:nf k t rlW QNZEVGDRT Voor gasverwarming de 4 stationskappers Fa. K. PAASSEN en Zn. i§ ONDER HET KLOKJE Jrr HET IDEAAL PIANO- EN ORGELMUZIEK Sluit uw verzekering bij de Algemeene Friesche Levensverzekering-Maatschappij „De Groot-Noordhollandsche van 1845" Algemeene Friesche Schadeverzekering-Maatschappij N.V. 16 van een gezellig muzikaal gezin is zelf spelen en ge nieten van Een moderne klein model piano of electronisch orgel verschaft U dat genoegen. Reeds verkrijgbaar vanaf /II45. NIEUWESTAD 103 LEEUWARDEN TELEFOON (0 5100) 25693 na 7 uur 22882 Hoe dan ook als Uw haar goed zit zit er meer goed bij U Seis fervje, seis bihingje? Dan moat jim op 'eWeaze wêze. Dêr krij jim ferve fan de fakman. En dêr ha jim gemak fan. Ek is foar jim deselde kans op no. 100 yn 'e Skrans. Bihang: foar in dübeltsje de rölle, snije wy de rant- sjes der óf Ferve- en Bihanghfls „De Vakman", Johs. Boonstra, Weaze 44, Skr&ns 100. LOODGIETERSBEDRIJF ERKEND GASFITTER GYSBERT JAPICXSTRAAT 38 - LEEUWARDEN TELEFOON: 21559, b.g.g. 22372 VEREENIGING VAN LEVENSVERZEKERING EN LIJFRENTE LEEUWARDEN, BURMANIAHUIS AMSTERDAM, VAN BRIENENHUIS ROTTERDAM - DEN HAAG - UTRECHT - GRONINGEN - HENGELO - HAARLEM - ARNHEM Waar halen kleine kinderen het weg? Vraag dat maar aan Willem. Vragen over de ijsrevue zijn voor Sibbele en Rein. De laatste is nog boos en agressief in verband met de voor genomen demping van het Vliet. Ja, en dan de happening bij Mercurius Willem: „Soms mut je oek wel es gnieze om uutfallen fan kleine kienders, hé? Temeensen soa gong het mij fan- nemorren. Bij ons Germ prate se nogal wat boerefries. Sij komt fan buten, sien." Bouke: „Ja, dan binne se dat soa wend. Dan kenne se het eigenlijk oek niet helpe, dat se niet gewoan prate kenne." Rein: ,,'t Is nou mar net, wat jou gewoan praten noeme." Sibbele: „Soa is 't mar net. Is dat Liwwadders, of boerefries, of Hollands Ja, of Duits en Russisch en weet ik feul." Willem: „Mannen, wat hale jimme nou weer allemaal onder steboven. Ik sü jimme wat leuks fertelle, mar jimme slane süver op hol. Tot Rusland toe." Rein: „Straks binne we in India of in Pakistan." Willem: „Hoe weestoü dat? Sêg Rein, hoe wééstou dat?" Rein: „Wat wete? Ik weet niks. Ik sêg soa mar wat." August: „Waar maakstou die soa druk over, Sterke? Rein seit fan Indië en Pake eh Pake dingesen." Willem: „Hoe weestou fan Pake, Auguust? Jim stane mij hier met mekoar wat foar de gek te houwen." Sibbele: „Willem jonge, niet soa opgelopen. Dou bist over stuur om niks. Fertel nou es, wat bedoelstou?" Willem: „De aardigheid is der wel wat af. Mar ja, het mut hast wel toefa! weze. Nou sien, ik waar bij óns Germ, en die hewwe nog een nakommerke. Och, son mooi praterke, hé?" Rein: „En waar had ie't over, Willem?" Willem: „Ja, wacht even. Ons Germ sien kienders sêgge pake teugen mie. Och, se prate wat boerefries, omdat sij fan buten komt." Manus: „Dat wurdt wel meer deen. Je binne opa of pake." Willem: „Mooi. Dus die kleine seit oek fan pake. Mooi. En nou waar ik er fannemorren, en doe seit ie: Hoe is't met de oarlog, Pake?" Dorus: „Met 'e oarlog, Pake? Dat begriep ik niet." Willem: „Ik eerst oek niet. Ik sei: Wat foor oarlog, jonge. Hij seit: fan India teugen Pake-stam. Binne dat alle maal ouwe pakes, Pake?" August: „Dus dat land hiet echt fan Pake en nog wat?" Sibbele: „Het hiet Pakistan. Mar son kien hoort dat fer- keerd, 6n denkt an Pake. Heden, heden, hoe krije se 't foor mekaar, niet?" Bouke: „Het wil Bouke hast niet an. Heden, heden, waar haalt son mantsje het weg niet?" Manus: „Ho nou even. Het is een kleinseun fan Willem. Daar mut pollentiek in sitte." Willem: „Dat wil ik nou uut noch in drekt bewere. Mar ik fon dit een mooie haal. Pake-stam." Rein: „As wij t faderland redde mutte, kenne we drekt wel ophouwe met fechten." August: „Se musten helemaal niet beginne te fechten. Ik begriep sukke meensen niet. Wat mut dat nou?" Dorus: „Wat mut dat nou? Daar wurdt niet naar fraagd. De hoge heren wille knokke en huplaké." Sibbeje: „En wat sü de wereld mooi weze kenne. Ik sü hast sêgge, soa mooi as een iesrevu!" Rein: „Daar bin ik weest. Jonge, jonge, wat sien je dan wat!" Dorus: „Mooie feguurkes, Rein? Ik hew platen sien...!" Willem: „Hé, Dorus, hoe oud binne jou eigenlijk. Hoor son ouwe snoeper es. Mooie feguurkes?" Rein: „Die waren der bij de fleet. Allemaal fan dat Menige longtolk. En mooie ferlichting." Sibbele: „En mooie meziek. Een streling foor oog en oor." Aupust: Hoor Sibbele es. Een streling foor oog en oor." Sibbele„Nou meensen, het waar een sprookje geliek. Ik had suks nog nooit sien, en we konden gerédukiseerde kaarten krije, soa met reduksie hé, dan hoef je de folie pries niet te geven."

Historisch Centrum Leeuwarden

Leeuwarder Gemeenschap | 1965 | | pagina 16