IK. IE cc Jmiii a
pip! h
FOTO
VAKA
h
II
hand
SLEUTELS
Boontje
ffTgchelaar
WINKELBETIMMERINGEN
BULTSMA
VOOR
UW
DRUKWERK
w.
GAS
KOLEN
OLIE
KACHELS -
HAARDEN C0NVECT0RS
COOP. RAIFFEISENBANK
„LEEUWARDEN"
^°n'n9'nf'c^,n9
5.
in een
VOORSTREEK 92
GRONINGERSTR.WEG 183
17
Rein: „Ja, die Jonson hèt het mooi rédden. Die is
weer onder de pannen. Die hoeft de eerste fier
jaar niet naar Soasjale Saken".
Bouke: „Anders oek niet, docht Bouke. Het binne in e
regel fan die rieken daar in 'e pollentiek"
Manus: Hij hèt es wat met 'e rikketik hadniet?
Sibbe Ze: „Ja, een jaar of tien leden, maar daar skient
ie weer helemaal af te wezen: Want in 'e regel as
jou su'n akkefietsje hewwe, dan is 't kalm an jon-
ges; tuike, tuike. En dat sal bij dit baantsje wel
niet kenne, stel ik mie foor".
Willem: „Nooit eenkeer. Sukke lui binne altied in 't
spier. Een hele lange dag en een stuk fan 'e nacht
der bij".
Rein: „En altied de kop brüke. Ik hew wel es hoord
dat fraagtmeer fan een meens, as altied met het
lichem werke. Dat wil mie heel wel an".
Sibbele: „En wat hewwe se niet allemaal an 'e kop. De
dingen fan Ammérika alleen al, nou, dat sal wel
gien kleinigheid weze. Mar wat komt daar niet
bij?"
Manus: Fiet-nam staat oek faak in 'e krant. Dat is
een goeie naam seit mien buurman. Se hale hast
alle dagen wel een fiet uut".
Bouke- „En Fidel Cuba mut je oek altied maar in e
gaten houwe. Die hèt wel een baard, mar die ken
ne we oek min foor Sinterklaas speule late".
August: „Ik hew der een bits je ferstand fan, mar je
mutte die Russen even soa goed oek in e gaten
houwe".
Willem: „Reken mar, August. En ik staan die Smees
oek niet. Se hadden wat trammelant met Kroeskop,
mar se prubbére nou weer wat oates en toates te
wurren. En dan is 't uitkijken geblazen. Let op de
jSiw66s!"
Doms: „Se hewwe nou oek een bom, die mannen".
Sibbele: „En folgend jaar weer een betere. En over
tien jaar kenne se metdoen. Dan hewwe jou de
Ammérikaan, de Rus en de Sine es!"
Rein: „En dan steekt De Goal sien lange neus der oek
nog es in. Want die is oek eersuchtig, docht ik".
Nou, en ken Engeland dan achterblieve, Willem?"
Willem: „Dat weet ik oek niet, seun. Se hewwe daar
oek krekt weer nije bazen kregen. De Labormannen
hewwe het kiele kiele wonnen".
Rein: „Mien swager seit altied fan Léberpartij, maar
die hèt een bitsje Engels leerd".
Sibbele: „Daar bin ik oek met doende. Bij mien
buurman op 'e tillefizie. Ai em Wolter en soa. Tsis
is bred, en al soa meer".
August: „Hestou daar een kop foor, Sibbele? Wie leert
nou nog Engels as ie over de seventig is?
Manus: ,,'t Is drekt oek gien leren, August. Ik hew
der oek wel es bij sitten met 'e kienders. Toen wa
ren se an 't strand, en der waer een heel dik wief,
en doe gong het onweren".
Bouke: „Ja, -met dikke wieven ken 't gauw donderen
wurre; Bouke weet er alles fan!"
Willem: „Die Engelsen sêgge oek fan waif teugen
frouw. Ik fien dat onfetsoenlijk horen".
Sibbele: „Tsis is main waif. It's un umbrella".
Dorus: „Wat is dat wijf. Een wat?"
Sibbele: „Umbrella is parreplu, Dorus".
Dorus: „Maar een frouw is toch gien parreplu. Dat
begriep ik niet. Sibbele seit
Rein: „Sibbele haalde twee lessen deur mekaar, denk
ik. Ik weet er niks fan, want ik hew het nooit
hoord of sien.
Willem: „Het binne fan die hulpmiddels en ik sal niet
sêgge, foor jongere meensen is't een mooi ding.
Mar wat salie wij der met".
Sibbele: „Een neef fan 'e vrouw het naar Kanneda
weest. Naar de kienders. Allemaal mooi en aardig
en gesellig en leuk. Mar ferder hopeloos. As der
fisite kwam, as se es even kuierden, as de radio
an waar of de tillefizie, niks met niks. Kiek, son
man ken met een mondsje fol Engels een hoop ple
zier beleve".
Dorus: „De wereld wurdt kleiner, en der wurdt een
soad Engels praten. Dat wat dat betreft
Manus: „Der wurre een hoop dure woorden bruukt.
In 'e kranten, en met praterij hiervoor en daarvoor.
Wij kenne niet meer metdoen, mannen".
Willem: „Ho, ho, Manus. Soa is 't niet. Wij wete wat
wij wete, en we mutte ons sellef niet futgooie. En
wij mutte het Liwwadders in ere houwe. Nooit an
ders prate as Liwwadders".
Bouke: „Dat musten se nou in 'e gemeenteraad oek
doen. Het goeie foorbeeld geve, docht Bouke soa".
Rein: „Ja, late se sich daar mar druk over make in-
plaats fan over son Matte Hari. As je foor alle
frouwen, die't half bloat daanst hewwe, een stand
beeld make salie, nou, dan is 't Saailand gauw fol!"
Televisie - Radio - Electro Technisch bedrijf
PRINS BERNHARDSTRAAT 40 - TELEFOON 26356
LEEUWARDEN
Erkend op elk gebied.
Specialist op 't gebied voor gasver-
warming
Alle goederen uitgezocht op de toon-
kamers worden door ons gaarne ge
leverd en vakkundig geplaatst!
Vrijblijvend advies en ontwerp
Huizumerlaan 135
Fa Si Rnnnfip LEEUWARDEN
ra. OJ. Poontje Te|efoon 23455; b.g.g. 29565
St Jacobsstraat T3
Leeuwarden
Uw speciaalzaak voor
fotografie, foto-artikelen
en -apparatuur
LOODGIETERS- en
ELECTR. TECHNISCH BEDRIJF
GASVERWARMING VOORSTREEK 93 - TEL. 27287
DOUCHE-INSTALLATIES
KOELKASTEN
CLOSETTEN enz.
STOFZUIGERS
WASMACHINES
CENTRIFUGES enz.
I,
Otma foch Maakt i^lle
Sleuteldienst OTMA, Korfmakerstr. T, tel. 27760, Leeuwarden
de spaarbank
met volledige
ban kservi ce
Spanjaardslaan 1 60
- Telefoon 2 60 48 -
Verlengde Schrans 35
E IJ ERSTRAAT 5
Leeuwarden - tel. 27212
BIJ BOONTJE SLAAGT U ALTIJD!
Grote Hoogstraat 9
Tel. 23938
Ook voor reparatie en
aanleg van leidingen
TELEFOON 26855
TELEFOON 26906
