H üs,
W.SWART
Fa. L. WINTERS
M
SLEUTELS
nnrw
MBÜ51
Heeft U „droogproblemen"?
GEEF MIJ MAAR 'N
Typen en Steno
OPEL- EN VW-VERHUUR H. WIERSMA
CENTRALE
VERWARMING
N.V.
„■Ijet fthteinbts"
CENTRIFUGES reeds vanaf ƒ149.50
W. DYHSTRA
Stolze Wery school
Doniastraat 20, Leeuwarden - Tel. 0 5100-27078
Bestelwagens en Tourbusjes
Kam peerwagens
^^tma
I och
aakt Alle
Uw adres voor:
centrale verwarming en
volautomatische olie-
stook inrichtingen
OOE HET ZELF Leuke boekjes
LEEUWARDEN - TEL. 26425
SINDS 1925
19
Willem: „Fan dien ouwelui denk ik. Mar ik bedoel een
Engels gesegde, dat soateul betekent as: Denk er om,
de ledigheid is nummer één. Feiligheid toor alles. Sé-
vedie-lirst!"
August: „Een monster, die Willem hé? Wat een knaap.
Praat alle talen. Hét overal lerstand fan."
Liuwe: OphouweAuguust. Dou kenst Willem wel ferlegen
make. Kiek mar, hij kleurt nou al."
Rein: „Mar dat kwam fan dat swatte meiske daar. Die hét
Willem even een knipoogje geven. Ik sag het krekt.
De moeite weerd, niet Willem?"
Bouke: ,Nou niet fan dat flauwe praat hier, hor. Wij hewwe
afdeen bij de jonge meiskes. We kenne óns alleen mar
bespotlijk make."
Liuwe: Soa is 't, Bouke. Dat meiske hèt een mugje in 't
oog had of soa Ander praat, heren."
Dorus: „O, denneboom, o, denneboom, seker Liuwe?"
Liuwe: „Dat ken. De eerste boomkes staan der al weer.
Een jaar is gauw om."
Willem: „Late we hope, dat we se nog faak sien magge, de
kestbomen op 'e Lange Piep. Dat is son mooie tradiesje.
Dat hoart bij de stad!"
Rein: „Ja, krekt as de o-de-klonje in 'e grachten. Wat salie
we onwennig wurre, as dat es over is."
Hanus: „Süden wij dat nog metmake?"
Willem: ,,As we tied fan leven hewwe wel. Mar dan mut
de boel eerst raar op 'e kop. Ik waar laast bij mien
swager in Hüzum, mar dan magge de klompen der wel
bij an. Een graverij en een swijnderij. Mar 't sal der
wel bij hore."
Liuwe: „Het is een heel kerwei. Alles bij mekaar sal dat
nog wel een paar jaar dure. Mar och, as 't dan klaar
is eh is 't klaar."
Rein: Hoe bestaat het. Die Liuwe weet oek alles."
Bouke: „De Skaverneksbrug is eerder klaar. En daar knapt
het oek fan op. Een hele ferbetering."
August: „Je musten tovere kenne met sukke dingen. Fan-
daag oud - morren nij. Hokus pokus piratus pats. Klaar!
Willem: „Mar dat is der niet bij. En dochs loof ik dat as
meensen fan honderd jaar terug nog es deur de stad
liepen, dat se seiden: Dit is niet normaal. Dit is toverij.
Wij hewwe het fieftig, sestig jaar ansien, en het is óns
soms has tè. Waar of niet?"
Liuwe: „En dat is in Liwwadden soa, en dat is in Nederland
soa, en dat is in 'e hele wereld soa. Allemaal nije din
gen,, en allemaal feranderings. Ik begriep er niet feul
fan, mar 't sal wel soa mutte."
Bouke: „Bouke fraagt sich alleen mar af, of de meensen
gelukkiger we ze salie. Ik loof dat de meensen froeger
gelukkiger waren."
August: „Seker met hun bitsje inkommen. En hun mooie
hüzen. En de goeie iersorging. Hou op, Bouke."
Dorus: „Mar alles waar rustiger en gemoedelijker. Ik sien
óns fader op Saterdugavund foor huus sitten. We woon
den op 't Fliet. Hij sat in 't busgroen op 'e stoepe. Een
segaar fan drie sent in 'e mon. Daar sat ie noflijk te
roken. Een koaning geliek."
Liuwe: „Ik sien ons nog op Sunterklaasavunden onder de
Waag met dobbelstienen gooien en op 't blok hakke,
om mooie piiezen. En as je wat wonnen hadden, dan
stapte je as een stoaterse haan over de Nijstad. Mach
tig mooi man."
Willem: „Of je huurden een boatsje bij Appeldoorn of Mar
kus Kal. En dan roeiden je onder de Popkebrug deur,
een trapkebrug, en bij de Lange Negen langes, nou alle
maal flatten, en onder de brug bij Skilkampen deur, en
dan soa naar de Griwwus. Een dag naar de Wielen of
soa. Alleen mar roeiboatsjes. Lekker rustig."
August: „Eén avund op 'e stoepe, en één dag naar de Wie
len, mar de rest fergete jimme. Mar ja, nou dat alle
maal feul beter is, sü 't mooi we ze as je de mooie din
gen fan froeger oek nog hadden."
Rein: „Auguust wil het midden en de beide enden hewwe.
Mar eh straks kenne we niet meer op 'e Wielen
komme wel? Wille se die hele boel niet afslüte?"
Bouke: „Der wurdt wakker over skreven temeensen. Hèt er
oek niet een groate fergadering over weest?"
Willem: „Ja, ik bin der hene gongen. Mar je skiete der niet
soa feul met op. De sprekers hadden gien ongeliek.
Mar de anderen oek niet. Het mut een saakje weze fan
water èn melk fan koeien an meensen. Wat geve en
nimme. Soafeul agrarisch, en soafeul rékréaasje."
August: Hoor hem weer es. Is overal bij, en weet overal
fan!"
Rein: „Se musten alle boeren en alle boatsjemeensen, en
alle kranteskrievers en alle pommeranten tussen Kest
en Oud-en-Nij bijmekaar opslüte met sükelademelk en
oaliekoeken. Krekt soalang tot se 't eens wudden waren!"
ygg
te Leeuwarden
Exploitatie van de RECREATIE-BUNGALOWDORPEN
„HET FONTEINBOS" te OUDEMIRDUM (GAASTERLAND) gelegen in de
bossen, gehele jaar geopend;
„DE BLIEKE" te HOLLUM (AMELAND), nabij zee en duinen
Inlichtingen en verhuur:
N.V. „Het Fonteinbos", Leeuwarden, Oldegalileën 58bis,
telefoon 0 5100-22546 t.n.v. N.V. v/h A. Kingma en Zoon
Komt dan eens bij ons langs
Wij hebben voor U een pracht-collectie
Voor klein-behuisden is vooral de „SATURN" TAFEL
CENTRIFUGE ideaal. (Neemt haast geen ruimte in)
NIEUWESTAD 7 - LEEUWARDEN - TELEFOON 24325
Siikje Jo om in
dan is it moai wis:
BY MAKELAER
slagje Jo sunder mis
It adres is sa:
Prins Hendrikstrjltte 7a
Tillefoan 26985
b.g.g. 23685 of 22585
Voor lessen in
is HET adres in
Leeuwarden de
Weerd 13 - Telef. 25196
Aanmelding dagelijks
Tevens de nieuwste
alles met radio en kachel
A.R. verzekerd
Sleuteldienst OTMA, Korfmakerstraat 1, tol. 27760, Leeuwarden
Vraagt vrijblijvend prijsopgaaf
met modellen
met Pitriet Raffia
Vilt Houten kralen VOSSENBERG
Plastic Touw enz. TUINEN