i
„DE OUDE SCHOUW
SAMBA
HOTEL,DE KROON
DE STADSHERBERG
ifiiSB
TROMP'S Automatiek
BAR „OLD INN"
„BELLEVUE
'T KLEINE KRANTSJE
14
voor uw Recepties
AMSTEL-BAR Café-Biljart
Hotel Quatrebras
GEZELLIG UITGAAN
Voor de prijsbewuste cliëntele:
Nieuwestad 82
RONDOM VOLDOENDE
PARKEERRUIMTE
GOEDE CONSUMPTIES
BILLIJKE PRIJZEN
Elke middag open vanaf 2 uur. Vrijdags, za
terdags en zondags open tot 2 uur 's nachts.
CAFé-RESTAURANTS
„BEN"
Kleine Kerkstraat 9
TIVOLI
Huizumerlaan 59
2 95 43
2 65 00
HOTEL-CAFE RESTAURANT
SLOTEN (Fr.) Tel. 05143-290
Bezoek onze sfeervol ingerichte herberg na
een gezellige wandeling in onze zeer oude
pittoreske, historische stad met haar grachten
met verbinding tussen Frieslands grootste
meren.
U vindt op nog geen 6 km afstand één van
Frieslands grootste bosgebieden: Gaasterland.
prettig terras
enige hotel ter plaatse
ruime parkeerplaats
0 verhuur vis-roeiboten
0 ook yooruw vergaderingen, recepties en partijen
pilsje pakke tot 's nachts drie uur pilsje pakk
e tot 's nachts
achts drie uur
uur pilsje pakk^
akke tot 'nai
nachts drie
uur pilsje p;
lts
"/pakke tot 's n
t 's nachts drie
drie uur pilsje
akke tot 's
K nachts drie
drie uur pilsje
akke tot 's nachts drie uur pilsje pakke tot 's
SINT JACOBSSTRAAT 18
nachts drie uur pilsje pakke tot 's nachts drie
Leeuwarden - Tel. 23808
uur pilsje pakke tot 's nachts drie uur pilsje
STAD DOCKUM
Brachten we in een vorig Kleine Krantsje een foto
van de Lunchroom De Oude Waag, die in vroeger
jaren naast Vroom en Dreesmann aan de Nieuwestad
heeft gestaan, vandaag een herinnering aan het
Café Stad Dockum, op de hoek van de Voorstreek
en het Hoeksterpad: een fraaie afbeelding van een
ansichtkaart.
Ken blik door de loupe leert ons, dat er een meneer
De Boer in zat, toen deze foto werd gemaakt:
„Logement Stad Dockum. - De Boer" staat er op de
zijgevel.
Heel vroeger is Stad Dockum een veerhuis geweest;
de schippers, die hun schepen meerden aan het
Dokkumerend kwamen hier bijeen voor wat warmte
en gezelligheid. Ook konden hier de pakjes worden
bezorgd en afgehaald.
In 1958 is er een eind gekomen aan de cafétraditic
van dit oude pand; toen werd het een drogisterij
en het aardige was, dat deze nieuwe zaak besloot
de oude naam aan te houden. Zo is het nog steeds
Drogisterij Stad Dockum - een leuke herinnering
aan de herberg, die onze opa's hier hebben gekend.
DE GROENE WEIDE
Nu we het toch hebben over horecanamen, die
bewaard gebleven zijn, ondanks het feit, dat de
panden hun bestemming als café zijn kwijtgeraakt:
ook de naam De Groene Weide wordt nog steeds
in ere gehouden en wel door de NV Ferwerda, die
in deze voormalige herberg nu alweer enkele jaren
haar grossierderij in automaterialen heeft. De naam
prijkt nog in volle glorie op het dak; 's avonds
vertellen de verlichte, hel groene letters ons, dat
hier De Groene Weide was, eens ook het vermaarde
hoofdkwartier van de Friese Klfstedenvereniging,
die van hieruit haar tochten organiseerde.
EDELE ZELFKENNIS
„Mag ik u soms om een paar slechtere schoe
nen verzoeken; ziet u deze verdrink ik toch
direkt weer!
op viersprong Dokkum-Bergum, tel. 05110-2305
Voor uw uitstapjes rond Leeuwarden is Quatrebras
als rustpunt met haar gezellig(e) restaurant, bar en
terras uniek gelegen.
Uw kinderen kunnen naar hartelust in onze grote
tuin spelen.
0 voor al uw recepties, partijen en
vergaderingen
ruime parkeergelegenheid
moderne hotelaccommodatie
alom bekende keuken met vele
specialiteiten
billijke prijzen
CHINEES-INDISCH
INDRAPOERA
Nieuwestad 139
KOTA RADJA
Groot Schavernek 5
PEKING
Weerd 9
3 66 18
3 35 64
3 62 76
HOTEL, CAFE, RESTAURANT
tussen Akkrum en Imsum, tel. 05665-650
Voor kortere of langere tijd is het goed toeven
in ons sfeervol ingericht Hotel, Café, Restaurant
en/of op het unieke 5-traps terras aan het water.
Ook zeer geschikt voor uw recepties en partijen.
Voor watersporters: royale aanleg-gelegenheid,
ruim gesorteerde kampwinkel, alsmede douches.
Verhuur van vis-roeischouwen.
Ruime parkeerplaats, ook voor Touringcars.
Voor een hartige hap naar
Ruiterskwartier 51 - Telefoon 22402
t.o. de Harmonie te Leeuwarden.
Specialiteiten: SATEH - KIP - 8CHASLIK -
LIHANBOUTJES - LOEMPIA'S
BELEGDE BROODJES
Open tot 4 uur 's nachts
Groot Schavernek 25 Leeuwarden
Geopend van 8—2 uur
Hotel Restaurant
Nieuwestad 48
Koffie-Arabica met slagroomwafel f 1,—
's morgens van 9 tot 12 uur.
Leeuwarden
Hoekstersntf
