Hüs,
mi
W.SWART
0
M
Fa. L. WINTERS
SLEUTELS
Heeft U „droogproblemen"?
mevossenberg
W. DYKSTRA
GEEF MIJ MAAR 'N
Typen en Steno
OPEL- EN VW-VERHUUR H. WIERSMA
CENTRALE
VERWARMING
ONDER HET KLOKJE
N.V.
„-f-fet 'J-jnteinLs
«dtiS
CENTRIFUGES reeds vanaf f 149.50
Stoize Wery school
Doniastraai 20, Leeuwarden - Tel. 0 5100-27078
Bestelwagens en Tourbusjes
V\
Kampeerwagens
C3tma Toch ^4aakt Alle
centrale verwarming en
volautomatische olie-
stook inrichtingen
DOE HET ZEEF Leuke boekjes
n met modellen
LEEUWARDEN - TEL. 26425
SINDS 1925
12
te Leeuwarden
Exploitatie van de RECREATIE-BUNGALOWDORPEN
„HET FONTEINBOS" te OUDEMIRDUM (GAASTERLAND) gelegen in de
bossen, gehele jaar geopend;
„DE BLIEKE" te HOLLUM (AMELAND), nabij zee en duinen
Inlichtingen en verhuur:
N.V. „Het Fonteinbos", Leeuwarden, Oldegalileën 58bis,
telefoon 0 5100-22546 t.n.v. N.V. v/h A. Kingma en Zoon
Komt dan eens bij ons langs
Wij hebben voor U een pracht-collectie
Voor klein-behuisden is vooral de „SATURN" TAFEL
CENTRIFUGE ideaal. (Neemt haast geen ruimte in)
NIEUWESTAD 7 - LEEUWARDEN - TELEFOON 24325
Siikje Jo om in
dan is it moai wis:
BY MAKELAER
slagje Jo sunder mis
It adres is sa:
Prins Hendrikstrjitte 7a
Tillefoan 26985
b.g.g. 23685 of 22585
Voor lessen in
is HET adres in
Leeuwarden de
Weerd 13 - Telef. 25196
Aanmelding dagelijks
Tevens de nieuwste
alles met radio en kachel
A.R. verzekerd
Uw adres voor:
Vraagt vrijblijvend prijsopgaaf
,Li*s
Sleuteldienst OTMA, Korfmakerstraat 1, tel. 27760, Le
Plastic Touw enz. TUINEN
De geweldige ruzie tussen Willem en Bouke behoort tot hei
verleden. Hoe dat is gegaan, wordt uitvoerig verteld en
daar tussendoor en omheen gaat het over de Hermesbrug
het viadukt en het grote rekreatieplan in 't Nijlan.
Dorus: „Nou bin ik der oek over weest. Het waar der nog
nooit fan kommen, mar nou is 't gebeurd."
Rein: „Wat nou, Dikke? Bist over 't Kenaal swommen? Ik
hew der niks over in 'e krante lezen."
August: „Oek nogal lekker water om in te swemmen. Trou
wes, dan is 't Kenaal nog beter as de Foorstreek of de
Nijstad."
Willem: „Mar wij bedoele een heel ander kenaal. Tussen
Frankriek en Engeland."
August: Mar wat mut Dorus nou in 'e goedighiet tussen
Frankriek en Engeland? Het gaat mie iannemorren weer
swaar boven 'e pet!"
Dorus: „Ik hew het nooit over dat kenaal had. Dat maakt
Rein der mar tan. Ik wii allénig mar sêgge, dat ik nou
oek over de nije brugge weest waar. Het waar der nog
nooit ian komen."
Rein: „Ik bin bij de oflisjéle opening weest. En later nog
een keer met Liuwe."
Bouke: „Ja, en Willem en ik binne der tegare over weest
Ik looi Ian de dags na eh
Willem: „De dags na de groate iersoendag. Seg mar eerlijk
hoe 't staat, Bouke. Dat hindert niks."
Liuwe: „Wij binne dochs wel soa blied, dat alles weer goed
komen is. Ik ken soa slecht teugen sukke dingen."
Rein: „Ik hadde anders seid: Adenauer en die burrigemees-
ter mutte eerst kammeraat wurre, en Kroeskop en Ken-
u-die mutte mekaar een dikke tuut geve, loor't Bouke
en Willem weer goed met mekaar wurre."
Bouke: „Mar Willem en Bouke hewwe het weer bijleid. Bij
óns is alles lergeten en lergeven!"
Willem: „Ja, en dan denk je later: Hoe kon ik nou soa hal
lewies doen? Hoe kon ik mie soa as een ouwe gek an-
stelle? Ik hadde wiezer weze mutten, mar ja
Bouke: „Né, Willem, soa must niet prate. Bouke waar lang
niet op sien plak. Bouke hadde Jouke niet sture muiten.
Dat waar wel son stomme streek, 't Is mien skuld alle
maal."
Willem: „Né, Bouke, mien skuld. Ik sal die dit wel
Rein: „Ik su sêgge, stil mar gauw jonges. Straks krij jim
nog ruzie over 't punt, wie't nou eigelijk de skuld had
fan die andere ruzie."
Manus: „Hoe bin jim eigenlijk weer goed wurden? Ik waai
hier een paar dagen niet weest, en ik sag mien ogen
uut 'e kop, doe't ik Bouke en Willem hier tegare sag,
en doe't ik merkte dat alles weer prijs en tree waar!"
Liuwe: „Ah, wat geelt dat nou. Se binne weer goed, en
hoe't het gongen is, ken ons niks skele."
Willem: „Ja, en dat salie jimme nou gek tiene, mar ik Hen,
Bouke, dat se 't wete mutte. Se wete, hoe het konilikt
ontstaan is, se wete hoe't we tochten hewwe, se mutte
oek wete, hoe't we Irede slóten hewwe."
Bouke: „Dat hest weer mooi seid, Willem, en Bouke is 't er
helemaal met eens oek. Muskien ken een ander der nog
wat Ian lere."
August: „Ik hew nooit ruzie, dat om mij hoegt het niet"
Liuwe: „Ik sien 't nut er oek niet Ian in."
Manus: „Late Willem en Bouke dat mar uutmake."
Dorus: Dat tien ik oek. Die binne oud en wies genoeg."
Rein: „Oud wel ja. Mar ik bliei der bóten."
Willem
ian
dit
Bouke:
Willem
mi
bic
Ik
Liuwe:
Bouke:
be
Willen
Bo
Hc
én
Bouke.
Wi
Rein:
wi
wi
M
ra
Wilier,
kt
ac
ar
bi
et
kt
Bouke
st
Of
ki
ei
Willei
9'
ei
ei
rt
ai
Rein:
st
Liuwe
Boukt
h
Man u
w
Augu
k
v
Wille
'i
Bouk
h
Mam
c
t
Wille
t
i
Bouk
Q
f
Rein.
Liuw
Aug
Will
Boul
Don
Bow
Mar
Reir