2admdeecde*
Voorstreek in oude luister
owze* i/06coucUe$
'T KLEINE KRANTSJE
A. DOEDIJNS - LEEUWARDEN
GAAT U UIT??
Mogen wij dan Uw kapsel verzorgen? BLIJ
VENDE HAARGOLF 5-, gehele hoofd, alles
inbegrepen, gemiddeld 38 a 40 wikkels
BARENDSMA's KAPPERSZAAK,
Kleine Kerkstraat 39, Leeuwarden
Sluit U aan op de
ZUIDER RADIO CENTRALE,
de goedkoopste en meest populaire RADIO
ONTVANGST. Contributie 50 ets. per week -
nimmer onkosten. Het is ons gelukt apparaten
te construeren, waarmee zelfs de VARA en de
AVRO ONGESTOORD worden doorgegeven.
Nadere inlichtingen worden gaarne op aan
vraag verstrekt. Het kantoor is gevestigd:
SPOORSTRAAT 42, LEEUWARDEN
IS UW RADIO DEFECT?
Bel 303 op en 't komt in orde
Koopt U radio bij ons, dan bent U zeker van
een vakkundige bediening, dus geringe
onderhoudskosten.
Radio-Technisch Bureau
E. RODENHUIS, Marssumerstraat 10
Gediplomeerd Radio-Technicus
BESTRIJDT
de werkloosheid in het schildersbedrijf
Laat SCHILDERWERK verrichten ook in den
WINTER.
Enorme voorraad Kogellagers - Rollagers -
Tinkenslagers voor Iedere Automobiel. Voor
IEDERE plaats een JUISTE LAGER.
NIEUWESTAD K 111 - tel. 288
HEEREN SLAGERS.
Vanaf a.s. Maandag hebben wij weer geregeld
af te geven prima
DEENSCH RUNDVLEESCH
tegen verlaagde prijzen. De Importeurs:
D. SIMONS - tel. 1093 - Leeuwarden
C. DE WILDE - tel. 1110 - Leeuwarden
HALLO SAMOSÜ
Ja wij geven deze week tegen betaling van
fl. 1.—, een liter Eiland Samos. Fijne zuivere
Eiland Samos, winkelprijs fl. 1.25. Bovendien
geven wij bij iedere liter een fijn doosje bon
bons cadeau. Alleen:
GEERTSMA's WIJNHANDEL, Eewal 68
tel. 41 - St. Jacobsstraat 15 - tel. 1644
Geldig tot 1 november.
Iedere kenner van een goede sigaar rookt
OUD-LEEUWARDEN,
in prijzen van 8—15 cent (in vorstenlanden en
zuiver zandbl.)
Beleefd aanbevelend: H. WOLTHOFF
Sigarenmagazijn „Kosmos" - Hoek Stienser-
weg - tel. 814
A. JEKEL, Willemskade 41 - tel. 2821
KLEEDERMAKERIJ -
Wij brengen U de eerste kwaliteit stoffen van
de bekende Engelsche Huizen.
MARTIN - KAYE en STAUD - WOOD-HOUSE
en STANDEVER
Prima coupe en afwerking.
DOE WEG,
die oude bestopte wollen sokken. Nieuwe zijn
niet duur. Wollen SOKKEN nr. 500 zijn sterk
en kosten slechts fl. 1.50. Prijzen vanaf 50 cent
HET NIEUWSTE, Voorstreek 21-23
tel. 421 - Geen voet zo groot of wij hebben
passende SOKKEN.
VERVEN van ROUWGOEDEREN
OP VERLANGEN binnen 24 uur
N.V. Stoom Ververij Gebr. HOEKSEMA,
Leeuwarden - Winkel Kelders, tel. 796
De Voorstreek van vroeger en de Voorstreek van nu; tjonge, dat verschilt nogal wat. Dit
is een plaat van de situatie van omstreeks 1904: we zien hier de huizen van de oostzijde
van de Voorstreek bij de Dubbele Pijp. Alleen de oudste lezers kunnen zelf nog weten, wie
hier toen woonden en wanneer we de namen even voor u opsommen, frappeert het, dat alle
huizen nu door andere bedrijven en familie's worden bewoond, behalve een: alleen de Op
ticiensfirma van (Julius) Copini zit er, twee en zestig jaar nadat deze foto werd gemaakt,
nog steeds We gaan van rechts naar links en beginnen bij het pand, dat er maar voor
de helft op staat. Daar zat vroeger de wijnhandelaar Haverschmidt (de vader van Piet
Paaltjes) en dan krijgen we achtereenvolgens: dokter W. F. Uffelie, Jhr. L. W. v. d. Goes,
directeur van de Onderlinge Verzekerings Maatschappij van Paarden van hoge waarde, Ju
lius Copini, Atze Gramsma, barbier en kapper, Tobias Jellema, handelaar in koloniale wa
ren, de Weduwe A. F. de Haan, Hendrik Vis-ser, koopman in koloniale waren, Abrams
Doedijns, zadelmaker, Gijsbertus Dijkstra broodbakker, Anne Schuurmans, kunstvuurwerk-
maker en Johannes Vergonet, touwslager en winkelier. Tussen de panden van de weduwe
Visser en Hendrik de Haan was een steeg, die naar de Brei-inrichting van Bfjlenga ging -
dat zullen oudere dames zich wellicht nog herinneren.
De zachtmoedigheid van
Boerhave
In de dagen van Boerhave waren
er nog velen, die meenden, dat
het mogelijk was uit andere
metalen goud te maken. Ten
einde die meening te weerleg
gen en tegelijk te beproeven of
het kwik door lang koken enige
verandering zou ondergaan, had
de hoogleeraar een hoeveelheid
kwik jaren lang kokend gehou
den. Nu en dan werd de kroes
even van het vuur genomen en
aan de toehoorders bij zijn les
sen vertoond, om hun te doen
zien, dat het kwik nog kwik was
en geen goud.
Eens, dat dit wéér geschieden
zou, liet de amanuensis den
kroes vallen, zoodat hij brak. En
Boerhave, zonder toornig te
worden op den man, door wiens
onvoorzichtigheid de proef mis
lukt was, waaraan zooveel zorg
en kosten besteed waren, zeide
alleen: „Ziet daar, toehoorders,
de moeite van meer dan twintig
jaren verloren