Stelt U DESKUNDIGE voorlichting op prijs? I.POSTMA en ZN. BLEEKLAAN 25-27 EXPRES 20 81 Ruime sortering in: GASFORNUIZEN GASKOMFOREN GEYSERS CENTRIFUGES WASMACHINES KELDERS 27 TEL.24066 LEEUWARDEN INTERNATIONALE TRANSPORTEN EN VERHUIZINGEN BERGPLAATSEN VOOR INBOEDELS WEL TELEFOON O 51 00 - 24781b.g.g. 28782 fy,Q-tCbfL meubelen ,DE RIETEN WERELD' Chemisch reinigen Persen Triploneren Verven CUPERUS 12 ONDER HET KLO K J E mmm ip: Bezoekt U dan eens onze toonzaal Bekker K SINDS 1848 31 fASTO N 1200 Steenhouwerij D. AR E N D S Voorstreek 90 Leeuwarden Telefoon25067 Grafwerken Schoorsteen mantelbe kledingen Marmerven - sterbanken gen enz Voor uw interieur v/h W.C. Landkroon ROTAN MEUBELEN en MANDENFABRIEK Nieuwestad 53,Leeuwarden Telefoon 0 5100-25802 ii LEEUWARDEN Groningerstraatweg 114 - Telefoon 25321 St. Jacobsstraat 7 - Telefoon 24357 TIJDELIJK O KORTING Goederen worden zonder prijsverhoging opgehaald Drogisterij eri Parfumerie apotheker ass. IDe vakman dat is uw voordeel. Achter de Hoven 205 Telefoon 21912 Leeuwarden Onze oude vrienden houden zich in dit tachtigste „klokje" bezig met schoonmaak, revaluatie van de gul den en vaderlandse geschiedenis. En August wil hel Wilhelmus niet zingen. Willem:„'t Is mar goed, dat het mooie weer es even over is. Want die wieven waren niet meer te bruken". Manus: „Nou, het waar anders wel noflijk. Dat sontsje alle dagen wat op 'e ouwe botten skiene, ik mocht er wel over." Rein: „Je kenne oeic sêgge, late we nou niet te feul opbrüke, want dan blieft er fan 't seumer niks over." Willem.„Och, dat weet je dochs nooit. Maar ik bedoel mar dit: overal waar 't je kwamen, overal waar 't je sagen, dat waar beddeguud buten, en floerkleden, en gerdinen. As de flaggen, foor wat anders uutwaren, murken je't niet eens. Nim nou mar 't koaninginnefeest." August:„'t Koaninginnefeest? Koaninginnefeest? Mar eh dat hew we dochs nog niet had?" Bouke: Wis en werachtig, August. Nou, nou. Nou ja, hier niet soa, mar wel flaggen uut. En een jonk- je derhene die't twaalf en half jaar leden geboren waar." Rein: „Ik denk dat August gewoan koaninginnedag be doelt. Dit waar 't jubeléum". August:Ja, ik bedoelde gewoan koaninginnedag. En das toch 30 april docht ik". Dorus: „Fan 't jaar niet hew ik in 'e krante lezen." Liuwe: „Hoe fan 't jaar niet. Eikeneen is dochs elk jaai op 'e selde datum jarig?" Rein: Dat hoeft niet. Ik hew een neef, en dat is een skrikkelkientsje. 29 februari geboren." August:„Dat binne uutsonderings. En dat sal Dorus dan wel ferkeerd lezen hewwe. Koaninginnedag is Willem:„l mei!" Liuwe: „Wat seistou Sterke? Bistou niet in 'e war met. Willem.„Das tegeliek fan 't jaar. 30 april is een sundug, dus op maandag fiere we koaninginnedag. En 't is oek 1 Mei". Rein: „En dat skilt een heleboel één dag frij. Der is fan 't jaar niet een optocht bij wel?" Bouke: Die dingen ferandere allemaal denkt Bouke wel es. Hoe sü dat nou komme Willem? Is de we reld anders? Of de meensen? Of de pollentiek?" Liuwe: „Hoe komt het met de pollentiek, Sterke?" Willem: „Och, wat sa'k sêgge, pollentiek en pollentiek is twee. Mar der wurdt niet meer foor knokt. Foor de acht uur hewwe se fochten. De frije saterdag wurdt je tuus brocht." Manus: „Ja, der binne wel lui, die 't sêgge, we hoeve em niet, we hewwe der gien ferlet fan. Mar se salie wel mutte. Het wurdt se gewoan opprest!" August:„Wat een gekke wereld niet. En wat is der nou met óns gulden gebeurd, Willem?" Willem:„Ja, hoor nou es, ik bin Sielstra niet, en ik bin oek gien geleardhiet, die 't alles weet. Hij is een bitsje meer weerd, mar daar merke jou in 't butenland meer fan as hier. Miskien dat de priezen wat sakke". Manus: Mar wij komme nooit in 't butenland. Wat ken 't ons dan skele." Willem:,,,'t Butenland ken hier wel komme. En met 'e handel, en met 'e eksport. En al soa meer". Bouke: „Bouke fient Willem altied son merakel. Bouke begriept er niks fan, maar 't is wel de moeite weerd". August:„lk snap het oek niet altied. Mar de AOW wurdt er niet hoger fan, hew ik wel begrepen".

Historisch Centrum Leeuwarden

Leeuwarder Gemeenschap | 1961 | | pagina 12