TROMP'S Automatiek
Koekhappen
8.75
nu nog
voorradig
PER GIRO BESTELD
11
t 3£(ei'ne IkCrantóje leeot iedereen
GEZELLIG UITGAAN
'T KLEINE KRANTSJE
LEEST
IEDEREEN
Een paar maanden geleden hebben wij in deze
rubriek een foto afgedrukt van een jubilerende
Leeuwarder kegelclub, Klein Hamburg, dat
midden in de laatste oorlog, in 1942, vijftien
jaar bestond. Het doet ons genoegen nu nog
eens een foto van Klein Hamburg te kunffon
afdrukken en weer is het een jubileumfoto,
precies tien jaar later gemaakt, toen de
vereniging dus het zilveren jubileum vierde.
Wie beide foto's naast elkaar legt komt tot de
grappige ontdekking, dat er vrijwel niets
veranderd is: de heren zitten er in '52 preceis
zo bij als tien jaar daarvoor, allemaal weer
keurig in 't vest en het witte overhemd aan.
"Hulde aan de oprichters van Klein Hamburg"
staat er nu op het bord boven de
feestvierenden. Staand van links naar rechts:
Manus Dechesne en Johan Schweigmann,
beiden overleden, Dick Vossenberg en Johan
Witteveen, Toon de Grijs en Theo Hofstede,
beiden overleden, Jozef Schweigmann en Evert
Oosterbaan. Zittend: Cas Grijpma en Alfons
Kaller, Cees Willemse en Gregor Brennink-
meyer, beiden overleden, Hein Brenninkmeyer
en Gerard Huygens en Pé Westra, beiden
overleden.
Midden in de oude stad, ouderwetse drankjes
van Friese bodem.
Eig. Leo Hasz- Kleine Hoogstraat 2 (hoek Eewal)
Leeuwarden - telefoon 38448
Voor een hartige hap naar
t.o. de Harmonie
Telefoon 22402
r
Filiaal: 't Bólle Höske
Grote Hoogstraat 18
Het adres voor fijnproevers
Alles bereid in eigen keuken
(98 10 62) f. 10.10
Welkom in Specialiteiten restaurant ..Herberg de
Waug
Eett voortreffelijke menukaart en een gezellige sfeer
kuarslicht en open haard).
Tegen vriendelijke pri jsjes
Voorkinderen voordelige kinderman u 's.
iedere! behalve zondagen maandag) geopend van 10
tot 23 uur.
Uwgastheer:Jan Dirk Haantje
'tes.
herberg de maag
telefoon 3 72 50
7oalrt II Een gezellig zitje in V V fTIVTT1 iJ 1 Jf ff wjl serveren een heerlijk kopje
AiUClil SJ een rustige sfeer biedt I ZA i i* koffie, thee. diverse ijssoorten en
VArnnrinn Z u onze nieuwe mo- ff koele dranken y+neziq"
VCI 1 deme ijssalon VOORSTREEK «7 - LEEUWARDEN kwaliteit
