
Buitengebied Grouw:
Aan het buitengebied werden tot nog toe, met uitzondering van de Jelle Wig-
les de Visserwei (raadsbesluit van 30 december 1957, no. 10) en de Garde Jagers
wei (raadsbesluit van 13 juli 1966, no. 19)geen straatnamen gegeven. Wij heb
ben gemeend, voor de duidelijkheid zoveel mogelijk gebruik te moeten maken van
de namen van gebiedsdelen en vaarten, die bij de bevolking een bekende klank
hebben, met vaak een historische achtergrond.
a. weg Grouw-Irnsum: In de atlas van Schotanus wordt deze weg, lopende vanaf het
dorp Grouw tot een punt, gelegen tussen de boerderijen Grouw nos. 11 (H.
Hooghiemster) en 13 (R. Hellinga)aangeduid als Reinersweg. Uit ons college
is tevens de suggestie naar voren gekomen de weg Jirnsumerdyk te noemen, om
dat deze naam in de volksmond veel wordt gebruikt. De naam Reinersw^j heeft
echter onze voorkeur, omdat de naam aan üe historie is ontleend.
Wij stellen u derhalve voor aan deze weg, lopende vanaf het station Grouw-
Irnsum tot de Irnsumerzijl de naam te geven van Reinerswei;
b. de weg door het Zurderend, gelegen tussen de onder a genoemde weg en het
Prinses Margrietkanaal is van oudsher aangeduid als Leppedyk. Aangezien de
naam Leppedyk ook reeds In de buurgemeente Utingeradeel voorkomt en de naam
Zuiderend een van oudsher levende naam isdie bij de bevolking algemeen be
kend is, lijkt het ons een juiste gedachte, deze naam voor de historie te be
waren en de in dit gebied gelegen boerderijen voortaan aan te duiden met de
naam: Suorein Dit wil echter niet zeggen, dat wij ons met de naamgeving
Leppedyk niet zouden kunnen verenigen.
c. Parallelweg van rijksweg 32: Burstumerdyk
d. gebied rondom boerderij Burggraaf (Grouw 22)Toetsmar;
e. weg naar voormalige Deelsbrug (grens Utingeradeel)Neskerdyk;
f. gebied begrensd door Peanster Ee, Graft en Botmeer: Pean;
g. gebied waterschap de Bird: Burd;
h. polder de Wildlanden: Wynlan
i. gebied ten noordwesten van Sytebuurster Ee: Sytebuorren;
j. gebied bij Driehuistersloot: Trije HQs;
k. gebied witte boerderij, D. Veenstra en arch. Klein: Seinpölle;
1. administratiecentrum, kantine en kampwinkel van het rekreatieoord: Yn 'e Lyte;
m. het gebied van de voormalige waterleiding aan de Tijnje: Marswier;
n. boerderijen gelegen in de polders Hofland en Hoflandstra, voor zover niet
rechtstreeks gelogen aan de J.T-J. de Visserwei: Hoflan;
o. boerderijen, gelegen in de polder het Laagland, voorzover niet rechtstreeks
gelegen aan de J.W. de Visserwei: Leechlan.
Wij merken hierbij on, dat de in. de gebieden sub n en o gelegen boerderij
en, die alle via sintelwegen met de J.T7. de Visserwei verbinding hebben, ook met
de naam van laatstgenoemde weg zouden kunnen worden aangeduid. De namen HoflSn
en Leechlan zijn echter voor de bevolking een begrip geworden en het lijkt ons
juist deze namen voor het nageslacht te bewaren. In het verleden zijn ongetwij
feld van oudsher bekende poldernamen door concentraties en opheffing van water
schappen verloren gegaan.
Buitengebied Warga:
Voor de verspreid staande woningen en boerderijen, voor zover niet gelegen
aan reeds met een naam bedachte straten of wegen:
a. weg War ga-Hondsdi j k (gemeente Leeuwarden)Wergeasterdyk;
b. gebied polder Hompensermeer Himoensermar
c. weg Warga-Wartena Wartensterdyk;
d. boerderijen en woningen nos. 47 t/m 57 Narderbuorren
e. boerderijen en woningen nos. 58 t/m 67 Domwier;
f. boerderijen en woningen in de TTargaster-
meerpolder Greate Mar;
g. boerderijen langs het water de Foudering Foudering.
Buitengebied Wartena:
a. boerderij Stichting Langebrück (Sayter-
Plaats) De Sayter;
- 3 -
