Fa. H. JOLMERS k ZOOI
VERHUIZINGEN
TRANSPORTEN
Het is druk in de Nieuwe Leeuwarder Jachthaven;
de bezoekers komen uit heel het land.
LEEUWARDEN, EMMAKADE Z.Z. 62
TEL. 0 5100 - 24595 b.g.g. 25765
5
Niet veel meer, dunkt ons, dan een door
het sentiment gedreven afkeer, die zich
gretig verbreidde, toen zij eenmaal was
uitgesproken. Afkeer bij de bewoners
van de Westindische buurt kon gemak
kelijk ontstaan door het simpele feit van
de omdoping, die inderdaad voor velen
ongemak en extra kosten meebracht.
Daardoor ging men zich terdege afvragen
of door deze verandering een verbete
ring was bereikt en het antwoord op
deze vraag was negatief. Terecht, naar
onze mening, want al zien wij weinig
bezwaren in de ,,ij"-namen, veel aan
trekkelijks vermogen wij er ook niet in
te ontdekken.
Daarna is het laatste spoor van sympa
thie voor de ambachtelijke namen snel
weggesmolten, vooral toen men er aller
lei grapjes omheen ging weven. De Twijn-
derij werd de Zwijnderij, om het meest
getapte mopje maar te noemen. De voort
gezette actie van de buurtbewoners wist
het vuurtje steeds voor uitdoven te be
hoeden en zo ontstond de merkwaardige
en nogal koddige situatie, dat de „West
indiërs" zich erover gingen beklagen het
slachtoiter van spot te zijn geworden,
terwijl men deze spot zelt had opgeroe
pen en aangewakkerd
Inmiddels is de actie van de buurtbewo
ners met succes bekroond en we mogen
hen de eer daarvoor niet onthouden, al
zien we de prijs van de zege minder
groot dan zij. En we kunnen niet ontko
men aan een zekere bezorgdheid over
het vervolg van onze straatnaamgeving,
nu men zich is gaan bezinnen op de be
tekenis dezer namen. We hebben tot dus
ver alles op dit gebied zonder morren en
eigenlijk zonder nadenken geaccepteerd,
mooi of niet mooi, zinnig of niet zinnig.
Dat kon, zolang we het meest simpele
beginsel aanvaardden, dat alles in orde
is, wanneer het straatje, gelijk het beest
je, maar een naam heeft. Het heeft ons
nooit gestoten, dat de Mozartstraat min
der indrukwekkend en belangrijk is dan
de Valeriusstraat, terwijl dit toch onmis
kenbaar Mozart onrecht aandoet. Onze
Rembrandtstraat ligt, qua aanzien, bene
den bijvoorbeeld de Ruysdaelstraat, ter
wijl Rembrandt toch de meerdere van
Ruysdael was. Ondanks de slechte ver
houding tot Indonesië laten we de Java-
straat, de Sumatrastraat enz. als zodanig
voortbestaan. We hebben vee, planten,
bloemen en vruchten vernoemd. Dat
mocht en dat kon allemaal. De bewo
ners van de Koestraat zijn nooit in
opstand gekomen tegen deze naam, die
toch wel duidelijk een vergelijking op
dringt met een dier, dat weinig intelli
gent door het leven gaat. Maar ambachts-
bedrijven kon en mocht niet, althans niet
in de ,,ij"-vorm.
Het is onze menselijke taak moed en
Verpakken en verzenden naar alle werelddelen
Bergplaats VOOr meubelen Ruim een halve eeuw ervaring
er iets tegen bedenken. Bovendien kan
men aldus, met een grote mate van vrij
heid, naar uitspreekbaarheid en wellui
dendheid streven. We geven een paar
voorbeelden: Asopstraat, Boebastraat,
Dadostraat, Epolstraat, Kaspelstraat. Meer
exemplaren zijn op aanvraag verkrijg
baar.
sterkte toe te wensen aan degenen, die
het nu bij de straatnaamgeving te zeggen
hebben. In laatste instantie dus de ge
meenteraad. Wanneer we een praktisch
advies mogen geven, dan zouden we wil
len aanraden het, analoog aan de mo
derne kunst, in het abstracte te zoeken.
Dat doet niemand zeer en niemand kan
P.RJöiXSBU».
•vaaéBMWN uw»*»
