Stelt U DESKUNDIGE voorlichting op prijs? „EXPRES L-D^f^IES .1 Y ONDER HET KLO KJE Ruime sortering in: GASFORNUIZEN GASKOMFOREN GEYSERS CENTRIFUGES WASMACHINES KELDERS 27 TEL.24066 LEEUWARDEN Koelkasten, u/asmachines centrifuges, haarden en kachels, verlichtingsarti kelen eerste leeuwarder wassenbeelden kabinet I I ARENDS Bontwerkers Chemisch reinigen Persen Tripioneren Verven BietKianmis-its 12 Bezoekt U dan eens onze toonzaal Bekker W SINDS 1848 fASTO NI200 Bezoekt onze toonzalen voor: Levering handel VRAAGT INLICHTINGEN LEEUWARDEN GRONINGEN Voor GAZELLE rijwielen SOLEX, RAP en PUCH bromfietsen N.S.U. scooters is een goed adres GAZELLE RIJWIELEN Voorstreek 67-Tel. 24569 Zeldzaam in Nederland Deskundige voorlieh/fcing Alleen werkdagen geopend Toegang 75 cent Kinderen 50 cent Oord der historie, Gevan genismuseum en.Grie zelkelder Historische beel dengroepen, HEERENWALTJE 5 uwarden een Voorstreek 90 Telefoon25067 Grafwerken Schoorsteen mantelbe kledingen Beleefd Marmerven sterbanken Tuinversierin- gen enz. DAMESKltPlNC STATIONSWEG 14 LEEUWARDEN minrnd van 'iskJüm i« LEEUWARDEN Groningerstraatweg 114 - Telefoon 25321 St. Jacobsstraat 7 - Telefoon 24357 GOEDEREN WORDEN ZONDER PRIJSVERHOGING OPGEHAALD SPlClttl HDRIS voor BADIO-TEIEVISIE Telefoon 24030 Slechts één onderwerp van gesprek: de hevige ruzie tussen Bouke en Sterke Willem. Wanneer komt dat weer goed? Rein formuleert het treilend en overtuigend. Liuwe: „Och, och, och, hoe dat es komme mut fandaag. Dat draait op moard en doadslag uut!" Manus: „Waar hest het over Liuwe? Gane se iandaag knok ken in Berlien oi soa? Wat hestou toch?" Rein: „Ik denk dat Liuwe de kwesje ian Bouke en Willem bedoelt. En dat wiest niet best." August: „Bouke en Willem? Wat is daar met? Se binne der oek nog niet." Liuwe: „Het is oek niet te hopen, dat se mekaar hier treile. Want se binne wel soa ierskrikkelijke kwaad op me kaar. Dat draait op iechten uut." Dorus: „Sü 't niet wat metialle? Sukke ouwe knapen en al soaieul jaar kammeraad. Dat drieit wel weer over." Rein: „Dat docht ik eerst oek. Mar gustermiddag nog, bij 't uutgaan Ian 'e bejaardensoosjeteit, hewwe se mekaar wel soa uutskolden en uutiloekt, dat het waar niet mooi meer." August: Mar wat is der dan? As se nog sestig jaar jonger waren süden je sêgge, dat er een meiske tussen sit. Mar wat ken dit nou weze?" Liuwe: „Daar leit het begin wel. Ja, 't is hast te gek om der over te praten Dorus: „Ik wü 't wel wete anders. Want muskien kenne we der dan nog wat an doen met mekaar." Rein: „Nou sien. Bouke is in 'e kost bij Jouke. Willem seit altied Ian Jouke Neus. Willem en Jouke. kenne mekaar niet snüven hore. Der is in hun jonge jaren es wat weest om een meiske. En die slag hét Willem verloren, en dat is ie nooit iergeten. Hij stuumt nog as ie Jouke siet." Manus: „En bij die Jouke leit Bouke in 'e kost?" Liuwe: „Ja, en al jaren. En die twee kenne goed. En Willem en Bouke prate nooit over Jouke, en Bouke en Jouke prate nooit over Willem." August: „En nou dochs ruuzje over Jouke?" Rein: „Over Wieliams en over Jouke!" Dorus: Wie is Wieliams? Femilie tan 'e kostbaas of suk- sewat?" Liuwe: „Dat is dat sirkus dat we hier had hewwe. Honderd peerden en twaalf oalifanten. En een beste ruzie!" Manus: „Het sal em wel an mij lêgge, mar wat hét dat sirkus met die nüvere naam te maken met Jouke en Bouke en Willem?" Rein: „Das een ferhaal op em sell. En ian 't begin weet Liuwe oek mear ai as ik. Hoe begong het oek al weer, Liuwe?" Liuwe: „Nou sien. De kwesje is deze. As der hier een sir kus komt oi een eh iesballet oi eh Rein: „As 't Sinterklazesprookje opioerd wurdt Liuwe: „Oek, ja, ja. Mar goed, om kort te gaan, dan kenne wij soart meensen nog wel es geskikt an kaarten kom me. Dat wete jim oek wel. Mooi. Nou sü dat sirkus Biliams komme." Rein: „Wieliams, hé. Honderd peerden en Manus: „En twaali oaliianten. Toe mar. Opskiete!" Liuwe: „Wieliams. Mooi. Willem en Bouke süden tegare. Bouke hadde de kaartsjes. Mooi. Se süden op een woensdugavund der hene." Rein: Waar 't niet een dinsdug, Liuwe?" August: „Och, dat geeft nou niks, wel? Fertel mar deur!" Liuwe: „Oi waar 't dinsdusavus? Daar wil 'k ai weze. Aiiijn, geeft oek niks. Mar doe wudde Willem smoarierkouden. Hij docht sell ian somergriep oi soa."

Historisch Centrum Leeuwarden

Leeuwarder Gemeenschap | 1961 | | pagina 12