3. Mededelingen voor de raadsver
gadering van 21 juni 1983.
GEMEENTE IDAARDERADEEL
Nr. 1157. Aan de gemeenteraad.
Grouw, 10 juni 1983.
1Subsidies.
Wij hebben afwijzend gereageerd op het verzoek van de Nederlandse
Stichting Geluidhinder om donateur van de Stichting te worden. Zie
de ter inzage gelegde stukken.
Onder verwijzing naar raadsbesluit nr. 7 van 18 november 1980 hebben
wij eveneens afwijzend gereageerd op de subsidie-aanvraag voor 1982
van de Nederlandse Vereniging Bescherming Voetgangers. Zie de (aan
de raad) gerichte stukken.
Eveneens afwijzend hebben wij gereageerd op een subsidieverzoek
van de Stichting Sport Medisch Adviescentrum over de jaren 1981
en 1982. Zie de betreffende stukken.
2. Fryske nammen fan wetters en geaën yn de gemeente.
It hat bliken dien dat de Topografyske Tsjinst har by it gearstallen
fan de nije topografyske kaarten fan it gebiet fan üs gemeente net
halden hat oan de troch de gemeenteried yn jannewaris 1981 en 1982
fêststelde (Fryske) nammen.
Wy hawwe frege of soks sa mar kin.
As antwurd hawwe wy by brief fan 18 april 1983 de rigels krige,
dy't by it gearstallen fan de kaarten brükt wurde.
Hjiryn komt it folgjende foar:
"Bij het maken van de namenmodellen dienen voor wat betreft het
Friese taalgebied de volgende richtlijnen te worden aangehouden:
Object: Naam
Gemeente - Officiële Nederlandse naam (Zie Vos).
Oord - Nederlandse naam (zie Vos); ook bij dubbele benaming.
Indien op het plaatsnaambord (aanduiding bebouwde kom)
alleen de Friese naam voorkomt, dient deze onder de
Nederlandse naam te worden opgenomen (de Friese naam
tussen haakjes, één corps kleiner).
Polder - Nederlandse naam (zie Waterstaatskaart en Provinciale
beschrijving)
Vaarwegen en - Nederlandse naam (zie Waterstaatskaart en Wegwijzer
waterlopen binnenscheepvaart).
Streek - Nederlandse naam; indien geen Nederlandse naam bekend
is, de Friese naam opnemen.
Weg, straat - Naam overnemen welke in het terrein is aangegeven (kan
en dijk dus Nederlandse of Friese naam zijn).
Boederij - Naam overnemen welke in het terrein is aangegeven.
Opmerking: Indien van een object zowel een Nederlandse als een Friese
naam bekend is, dienen beide namen op de namenlegger
aangebracht te worden met daarachter de aanduiding (NI)
of (F)".
