RECEPTIE?
HOTEL „DE KLANDERIJ"
aw
FA. ALEX COPINI
Wat voorspellen de
sterren voor October?
De Boer's Garagebedrijf N.V.
J. D. Kermans
L.DI
verlichting
HAKV00RT
Piet Wiersma
GASverwarming
F.van der Heide
JUWELIER
1>Mt al Uw autobanden naac
AUTOBANDENCENTRUM
«J A
DE JONG
Chocolaterie, koek, banket
9
'T KLEINE KRANTSJE
PERMANENTE
MEUBELEXPOSITIE
EXCLUSIEVE VORMGEVING
AUTO'S
Transporten naar overal
door Firma A. Niemendal
G. VIS
VERHUUR
nieuwe wagens
gasconvectors
Telefoon 20853, b.g.g. 28292
SCHRANS 25 en 26
VISSEN
19 febr.—20 maart
Voor enkelen onder u zijn er
moeilijke problemen op te los
sen. Het is noodzakelijk om
daarom advies van een deskun
dige in te winnen. Voor kunste
naars een succesvolle periode
met inspiraties. De kansen moet
u benutten; stel niets uit. Wie
studeert of examen doet zal on
dervinden dat alles vlot ver
loopt.
D RAM
21 maart—21 april
Voor degenen die in de handel
zitten is deze maand bijzonder
fortuinlijk. Wie omstreeks de
ioe tot 15e april jarig is kan nog
niet verwachten dat de wensen
in vervulling zullen gaan. Reken
op enkele weken vertraging.
Probeer met ondergeschikten of
werkgever de goede verstand
houding te bewaren. Over het
geheel kunt u een periode ver
wachten waarin het langzaam
beter gaat worden.
STIER
22 april—21 mei
Door het veranderen van uw
politiek kunt u meer bereiken.
U blijft namelijk steeds in het
zelfde cirkeltje draaien. Daarom
moet u door wat originele vond
sten proberen door te breken.
Het is merkwaardig dat er in dit
opzicht interessants en nieuws
op uw weg komt. Probeer con-
flikten uit de weg te gaan. Er
is kans op diefstal of verlies.
TWEELING
22 mei—21 juni
In uw familie kunnen zich con-
flikten voordoen. Er is misver
stand mogelijk door geldzaken.
U moet er wel op rekenen dat
in deze oktobermaand veel ver
velende ervaringen op u af zul
len komen. Wanneer u wilt ver
anderen dan moet u wel goed
weten wat u gaat doen. Beslis
niet direkt want midden okto
ber is beter. Het wordt dan een
van de beste perioden van het
jaar. Zowel in geld als in lief
desaangelegenheden.
KREEFT
22 juni—22 juli
U heeft veel praktische ideeën
die u met takt ten uitvoer moet
brengen. In uw werk voorspel
len we deze maand veel succes.
Er is veel medewerking. Op lief
desgebied zijn er ook goede er
varingen. U moet echter vooruit
blijven zien en geen contakt
meer opnemen met mensen die
u in het verleden griefden. Ver
lies geen goede vrienden uit het
oog.
D LEEUW
23 juli—22 aug.
Deze maand is zeer gunstig, het
gaat u voor de wind en eventu
ele tegenwerking is makkelijk te
overwinnen. Zowel in geld als
handelzaken ligt er succes.
Vooral de laatste week van ok
tober is zeer goed. Echter van
12—16 oktober is gezondheids
stoornis te verwachten. U moet
dan oppassen voor verkoudheid.
MAAGD
23 aug.—22 sept.
Omdat in uw omgeving veel
spanningen en misverstanden
kunnen voorkomen, is het be
langrijk rustig te blijven, bij
voorkeur buiten geschillen blij
ven. Wanneer u afzijdig kunt
blijven van allerlei omstandig
heden waarin u betrokken kan
worden, dan zal het u blijken
dat oktober een buitengewoon
goede maand is. Vooral voor
kunstenaars onder u een inspi
ratieperiode. Bekijk alles rustig
en handel niet overhaast.
WEEGSCHAAL
23 sept.—22 okt.
U zult goede bekenden ontmoe
ten of relaties die u medewer
king verlenen of morele steun
geven. We zien een sterke ver
betering in uw omgeving en een
prettiger toestapd. Het is op
merkelijk dat midden oktober
het meeste succes oplevert.
SCHORPIOEN
24 okt.—23 nov.
Over het geheel een periode
waarin u niet moet twijfelen of
weifelen. U moet alles „klaar en
helder" stellen, wat betekent
dat u geen verbintenis moet
aangaan, waaraan dubieuse kan
ten zitten. Wees voorzichtig met
geldzaken en teken niet te snel.
Voor liefdeservaringen een pret
tige maand, waarin u bovendien
nieuwe ontdekkingen en ideeën
op kunt doen.
SCHUTTER
23 nov.—21 dec.
In de maand oktober leeft het
zakenleven weer wat op en wan
neer u onder de Schutter gebo
ren bent en bovendien in zaken
zit, dan zult u er zeer bijzonder
van profiteren. Eind en midden
oktober prettige ervaringen in
de liefde. U zult ontdekken dat
u niets moet forceren, want dat
sorteert geen effekt.
STEENBOK
22 dec.—20 jan.
Sommige veranderingen in uw
omgeving zijn voor u van be
lang daar u hiervan kunt profi
teren. U doet nieuwe ervarin
gen op. Ga ergernis uit de weg.
In de liefde een beetje onaange
naam. Succes in uw werk. Ver
andering in huis of omgeving.
Zoals gezegd, moet u niets for
ceren, maar kunt u beter op
prettiger manier bereiken, door
het goede moment te kiezen.
WATERMAN
21 jan.—18 febr.
In uw beroep zijn sommige vra
gen moeilijk op te lossen, maar
dit moet u niet als tegenslag
zien. U is wat zwaar op de
hand, het is een geluk dat er
veel medewerking is. Voor de
liefde een goede tijd. Wees een
beetje diplomatiek. Benut de
gunstige invloeden, die u ge
makkelijk kunt herkennen. Er
is veel werk te verzetten.
(Copyright 't Kleine Krantsje)
Verlengde Schrans 150 05100—21449
Archipelweg 44 05100—20341
Bleeklaan 145 (Quickservicebedrijf) 05100—23573
As jou lekker smulle wille mut je weze op
'e merk
In 'e blauw-gele tent van
fiene jou de voordeligste anbiedingen en
de groatste sortering in
Frijdags op 't Saailand - Saterdag, op 't
hoekje fan 'e Breedstraat en 'e Nijeburen
NAAIMACHINES
voor elk doel en elke beurs
N.yv.
Voorstreek 65-67 Telefoon 24596
Voor al uw
Ook overtrekken van
LAMPEKAPPEN naar
Grote Hoogstraat 8
Leeuwarden
Het adres voor al Uw
auto- en meubel-
bekleedwerk
is TERPSTRA'S
BEKLEDERIJ
Sacramentstraat 1 5
Leeuwarden, telef. 2 7831
Wij komen vrijblijvend
langs voor prijsopgave en
inzage der stalencollecties
Ruiterskwartier 47 - Leeuwarden
Telefoon 05100-23265 (b.g.g. 29329)
Orou Ktrlutnu 27 Lmuwv4m
to Jur ttndi jo«d» nar
van uitsluitend
Opel Kapit&n
Opel Rekord
Opel Kadett
Kadett Caravan
V.W. Toerbusjes
met radio en all risk
verzekering
Oldegalileeën 169
Leeuwarden
Telefoon 27701
Dru
capaciteit
ssiKr9.200 kcal./u.
Bagijnestr.42 Tel. 25414
Leeuwarden
PEPERSTRAAT 11 - TELEFOON 26880 - LEEUWARDEN
e Brillant
Goud
Zilver
e Gero Cassettes
e Uurwerken
e Omega dealer
LEEUWARDEN - Uniabuurt 4
