CITAX
■■1
■Ml
T
I
ENAULT
U
OSIER
5
'T KLEINE KRANTSJE
DR
Lezers klommen in
Duo Carels I
Natuurlijk is het voor mij, als
zoon van Duo Carels, 'n enorm
groot genoegen zoveel nog in
uw lcrantsje over mijn ouders
te horen en hun zelfs in uw
laatste uitgave nummer 56 op
de foto te zien. Dat mevrouw
Regnery van Hotel De Kroon
deze foto nog heeft gevonden is
werkelijk fantastisch.
U vraagt of er lezers zijn die
dat zeer charmante gezelschap
herkennen. Ik herken iedereen
erop maar helaas ben ik ver
scheidene namen vergeten.
Echter mijn ouders staan op de
achterste rij geheel links no. 1
en 2. Op de eerste rij zitten als
volgt: no. 1 Nunne Schreinhout,
een heerlijk gezellig fuifnum
mer, no. 2 Beppie Huoi (Soubret
te van Duo Tonny en Beppie);
no. 3 haar toenmalige verloof
de sergeant Draaisma; no. 4 niet
mijn papa, maar de violist Alex
de Wind. Knettergek; no. 5 Mau-
pie de Bruin van de garen- en
bandwinkel in het Naauw; no. 6
inderdaad de kellner van ons:
Cohen. 2e rij no. 2 Herman
Woudstra van de textielzaak op
de Voorstreek. Naast hem een
soubrette en no. 5 Signorita
Montanesito met haar man vlak
boven haar, Spaanse dansers; no.
7 Tonny Giersbergen (Van Bep
pie en Tonny). Bovenste rij op
één na de laatste: de heer Blank
van de muziekhandel op de stil
le kant van de Voorstreek naast
Café Neuf toendertijd.
Verder vond ik het enig van dé
heer F. J. Demoree uit Gronin
gen zijn reactie op mijn reactie
te vernemen waarvoor mijn op
rechte hartelijke dank.
Natuurlijk ook u, geachte redac
tie, mijn hartelijke dank voor
de spontane herinneringen aan
mijn ouders gewijd.
Alle oud-bekenden in Leeuwar
den Prettig Kerstfeest en een ge
lukkig nieuwjaar toegewenst,
alsook medewerkers van het
Krantsje.
Hamar, Noorwegen
DAVID CARELS
■S Duo Carels II
Bij het lezen van „de brief uit
Noorwegen" deed het mij wer
kelijk goed om te zien dat onze
oud stadgenoot David Carels nog
steeds zijn fenomenale muziek-
capaciteiten op de piano aan
het publiek ten gehore kan
brengen. Het is n.l. zo, dat Da
vid nog een oude schoolkame
raad van mij is en wel uit de
4e klas van de ULO-school aan
de Wissesdwinger (19x4)
Het was een vlotte en opgewek
te jongen en zeer gul in het
tracteren met bonbons e.d. die
hij dan als presentje had gekre
gen van de artiestjes die optra
den in het cabaret van zijn va
der.
Er zaten nog wel meer geloofs
genoten van hem bij ons in de
klas (Ph. Dwinger, H. Rein-
dorp, L. Drielsma, L. Velleman)
doch deze hebben de bevrijding
niet mogen beleven met uitzon
dering van de laatste, waarvan
ik niet geheel zeker ben.
Wat David nu betreft moet het
als een bijzonderheid worden
beschouwd, dat ik nog in het
bezit ben van een oude groeps
foto van een ijsfeestje op de ijs
baan aan de Bleekerstraat, waar
op David in het midden staat
in Urker of Volendammer cos-
tuum (foto 1914-1915).
Leeuwarden P. VELLINGA
DAVID CARELS
S3 Fotoraadsel I
Nogmaals over de schets van de
oude woninkjes. U moet er
eens op letten, hoe niet alleen
de toren maar ook een deel van
de kerk te zien is. Weliswaar
een uiterst klein, doch tevens
een (in ons geval) uiterst be
langrijk deel, n.l. het uiterste
puntje van het dak dat net bo
ven de huisjes uitsteekt. We zien
de kerk dus bijna van achteren.
miji feaqe....
Immers dat puntje even meer
rechts en het zou achter de to
ren vallen.
Het zou wel aardig zijn op een
goede plattegrond een lijn te
trekken van de zijkant (links)
van de toren juist even boven
het dakpunt voorbij (ik denk
aan de plattegrond met het
noorden boven) en kijk dan
eens waar u terecht komt. Stel
lig met in 't Hoeksterachterom,
omdat dat deel veel meer noord
van de kerk ligt. Heeft u er niet
eentje
Ook de richting van het straat
je zou hiermee heel goed aan te
geven zijn, want deze moet vol
gens mij dan ongeveer Z.O.-
N.W. zijn. Dan dit nog. De te
kening is ook weer niet zó erg
oud, dat er in 't Hoeksterachter
om nog een landsloot was dunkt
me met een stuk weiland
Rinsumageest J. HOEKSTRA
Fotoraadsel II
Bij het zien van de tekening met
de Bonifatiustoren op de achter
grond, dacht ik, evenals uw
abonnee de heer Vellinga te
Leeuwarden, aan het rijtje hui
zen aan het (oude) Cambuurster-
pad. Vanuit de woonkamer van
mijn ouderlijk huis, de sigaren
zaak op de hoek Bleeklaan-Cam-
buursterpad, hadden wij n.l. het
uitzicht op deze buurt.
Echter de toren zou dan daar
moeten staan waar in feite on
geveer school 11 aan de Ooster
singel staat. Waar de tekening
dan wel gemaakt zou kunnen
zijn Ik vermoed dat de heer
Haarsma achter deze huisjes
heeft gestaan en dat hij de ach
tergevels van de huisjes langs de
Oostersingel, tegenover de ach
terzijde van de kazerne heeft
getekend.
Deze streek, langs de stads
gracht, werd als Oosterbrug aan
geduid en deze huisjes vormen
met die aan het Oude Cam-
buursterpad een scherpe hoek,
d.w.z. waar vroeger de Cam-
buursterbrug heeft gelegen. Naar
ik meen hebben deze huisjes
geen of geringe voortuintjes;
vandaar de bleken aan de ach
terzijde.
Met vakantie in het ouderlijk
huis verblijvend, zagen wij op
27 december 1946, het was
storm- en regenachtig weer, te
gen het middaguur een K.L.M.-
vliegtuig tegen de Bonifatiusto
ren vliegen; er braken stukken
van één der vleugels af, doch
als ik me goed herinner maakte
het toestel een buiklanding bij
Boxum, die wonderwel afliep
voor de inzittenden.
Hieraan dacht ik bij het zien
van de tekening; kijkende naar
de toren, zag* men vandaar uit
de woningen aan het Cambuur-
sterpad min of meer links, de
grote gashouder van 1925 (in
1944 door geallieerde vliegers lek
geschoten) rechts.
Middelburg H. HOITSMA
si Fotoraadsel III
Het is niet dat ik nu gelijk wil
hebben, maar de theorie van de
heer P. Vellinga kan ik niet de
len. Wanneer de tekenaar in dat
stukje land had gezeten, had hij
die huisjes voor hem gehad. Hij
had dan nimmer de toren er
achter kunnen tekenen, want
als men parallel zou lopen langs
de huisjes richting Oostersingel,
door de gracht over het terrein
van de oude gasfabriek, komt
men op de Nieuwekade, dus
achter de toren. Zodoende kon
hij nooit de toren achter de
huisjes tekenen.
Dat van de heer Schoffelmeer
kunnen wij voor kennisgeving
aannemen.
Het geschrevene van de heer v.
d. Linden is er vlakbij of juist
als wij begrijpen wat hij bedoelt
met het buurtje achter het
Hoeksterachterom.
Ondergetekende heeft de zelfde
mening als de heer v. d. Linden.
Ik ben er nog eens naar toege
gaan. Het poortje is afgesloten
met een deur. De huisjes ach
ter het poortje zijn alle afge
broken, dus puinhoop. Maar als
men door de spleten van de
schutting kijkt, waarmee dit ter
rein is afgesloten, haalt men
zich de gehele situatie voor de
geest en ziet men in gedachten
de tekenaar staan.
Ook aan de Oostersingel kan de
tekenaar niet hebben gestaan,
want dat rijtje huizen aan de
Nieuwekade hadden geen bleek
jes voor de huizen, dus geen
waslijnen en daarbij zou er dan
een ijzeren hek bij op de teke
ning moeten hebben gestaan.
Dat was de ingang van de R.K.
Jongensschool. Nu ingang aan
de Voorstreek door een steegje
naast de ingang van het plein,
dat leidt naar de R.K. Kerk.
Leeuwarden M. NIJDAM
de pen
IS) Standbeeld
Wethouder (loco-burgemeester)
Tiekstra heeft een dezer dagen
gepleit voor het totstandkomen
van een monument ter nage
dachtenis van de stadstypen, die
we hier vroeger in de stad heb
ben gehad. Hij heeft ook al een
naam genoemd: Roosje.
Wie neemt het initiatief tot een
inzamelingsactie Of zet de ge
meente dat monument er neer
Leeuwarden L. v. d. VEEN
SI Stadstypen
Zo langzamerhand is in 't Kleine
Krantsje al heel veel geschreven
over onze vroegere stadstypen,
maar. tot dusver is er weinig
gerept over de houding van het
publiek in die dagen. Ik vind
het helaas niet overbodig de
schijnwerper eens te laten val
len op situaties welke zich des
tijds bijna dagelijks in onze
„goede" stad voordeden.
Het was in het begin der twin
tiger jaren, dat mij noopte naar
de pen te grijpen en ik in één
TELEFOON 2 3 4 3 4
STANDPLAATS STATION
Ook telefonisch te ontbieden
voor stads- en buitenritten
van onze dagbladen een artikel
liet opnemen, dat ik nog in
mijn bezit heb en nu gaarne
aan de redactie van 't Kleine
Krantsje wil afstaan. Mogelijk is
het vatbaar voor een reproduc
tie.
Geachte lezer, dit epistel is geen
opgemaakte of overdreven fan
tasie, maar helaas bittere wer
kelijkheid. Dit stukje met op
schrift: „Straattypen en onder
tekend met mijn initialen heeft
ongeveer zo'n veertig jaar gele
den in de krant gestaan. Moge
lijk dat veel lezers denken: dat
zal Ouwe Tietsje wel geweest
zijn Maar nee hoor, het was
een jongere vrouw,- haar achter
naam begon met een V. Zij
had ook een bijnaam, maar die
is me toch te ordinair om te
noemen, nee heus, dat kan be
slist niet.
Leeuwarden J. GLASTRA
oud-rechercheur
SPANJAARDSLAAN IS2.LEEUWARDEN-TELEF. 05100-20043
im1Ï EïifRijp- pi'Kimmi
(Builen veaM|||||||;||iiip dar R^daclte?-.
Straattypen. I
«lipfe mmi HI0 frit ziib srroate ergernis
.hoé "-enkelen 'straattypen É®Éf
HRgtuBeoge mede-rtedebeworer? hei ië^h wordt
vcroDjiapj(r«naaïBr|3. igaë: 'dmcm er w«er'
oo.finreiu.'urè ^oe den' EsuraiJ wed'&roja'' eeit
vrouwelijk stadsiype 4ogt éS grom aantal kiu-
«dréö.. zo&wijgj! meisje? jjj§ jongen», joelende «Sr
fcfedöeade wem achtervolgd, Nor war
bet» «at- zeil'® "vrouwen ënJéi 'klndsrwlleïil
iaet|nd: met die joelende «edlcte meéelienea en.
zebs werd door enkele .opgeschoten ïoagreas niét
n&gdaieü naax. deif stami>e.rd mm strsuilvoil ei
:denpelake te gooien- Tie opïKjat Hofplein gepo*-
teerde bohhe,-surety, bracht Ö|®r echter "braven
(hftt pofe|éba»n mt groot .ieedwoxen vm de
acihtfsrvDiarers, daar au-' kan jzoo beha-asliik snel
piéi verü'stdd. BInkb&ur in de hoos. 'dat tt
spoedt* tertur zou komen. bles: de lieve jeugd
rrojr eenigen füd in de omgénbssr wdfc lil Bureau»
'doch xfj werd m Kaal: hoep teleurgesteld. .Eem
ifoea .bat fpumeng werd. verscheen zl weer,
meer Bttllft straten oen veile heenkomen
te zoeken.
difltaselfdaa avond bevond zich on de
Nieuw es tad wederom ééc der. Lean warder volks-
typen. Deze, moest het nu "obtareMea. Met, wnsj
Da nier de schooljeugd, die zich hier veimaaktei
mei bat leed dezer measchaa. doch méll de soort
mie m de mooning verkeert, dar ze de kinder
schoenen is ontwassen. Ook hier bleef Kat niet
ihii joelen en schelden, doch deze stakker werd
ifjSIjfe weggeduwd en gestompt. Een sfeh in
inabijheid bevindende politieagent ontfermde
ten slotteover den ongelukkige,, door het otïbüef'
in de Sr» Jacobsstraet tegen te houden, van
welke gelegenheid de stakker gebruik maakte,
om zich haastig te verwilderen én een veiliger
fplaais te-- roeken, waar b0 niet door mersehen
wem geplaagd, die ever een normaal verstand
^kunnen" beschikken.
Meermalen moet men zich over dergelijke
toestanden ergeren en dan stel ik mil zelf
onwillekeurig de vraag; hu welke categorie be
vinden zich de ~»Jwijkingen Wanapest zuilen,
m eens inzien, dat htm handelwijze temernvel;
dergelyite stakkers, die al zoo voel1 moeten
'beren, ontoelaatbaar is? Sieï n eens een'
oogenbük in de plaats van de ouders van zulke
zwakkelingen. dia steeds mek leedwezen on bun.;
kind neerzien, en dan ook nog moéten aam-,
schouwen, dat hun ongelukkigst: door een- «r«—
deelte van hun medemensehëm 'op:, de straat wojt-.
den getemh en irenlaard. Waarost toch die nla^'
gerijen? Bestaat er dan aarier? gr-ar. gelegesfcehl.
maar om zich te vermak ear
- i 1 iliiliS II Ll!:'£ll1 l L'*'11