GflNZEVGDRT
P
gaskachel of gashaard
Fa. K. PAASSEN en Zn.
ONDER HET KLOKJE
HET IDEAAL
PIANO- EN ORGELMUZIEK
uw stationskapper
Sluit uw verzekering bij de
Algemeene Friesche Levensverzekering-Maatschappij
„De Groot-Noordhollandsche van 1845"
Algemeene Friesche Schadeverzekering-Maatschappij N.V.
16
van een gezellig muzikaal gezin is zelf spelen en ge
nieten van
Een moderne klein model piano of electronisch orgel
verschaft U dat genoegen.
Reeds verkrijgbaar vanaf ƒ1145.
NIEUWESTAD 103
LEEUWARDEN
TELEFOON (0 5100) 25693
na 7 uur 22882
de éérste indruk
wordt nooit vergeten
zij kan elke dag
in ieder uur vallen!
(de herenkapper)
Seis fervje, seis bihingje?
Dan moat jim op 'e Weaze
wêze. Dêr krij jim ferve
fan de fakman. En dêr ha
jim gemak fan. Ek is foar
jim deselde kans op no.
100 yn 'e Skrans.
Bihang: foar in dübeltsje
de rólle, snije wy de rant-
sjes der óf.
Ferve- en Bihanghüs „De
Vakman", Johs. Boonstra,
Weaze 44, Skrans 100.
BESTEL NU REEDS UW
BIJ LOODGIETERSBEDRIJF
ERKEND GASFITTER
GYSBERT JAPICXSTRAAT 38 - LEEUWARDEN
TELEFOON: 21559, b.g.g. 22372
VEREENIGING VAN LEVENSVERZEKERING EN LIJFRENTE
LEEUWARDEN, BURMANIAHUIS
AMSTERDAM, VAN BRIENENHUIS
ROTTERDAM DEN HAAG - UTRECHT - GRONINGEN - HENGELO -
HAARLEM - ARNHEM
De herstelde August staat weer, dankbaar gestemd on
der het klokje. Wie kent Jantsje, uit wat eens de Boter
hoek was? Willem en Sibbele wedijveren in kennis van
geschiedenis en cultuur. Hoort bij dat laatste ook het
betaalde voetbal? Wij willen meer A.O.W.Ü!
Bouke: „Nou Auguust, hoe foelstie nou? Bist weer hele
maal het heertje?"
August: „Och, nog een bitsje slap in 'e küten soms.
Mar bij wat ik weest bin, hew ik al weer een hele
haal deen".
Rein: „Krekt as de Goal must mar rekene".
August: „Mar die hadde een heel andere kwaal. Dat
had ik niet!"
Willem: ,,'t Is wel goed, August. Wij binne feuls te
blied dast er weer bist. We hewwe die mist!"
August: „Ik jimme oek. 't Waar gesellig op 'e saai
hor, daar niet fan. As je dan de kop weer tille ken-
ne, dan hew je een hoop lol met mekaar".
Manus: „Leiden der nog bekenden bij die, Auguust?"
August: „In 't eerst an niet. Mar de laatste week lag
hij naast mie, \die eh. kom, hoe hiet ie nou....,
hij waar froeger bij de post".
Willem: „Bij de post seist. Bij de post. Tja, daar werkt
nog al es één. Soek het mar uut".
Dorus: „Ik hew es bij Auguust weest, en doe lag hij
daar, die Goffe. Hij is fan óns jaren".
August: „Die bedoel ik oek. Goffe. Hij waar één fan
hur, fan Jantsje, jim wete wel, son warber wiefke
uut 'e Butterhoek".
Rein„Een warber wiefke uut 'e Butterhoek?"
Dorus: „Ja, mar niet soa astou bedoelst, Rein. Jantsje
waar een weduwfrouw en se hadde een hele boel
werkhüzen en kantoaren en saa".
Willem: ,,Ik ken die Jantsje niet foar mie krije. Leeft
se nog, Auguust? 't Sal wel niet hé?"
Dorus: „Nee, die is al jaren weg. Mar Goffe kon niet
over hur prate, of hij hadde de tranen in 'e ogen".
Manus: „Jim hadden het over de Butterhoek, mar daar
is oek wat feranderdJonge, jonge, wat is daar
wat gebeurd. Se salie der oek an't bouwen".
Willem: „Ja, een nije kaanselerij. Die andere is te oud".
Bouke: „Wat is een kaanselerij eigenlijk, Willem?"
Willem: „Ja, wat is een kaanselerij. Kiek, daar staat
nou son groat gebouw op 'e Tweebaksmark, of de
Droefstreek, hoe't daar mar hiet".
Rein: „Das dat gebouw met die trappen en die liwwen".
Willem: „Just. Nou en daar binne een massa boeken
in; oek een hele boel uut ouwe tieden. Doe' ter nog
een unifersiteit in Franeker waar".
August: Die Willem weet oek alles. Dat sei ik in 't
siekenhuus oek wel es. Ik weet het soa niet, sei ik,
mar Willem su't wel wete, sei ik dan".
Manus: „Der hét em heel wat afspeuld in die Butter
hoek, 't waar op em sellef wel een gesellige buurt,
mar ja, het hadde een bepaalde naam kregen
daar".
Bouke: „Der hüseerde later oek heel wat. Oek in die
folksloasjementen. En das allemaal over".
Rein: „Die slaapsteden, daar konnen je nachts foor een
stüver slaps. Staande met je kop op een touw. soa
naast mekaar, 's Morres trokken se het touw weg
en dan waren je wel wakker".
Willem: „As jou boeken fan Teun de Vries leze, dan
kom je dat oek allemaal teugen. Ik loof in „Stief
moeder Aarde", dat speult in Friesland".
August: „Ik bin nooit een groate lezer weest, mar in
't siekenhuus bin ik an't lezen raakt. Een paar ro
mans over de liefde en soa".
Rein: Waardeloossü mien oomsêgger wel sêgge. Lief-
desboeken. Geef mij mar een mooi spannend kom-
booiboek. Fan slüpen en skieten en spanning. Jippie-
ei-jéééééé
nsse
z
01e
leer:
v
e
louk
leer.
t
Dom
lugu
i
leer
l
JfttTU
jffilU
i
t
Rein
leer
1
ÏïilU
Heer
Sibb
Heer
Man'
Sibb
Will
Rein
Sibb
Don
Sibb
Man
SM
B ou
Sibt
Wil
Sibl
Mar
Wil
Sib
Do'i
Boi
Rei
Au
Ma
Bo
