Hier lachten
opa en oma om
'T KLEINE KRANTSJE
DAMES- EN HERENMODE
Naauw8 Tel.27984 Leeuwarden
NIET TE BEANTWOORDEN
„Pa" zei Willie, „mag ik u nog één enkele vraag doen,
voor ik naar bed ga
„Jawel, mijn jongen, wat is er
„Als ik uw broer geweest was, zou ik dan mijn eigen
oom zijn
DE GROOTE PORTIE
Heer: „Waar is de biefstuk
Kellner: „Eet u eerst de gebakken aardappelen op, dan zult
u hem wel vinden".
BEGRIJPELIJK
Rechter: „Getuige, weet u ook of de overledene ook me
lancholiek en neergedrukt was, als hij alleen was".
Getuige: „Dat kan ik niet zeggen, dan was ik er nooit bij"
VERSCHRIKKELIJK WOORD
Wandelaar (die met een jonge dame op een boomstam zit
uit te rusten)„Ik wil langzaam opwandelen, wilt u liever
blijven zitten
Jonge dame (opspringend)„Voor geen geld
Het
ACHTEROM AAN DEN
WAL,
later ook wel Achter de Groene
Kan genoemd, was een rij huis
jes binnen de stadswal, even ten
westen van de huidige Vijzel
straat. Sprong Jan de Jong van
hier naar de Nieuwetoren? Luis
ter, wat het oude Liwadder rijm
pje zegt: Jan de Jong, dy nam
een sprong Fan hier van deen
na't Achterom Fan 't Achter
om na de Nijetoren Daar is
Jan de Jong geboren.
Het
VOSSEGAT
was tot 1S25 een overwelfde
doorgang in de stadswal bij de
Amelandsstraat en de Nieuwe-
kade. Tot 1S18 gaf een poortje
toegang tot deze zeer smalle
doorgang. Om het Arsenaal be
ter te kunnen bereiken werd dit
poortje in dat jaar afgebroken
en de doorgang aanzienlijk ver
breed. In vroeger tijden hadden
alleen de Cammingha's het
recht door dit poortje te gaan
en dat recht zal wel dateren uit
de tijd, toen de stadsgracht in
1494) door een deel van het
Amelandshof gegraven werd.
De naam
DE KLEINE WINST
vinden we vermeld in een ad
vertentie van 1897, waarin
Maria Vonk „alle soorten eigen
gemaakte ondergoederen" te
koop aanbiedt. De ondergoede
ren en de kleine winsten wer
den gemaakt in het pand Hee-
renwaltje nummer 12.
DE HERDERIN
was de naam van een oliemolen,
die in 1830 werd gebouwd bij
het Noordvliet aan de weg
Cambuur. De molen is afgebro
ken in de tweede helft van de
vorige eeuw.
De
PAPEBRUG
lag vierhonderd jaar geleden
over het water van de Voor
streek. De Papebrug vormde de
verbinding tussen de parochie
kerk van Hoek en het Dokku
merend.
KERKHOFSLAAN
is een naam, die nu nooit weer
wordt gehoord. Na het aanleg
gen van de Algemene Begraaf
plaats in 1831 werd de Span
jaardslaan door de Leeuwarders
ook wel Kerkhofslaan genoemd.
De
ROCHEBRUNESTEEG
is de steeg naast de Meisjes HBS
aan de Grote Kerkstraat. De jon
gedames van deze school zullen
de naam wel niet kennen: Ma-
rius Brunet de Rochebrune was
kapitein van het garderegiment
van de Stadhouder hij moet
op de hoek van de Rochebrune-
steeg hebben gewoond. De steeg
werd overigens ook wel Bonte-
manssteeg genoemd.
De
D ROODE BOER
was tot in het midden van de
vorige eeuw een herberg op de
hoek van Achter de Hoven en de
Zuidergrachtswal.
De
ROGGEDRAGERS-
KELDER
was het verenigingslokaal van
het vroegere gilde van de stads-
toggedragcrs. Tot 1869 kwamen
de roggedragers bijeen op de be
nedenverdieping van het hoek
huis Wortelhaven-Voorstreek
(nu Het Nieuwste), daarna ver
huisden ze voor twee jaar naar
een pand in 't Raadhuisstraatje
om tenslotte bun tenten op te
slaan op de hoek van de Nieu-
wekade en een steeg, die nu nog
altijd Korenmetersgloppe heet.
De
H GALILEER POORT
was een andere naam voor de
Hoeksterpoort; wie het aan het
Oldegalileën liggende klooster
wou bereiken, moest door deze
poort.
De
DE MAAN
was een „verkoophuis" voor
huishoudelijke artikelen aan de
Groeneweg. In 1897 zat er een
zekere heer L. J. Drielsma in.
ACHTER HET POORTJE
noemden de bewoners een aan
tal huizen achter het nu nog
steeds bestaande poortje op Pie-
tersburen, ten zuiden van het
Zuidvliet.
Van het
SINT JOBSLEEN
bij het Oldehoofster Kerkhof is
weinig overgebleven sinds de
slopers hier (na de laatste oor
log) hun gang maar konden
gaan. De huizen van de west
zijde zijn allemaal verdwenen;
de hierbij afgedrukte foto laat
ons de achterkant van deze hui
zen zien. De grond waarop die
huizen indertijd zijn gebouwd
behoorde eens aan een leen, het
Sint Jobsleen,- vandaar dus de
naam
ONS BELANG
heette, vele tientallen jaren ge
leden, de vereniging, waarin de
kleermakers van Leeuwarden
zich verenigd hadden.
LAURENS KOSTER
was vroeger de wel zeer toepas
selijke naam van de boekwinkel
op de hoek van de Voorstreek
en Koningstraat. De naam is
later verloren gegaan „boek
handel Meyer en Schaafsma"
werd toen voor de Leeuwarders
een begrip.
De Potbakkersplaats aan de
Nieiiwcburen.
De
B POTBAKKERSPLAATS
is een no steeds bestaand plein
tje tussen Nieuweburen en Ach
ter de Grote Kerk, waaraan
vroeger een tiental bewoonde
huizen hebben gestaan. In het
grijze verleden zullen hier zeker
pottenbakkers hebben gewoond;
nu vinden we er alleen nog
maar wat pakhuisjes.
De
B DRIE SUIKERBROODEN
heette een eeuw geleden een
pakhuis aan het Noordvliet, om
precies te zijn het tiende pand
vanaf de Boomsbrug.
B AMBACHTSPERK
komt in 1550 voor als een an
dere naam voor het Schoenma-
kersperk.
De
fl HOOP
heette een huis in de (vroeger
nog smalle) Peperstraat en wel
het tweede vanaf de Paardepijp.
Het werd in de dertiger jaren
afgebroken, toen de Peperstraat
moest worden verbreed.
Janssen: „Nou, hoe voel je Je in den huwelijken staat!"
Pieteisen die met een geëmancipeerde getrouwd is): „Ver
schrikkelijk, nu moet ik niet alleen mijn eigen knoopen
aannaaien, maar die van mijn vrouw ook!"
EIGEN OPVATTING
Postbeambte: „U hebt de briefkaart aan uw vrouw maar
met één cent gefrankeerd".
„Daar staat toch niets anders op, dan dat ik haar duizend
kussen zend".
Postbeambte: „Wat heeft dat met de frankeering te ma
ken „Kussen zijn toch drukwerken".
DE PARAPLU
Mag ik u mijn parapluie aanbieden, dame
Maar mijnheer, het regent immers niet
Dat hindert niet We kunnen samen wel zoolang gaan
wandelen, tot het begint
DE NAUWE LAARZEN
Photograaf: „Nu moet u heel vriendelijk kijken".
Heer: „Ja, een oogenblik.dan moet ik eerst mijn laar
zen uittrekken".
EEN ONSCHULD
Mevrouw (boos tegen de keukenmeid): „Nu heb je de
melk weer over laten l<oken; je kunt toch gemakkelijk
weten wanneer dat gebeuren zal".
Keukenmeid: „Ik heb ook opgepast mevrouw, het was
vijf minuten over tienen".