ZILWO
HUTTIN6
De gevelstenen spreken (24)
Toch een foto van duo Carels
Liwadders, waar is dit?
3
'T KLEINE KRANTSJE
GERO
BRILLEN
PRISMA
RONSON
0/d Kelders 28 - Tel. 23405
SPECIALE ST. NICOLAASAANBIEDING w.o.
Friese schippertjes van 337,- voor 270,-
Electr. schoorsteen w. klokjes van 50,-
voor 39,75
Herenhorloges zeer modern met datum
van 69,75 voor 55,-
Dameshorloges, fantastisch mooi
van 67,50 voor 55,-
Op alle uurwerken volledige garantie
Eigen reparatieinrichting, ook voor al uw
sieraden.
KWALITEIT - SERVICE - GARANTIE
Vandaag in deze rubriek „Li
wadders, waar is dit geen
foto van een bepaald pand
of een bepaalde straat in de
stad, maar een afbeelding
van wat zo op het eerste ge
zicht een gevelversiering
lijkt te zijn. Wie weet waar
onze fotograaf deze mooie
leeuwekop heeft gefotogra
feerd, wie kan zeggen waar
om die kop is aangebracht
op de plaats, waar hij zit
De man, die over deze afge
beelde kop het meest te ver
tellen heeft, stelde een prijs
je beschikbaar voor wie de
juiste antwoorden geeft; bij
meer dan één goede inzen
dingen beslist het lot. Dus
vrienden speurders: waar in
Leeuwarden en waarom
Oplossingen - uitsluitend
schriftelijk, wij herhalen: uit
sluitend schriftelijk - naar
de redactie van 't Kleine
Krantsje, Vredeman de
Vriesstraat 1.
En nu het fotoraadsel van de
vorige week: het rijtje huisjes
met die waslijntjes en de Boni-
fatiustoren op de achtergrond.
Waar stond de artiest, die deze
sfeervolle tekening heeft ge
maakt
Laten we beginnen met te zeg
gen, dat we dat zelf ook niet
wisten en dat we, zoals we al
verwachtten, veel minder ant
woorden op deze vraag binnen
kregen dan een paar weken ge
leden, toen wij een paar panden
afbeeldden van de Ooster-
grachtswal.
Niet gelijk
Maar toch is een aantal lezers
in de pen geklommen en wan
neer hun lezingen gelijkluidend
waren geweest zouden we nu
zonder schroom de juiste plaats
van de tekenaar hebben durven
verklappen. Er bleek evenwel
verschil van mening te zijn, al
bepaalden de meeste inzenders
hun gedachten op slechts twee
punten in de stad, namelijk bij
de Oostersingel en bij het Hoek-
sterpad en we willen nu wel
aannemen, dat de tekenaar zich
indertijd op een van deze plaat
sen heeft opgesteld om dit
schilderachtige hoekje te ver
eeuwigen.
De heer P. Vellinga te Leeuwar-
GRAFMONUMENTEN
SCHOORSTEENMANTELS
(X IRmCHi SXCNMOUWCK0
SINDS 1930
TELEFOON 30180 - 29278 - 27866 - 28286
den stuurde ons een uitvoerige
toelichting en een situatieschets,
waaruit bleek, dat de afgebeelde
huizen aan de oostkant van het
Cambuursterpad hebben gestaan,
vlak bij de Oostersingel en de
tekenaar moet dan gezeten heb
ben in het stukje land achter
de herberg van de weduwe
Klopma, waar nu de gashouders
staan.
Zelfde plaats
Zijn mening wordt gedeeld door
o.a. de heren J. Hoekstra te
Raard en Y. Balcker te Amster
dam, die de tekenaar op precies
dezelfde plaats situeerden.
Andere inzenders, o.a. mevrouw
M. Balcker—Vlokstra te Amster
dam, f. van der Linden te Bar-
neveld, C. Balk te Nijmegen, M.
Kaastra te Amsterdam en F. J.
Demorée te Groningen, dach
ten aan de omgeving van het
Hoeksterpad en het Hoekster-
achterom. Ook de heer Van der
Linden maakte een duidelijke
situatietekening met als plaats
van de tekenaar een kruisje bij
het nu verdwenen buurtje ach
ter het Hoekster Achterom. De
bejaarde rijwielhersteller de heer
Faas Faber, die altijd aan het
Hoeksterpad heeft gewoond en
die wij naar aanleiding van deze
laatste reacties de tekening
toonden, kon er evenwel geen
bekend punt in zien: hij meen
de dat de tekening niet op deze
plaats kon zijn gemaakt.
Tenslotte was er nog een inzen
ding van de heer J. L. Schoffel-
meer uit Wesel in Duitsland: hij
zag in zijn gedachten de teke
naar op de Wissesdwinger staan:
de huisjes moeten dan aan de
Opgang gelegen hebben. Dit
laatste lijkt ons minder waar
schijnlijk, gelet op de kleine
Een van de mooiste gevelstenen in de stad, dat is de steen
„In de Stookery - 1737", die we kunnen vinden aan de oever
van de Dokkumer Ee in een huis te Snakkerburen. De steen
heeft tot 1949 in een hoge topgevel gezeten van een oud huis
dat toen is afgebroken. Er kwam een nieuw pand voor in de
plaats en dank zij de goede zorgen van de bewoner, de heer
H. Alves, kreeg de steen, door de eigenaar zelf prachtig ge
restaureerd, ook in het nieuwe huis een plaats. Het i3 nu een
zeldzaam pronkstukje, dat helaas echter bij de rode steen
van de nieuwe gevel minder goed past.
torenspitsen naast de grote to
ren.
Al met al zijn we er nog niet
helemaal uit, al vermoeden we
toch wel, dat de afgebeelde huis
jes aan het Cambuursterpad bij
de Oostersingel hebben gestaan.
De heer Haarsma te Leeuwarden
van wie wij de tekening in
bruikleen kregen en wiens nu
overleden oom de schets in
vroeger jaren heeft gemaakt,
meende zich ook vaag te herin
neren, dat de tekenaar indertijd
over de Oostersingel gesproken
heeft. Zou er nog eens iemand
met een echte foto als bewijs
stuk komen opdagen
Er zijn geen tastbare herinneringen meer aan de glorieuze tijd van het cabaret Grand Gala
in de Korfmakersstraat schreven wij de vorige keer naar aanleiding van de mededeling van
de heer David Carels in Noorwegen, dat hij zelf al zijn bezittingen in de oorlog was kwijt
geraakt en daarmee ook al het fotomateriaal van zjjn ouders, het vroeger in Leeuwarden
zo bekende en succesvolle Duo Carels. Maar laat er nu uitgerekend op dit moment en heel
toevallig toch een foto van het befaamde Grand Gala te voorschijn komen Rommelend in
een doos met oude platen kwam mevrouw Regnery van Hotel De Kroon deze foto tegen: we
zien de heer en mevrouw Carels op de voorste rij; de heer Carels is de man met snor en
enorme zwarte kuif. De indrukwekkende figuur rechts, ook met martiale snor, is de ober
Cohen, de vader van de later bekende Max Cohen van het Gelukskantoor. De heer Cohen
is ook ober geweest in de zaak van de (oude) heer Regnery in de Doelesteeg; het is waar
schijnlijk dat de foto langs deze weg in de fotoverzameling van de familie Regnery is be
land. Wie de andere vrolijke dames en heren zijn weten we niet. Zijn er lezers, die het
charmante gezelschap herkennen De foto moet omstreeks 1916 zijn gemaakt.
