OVER DE KELDERS IN GROOTVADERS TIJD ADVERTENTIES UIT HET JAAR 1933 TAX Wij bieden U 24 uur SERVICE! 3 'T KLEINE KRANTSJE VISSER'S VISCHHANDEL Anno 1895 FRY'S Taal Instituut TEL.22222 KING KONG Een stille straat met statige huizen - dat is de eerste indruk, die we krijgen bij het bewonderen van deze mooie oude foto uit grootvaders tijd van de reeks panden, die Over de Kelders staan. Alleen een moeder met haar drie kinderen begeeft zich, kennelijk gehaast, richting binnenstad; verder is het allemaal stilte en rust, want het rijdend verkeer beperkt zich nog maar tot enkele hand- en hondekarren. Vandaar, dat iedereen ook maar kan lopen waar hij wil - op de smalle, voortdurend door stoepen en hek jes onderbroken trottoirs of op wat nu de rijweg heet; het doet er niet zo veel toe. Links de eens zo bekende boekwinkel van M O. Jongbloed, in welk pand nu de firma in haarden en kachels van F. Faber zit, daarnaast een vorstelijk woonhuis, waarvan de prachtige pui het onderstuk verloor, toen er een winkel van werd gemaakt; al jaren is het nu de opticienszaak van Anton Hofstede. En hiernaast de speelgoedzaak van S.F. Ter Horst, die nu nog altijd bestaat al zit er dan een andere eigenaar in. Zouden de harten van veel oudere Leewadders niet sneller gaan kloppen bij het bekijken van deze plaat? BEKENDE FIGUREN LANGS DE STRAAT Verschillende malen hebben we de laatste jaren in 't Kleine Krant- sje reproducties afgedrukt van foto's, die omstreeks 1918 in Leeu warden zijn gemaakt voor een serie „Langs de straat"; allemaal bekende typen, die onze opa's en oma's in de stad konden tegen komen. Vandaag brengen we, op de binnenpagina's van deze krant, een heel tableau met vroegere stadgenoten, die de oudere lezers onder ons goed hebben gekend. Omdat voor onderschriften de ruimte onder de foto's ontbreekt geven we hier een kleine toelichting. Op de bovenste rij een aantal vrouwelijke sterren van de oude veemarkt; links de „Leeuwarder Reinigingsdienst", vrouwen, die na afloop van de markt het terrein moesten schoonvegen, in het midden de bekende tweeling Roosje en Betje Cohen met chocola de an pinda's en potloden op de markt en rechts een koemelkster. Links in het midden een bekende figuur van de gemeentereiniging, onder grote belangstelling van de obers van het Hotel De Klanderij gefotografeerd en rechts „Klein Haantsje", een populaire goud smidsknecht in het Leeuwarden van die tijd. Links beneden een aantal weledelzeergèleerde heren verenigd bij de kiepemerkt, in het midden Salomon Cohen, de schoenpoetser van het station, vader van Roosje en Betje en rechts beneden Jansen „de skereslieper". Eens konden we ze dagelijks signaleren, deze bekende figuren van de straat, nu leeft alleen bij de oudere Leeuwarders hun herinne ring nog voort - tot ook die zal vervagen en dan komt er een mo ment, dat niemand ooit van de „Cehentsjes" heeft gehoord, dat de naam Klein Haantsje niemand iets meer zegt, dat geen mens ook maar enige herinnering heeft aan de Jansens met hun skere- sliep DEZE WEEK GROOTE AANVOER - LAGE PRIJZEN Schelvis vanaf 15 cent pe- pond Vischfilets (uitsluitend van Hollandsche visch) 30 cent per pond Korfmakersstraat Engelsch Duitsch Fransch Ruiterskwartier 107 JANNA C. PAARDKOPER Gedipl. leerares Rhytm. Gym nastiek. (Methode Dalcroze) Hervat half oktober de cur sus, speciaal clubje voor kleuters. Spanjaardslaan 104 TELEGRAM De 100.000 gevallen op Staatslot 18 156 Sp. briefje „De Toekomst" ver kocht door SCHAFRAAD'S ADMINISTRATIEKANTOOR Weerd 13 DAMES PERMANENT Thans f 3.50 VAIM DIJK OVER DE KELDERS 10 J. Schuhmacher Zn SCHRANS 12 LEEUWARDEN HEDEN LAATSTE VOOR STELLINGEN IN TIVOLIE VAN VRIJDAGAVOND AF WORDT BEGONNEN MET 20.000 jaar in SING SING

Historisch Centrum Leeuwarden

’t Kleine Krantsje, 1964-1997 | 1970 | | pagina 3