fa. jan de jong
W.SWART
H üs,
mm
Fa. G. Keverkamp
5 1
MEIJER IS LEDER!
J E
LEDER -RUBBER-SCHUIMPLASTIC
CENTRALE
VERWARMING
t m
a
E
w e
a E
voor sfeer en exclusiviteit
Specialiteit in:
portret- en
kinderfoto's
Bezoeki onze toonzalen voor:
wasmachines
centrifuges
haarden en kachels
koelkasten
verlichtingsartikelen
huish. artikelen
centrale verwarming en
volautomatische olie-
stook inrichtingen
LEEUWARDEN - TEL. 26425
SINDS 1925
Steenhouwerij D. AR E N D S
W. DYKSTRA
meubelen
«DE RIETEN WERELD»
15
Bon-
et. ft
daar?'
ie op-
looisti
lagen
t feul
trou-
stul
besten
sseïijk
liegt'
docht
straks
bus
e ne-
bij?"
ir sa-
•ig".
i gin
's geli
'e an-
t".
pru-
nieten
lope..
O, jo,
it an-
edoell
i foot
hew-
sêggt
jongt
a nik
nho oi
apei
Mot
n be
Foe
31 hi:
gonj
haal
lesko;
krijt
ir die
flucht
grie-
ken-
uut?"
ken
Ten-
boad-
pang,
ploem. Dag Bouke. Portefuulje met inhoud door he
likopter opgefist uit oceaan".
August: „Ik su mar niet gaan, Bouke. Der sit soafeul
gefaar an fast. Blief mar wat bij óns!"
Bouke: „Ah, je mutte wat andurreve. En net alc sêg
wat hewwe wij nou te ferspeulen?"
liuwe: „Dat weet ik niet. Goed, wij hewwe 't langste
end had. En de meensen suden ons gauw fergeten
weze. Mar ik wu wel wat rustig an mien end komme.
En wat op bekend terein. Mar 't is oek wel wat
raar praat niet mannen?"
Rein: „Och ja, fan het één komt het ander. Feit is, dat
wij nooit in son ding hoeve. En oek niet nar
Nieuw-Guinéa".
V/illem: „Ja, dat sal je mar gebeure. O, o, o, wat een
rebollje in 'e wereld. En 't is oek altied soa weest.
Doe 't ik een jonge waar, musten we niks fan 'e
Engelsen hewwe. Paul Kruger waar onze man. Wij
houdden het met 'e Boeren. En nou sit je met Soe-
karno".
Bouke: „Weet jim, wat Bouke nooit begriept. Dat Am-
merika Soekarno steunt, en dat Rusland het oek
doet. Het groatkaptaal en 't kommunisme. Dat ken
dochs nooit samengaan?"
Dorus: „Allemaal pollentiek, Bouke. As der wat te fer-
dienen is, biete die groaten mekaar niet. 't Is een
groate bende".
Willem: „Ja, ja, ja, allemaal tot je dienst. Let hier
oek es op. Alle lannen wurre frij. Muljoenen en mul
joenen meensen. Swatten en brunen en gelen. An
wat kant gaan die staan? Ammérika? Rusland? Of
krupe se allemaal bij mekaar. Fergeet dat oek niet!"
Rein: „Asjeblieft. De toestand in de wereld door de heer
Willemman. Buitenlands overzicht"
Liuwe: „En nu folgen de waterhoofden fan hedenmor
gen".
Willem: „Is de ochtendgimmestiek al weest? Want an
ders smeer ik em. De billen krake mie al, as ik
er an denk".
Rein: „Ik sien dan bij mien swager wel es naar de til-
lefizie. Mar daar binne soms akkrebaten bij. In alle
bochten kenne se. Alle mogelijke rare meneuvels
make se".
Bouke: „Ja, de één ferdient sien broad al anders dan
de ander. Dat hew je met klounen in een sirkus oek.
Nou laast hew ik die Dorus es sien
Manus: „O, ja? Die siene wij alle dagen hast".
Bouke: „Alle dagen? Hoe ken dat?"
Dorus„Hij bedoelt mij, Bouke".
Bouke: „Ja, mar Bouke bedoelt Dorus!"
Dorus: „En hoe hiet ik dan? Dorus. Heel offisjeel Theo-
dorus".
Bouke: „Ik bedoel Dorus fan 'e radio, en 'e tillefizie.
Wie begriept dat nou niet? Dat is Dorus!"
Willem: „Toe mar, Bouke. Wat wuust daarover fertel-
le?
Bouke: „Der over fertelle? O, ja, dat hew ik laast es
sien. Mar das oek allemaal gekke kluchten, en ra
re possegels trekke. En hoe die der uutsag. Wij su
den ons sjenére, om hier soa te staan
Willem: „Foor 't selde honnerarium kon't mij niks ske-
le".
August: Wat seistou Willem? Wat is dat met die hon
JIQ'Yl?"
Willem: HonnenIk hew het niet over honnen!
Rein: Auguust is wel es wat staf. Willem hadde het
over honnerarium. Das t geld, wat son Dorus op-
striekt".
Liuwe: „En dat sal wel niet gering weze. Daar wu ik.
oek wel een uur foor as skooier onder t klokje
staan".
Manus: „De ouwe skooiers onder het klokje. As se nog
es een boek over ons skrieve, su 't soa wel hiette
kenne. De ouwe skooiers onder het klokje".
Willem: „Dat su een dik boek wurre. Want we hewwe
hier heel wat af klasjeneert. En ouwe herinnerings
ophaald. As dat allemaal es opskreven waar..
Bouke: „Op ons leeftied is der oek heel wat te fertel-
len. En wat hewwe wel mooie fieten uuthaald. Weest
nog wel Willem, dat we dat daansklubke hadden?
Met die ouwe Jelle, die't dan op 'e trekharmoanika
speulde?"
Willem: „Ah, jonge ja, ja. Hij hadde son lange baard.
En op een keer, in 't fuur fan sien speulen, raakte
sien baard fast in dat ding. Hij murk het eerst niet.
Mar doe gaf ie die harmoanika weer een gier naar
beneden, en doe brulde ie het uut fan 'e piene
Bouke: „En wij mar lache. En Jelle wurde kwaad. En
hoe harder wij lachten, hoe kwaaier Jelle wurde
Willem: „Ja, en inienen nimt Jelle dat ding en smiet
het mij naar de kop. Krekt mis. En die ouwe har
moanika deur de ramen. Wij allemaal foetsie
Bouke: „En doe kwam der een pliesje. En Jelle stonk
er in. Soa, ouwe Sinterklaas, sei die pliesje. Jou
magge wel met pepernuten strooie, mar niet met
harmoanika's. Kom mar met!!"
9)
O
l/l
O
3
V
L.
schrans 25-26, leeuwarden, telefoon 27415
Het mooiste
document
van uw trouw
dag is een
bruidsfoto
Vakwerk
Leeuwerikstr. 1 Leeuwarden
Tel. 26297
reproducties naar
oude portretten
Rubberlaarzen - Waterkleding - Lederen Kleding -
Motorhandschoenen - Helmen - Brillen - Laarzen -
Overalls - Actetassen - Gereedschaptassen - Geld
tassen - Weekendtassen - Werkschoenen - Luxe
schoenen - Schuimrubber - Schuimplastic - Polyester -
in bedden - platen in elke dikte en afmeting.
(Ziet onze étalages)
KI. Kerkstraat 4-16-18-20 - Leeuwarden - Telef. 2 75 57
Levering via de handel
VRAAGT
INLICHTINGEN
en FOLDERS
bij:
MIELE 75
AUTOMATIC
LEEUWARDEN
GRONINGEN
HENGELO
Uw adres voor:
Vraagt vrijblijvend prijsopgaaf
■4*
Voorstreek 90 Leeuwarden
Telefoon25067
werken
Schoorsteen
kledingen
Marmerven
sterbanken
Tuinversierin
gen enz.
Beleefd
a tj nbeve-
Siikje Jo om in
dan is it moai wis:
BY MAKELAEK
slagje Jo sünder mis
It adres is sa:
Prins Hendrikstrjitte 7a
Tillefoan 26985
b.g.g. 23685 of 22585
Voor uw interieur
v/h W. C. Landkroon
ROTAN MEUBELEN en
MANDENFABRIEK
Nieuwestad 53. Leeuwarden
Telefoon 0 5100-25802
KL. KERKSTRAAT 37
TELEFOON 25906
GROENTEN - FRUIT
AARDAPPELEN
CONSERVEN
DIEPVRIES
Specialiteit in gesneden
groenten en het opmaken
van schalen en manden
V il —Hill
