GEMEENTE IDAARDERADEEL
37. Voorstel tot het geven van namen
aan straten in het bestemmingsplan
"De Baai" te Grouw.
Nr. 253.
Aan de gemeenteraad.
Grouw, 10 februari 1983.
Nu komend voorjaar met de aanleg van straten en de bouw van woningen
in het nieuwe bestemmingsplan "De Baai" zal worden begonnen, zullen
voor de nieuwe straten namen moeten worden vastgesteld.
De "Nammejouwingskommisje" uit de raad heeft, na overleg met een
groepje onderzoekers van historische namen uit deze gemeente, een
aantal suggesties gedaan, inhakend op de oorspronkelijke bebouwing
van dit gebied.
Namen als Tsjettelhüs, Skilerij en Skaverijherinneren aan vroegere
fabrieksafdelingen van Halbertsma. Door ze terug te brengen als straat
namen wordt voorkomen dat zij in de vergetelheid raken.
In het voorstel van de commissie hebben wij echter de Zuiderkade ge
mist. Gezien de historische betekenis van deze kade voor Grouw in
1920 werd de huidige Nieuwe Kade aangelegd) menen wij dat deze naam
niet verloren mag gaan. Na 1920 heeft de Zuiderkade door het steeds
meer dempen van "De Baai" wegens uitbreiding van het fabriekscomplex,
alsmede de aanleg van de Nieuwe Kade zijn oorspronkelijke functie als
los- en laadwal verloren.
Het lijkt ons dan ook een goede gedachte de wal lopende vanaf de nieuwe
jeugdherberg in zuidelijke richting tot de nieuwe brug en dan verder in
oostelijke richting lopende tot de kruising met de noord-zuid lopende
straat vanaf het Halbertsmaplein, in tegenstelling tot de suggestie van
de nammejouwingskommisje (Loswal)de naam te geven van Suderkade.
Verder stelt de commissie voor de naam Boogstraat, te beginnen bij "It
Grien", te wijzigen in Boogstrjitte. Wij zijn het daarmee niet eens.
De friese naam voor Boog is Böge. De straat zou dan Bögestrjitte moeten
heten een naam die de Grouwster inwoners wel vreemd in de oren zal klin
ken. Het lijkt ons dan ook juister in dit geval de bestaande naam van
Boogstraat te handhaven.
De commissie geeft verder in overweging de naam van de gehele wijk
(dus "De Baai") aan te geven door op de aan te brengen straatnaamborden
boven de straatnaam in kleinere letters te vermelden "De Baai".
Het lijkt ons ter wille van de duidelijkheid en overzichtelijkheid be
ter deze kleine letters weg te laten en bij de ingang van het gebied aan
het Brêgepaad een centraal bord te plaatsen, waaruit blijkt, dat men het
woon(erfgebied "De Baai" binnenkomt.
