Hartelijke groeten
JAhUc
25
In een tijd dat er nog geen mobieltjes waren, schreven mensen elkaar zo nu en dan
een kaartje. Ze lieten de geadresseerde weten: 'Ik ben goed aangekomen', 'het is
hier warm' of zomaar 'hartelijke groeten van...' In ieder nummer drukken we zo'n
kaart af. Deze kaart komt uit de collectie van Dirk Swierstra.
Uut de tekst op'e achterkant fan'e ansicht-
kaat fan dizze keer fait op te maken dat de
oans ferders onbekende Lot har poer best
fermaakt hewwe mut in ut Liwwadden
fan omstreeks de derde week fan augustus
1913. Skienbaar was ut reizen hur twede
natuur en diedelde ze fan'e ene uuthoek
(Liwwadden, Hemrik) fan ut land naar
de andere (Domburg). Ut gegeven dat de
tennis (tannis)-sport hur oek niet freemd
waar, su se wel es niks anders te doen hat
hewwe kenne dan wat fan ut leven geniete,
wat se self oek al min of meer toegeeft. Mar
't is natuurlik mar raden.
De foorkant laat één fan'e oudste stuk
jes Liwwadden sien, namelijk de Kelders,
Over de Kelders, Bierkade, Brol, Naauw en
Groentemerk. Oek sien we dat'e foto maakt
weze mut soa rond twintig foor negen 's mor-
ges op un mooie somerdag. De bomen sitte
fol in't blad en an't skaad is te sien dat'e
son nog in't oasten staat. Ut krekte tiedstip
is af te lezen an'e klok dy't an'e gevel fan't
vierde huus links hangt. Uut de buutenge-
woane intresse fan't mantsje dat helemaal
rechts op'e kaai staat magge we afleide dat
fotograferen in dy tied skienbaar nog wat
bisonders waar: "Hij freet de fotograaf soa-
wat met'e ogen op!" De praam met sakken
met onbekende inhoud leit waarskienluk
te wachten om lost te wurden, misskien in
ferband met de kommende merk op'e Brol.
Hemrik, 20/8/'13
Lieve Toca. Nog eens even vertellen hoe dat we
het hebben en wat een prachtig weer. Dinsdag
waren we in Leeuwarden; gisteren maakten we
een prachtige fietstocht naar Apelscha. Van
daag gaan we tennissen.
Maandag ga ik naar Domburg. Het is maar
pret, pret, en jij werkt maar ijverig. Dag!
Hartelijke groeten aan
allen en een zoen voor
de kleinste en jou van
Lot.
(poststempel: Hemrik,
augustus 1913;
geadresseerd aan:
Mejuffrouw
C.C.J.G. Cool
Melkpad 22
Hilversum
(id-Jtu.