GESPREKKEN OP DE BRUG
GESPREKKE
De schoonheden van Fries lands Hoofdstad
TTTT DF. DOOS MF.T SN1F.PSNARF.N
Een
geheimzinnig
geval
REPRINT VAN CURIEUS BOEK
7
Romantisch
tafelen
aan de Terpenroute
Henk en Tity Hasz
Al eens eerder is er uit onze grote Doos met Sniepsnaren een krantenknipsel te voorschijn gekomen uit het
vroegere Leeuwarder Nieuwsblad met een aflevering van de bekende "Gesprekken op de brug" geschreven
door Reinder Brolsma, die leefde van 1882 tot 1953. Het stuk van vandaag heeft in het begin van 1940 in de
krant gestaan, toen de Russen in Finland vochten en daar "bij heele seksjes doadfroren" zoals Boate Wallendal
het zei. Hier komt het verhaal.
,,Alie begin is moeilik," zei B.
Wallendal, „mar om morgens tit
Bed weg te kommen as de bloemen
drie streep dik op 'e fênsters stane -
dat is bij mij in noadsprong. De frou
seit al: ,,Toe Boate," seit se, ,,it is
fandaech dyn beurt om de earste te
wezen, maak nou oek es in kearel
üt," seit se, ,,en sorch dat it er aen-
sens onder knap bij staat. "Want wy
slape in 'n kamerke op souder. Nou,
haast, weenliks haast, hew ik in 'e
winter noait hé, daar't je ferskine
mutte daar komme je sachts froeg
genoeg.
Mar ja, de kynders beginne oek te
angaen - nou, joeps, dan spring ik
er of en meteen in myn sokken en
broek en fesje en jas en ik flych naer
onderen. Kachel ansette, water
koke op in oud stel in 'e W.C., want
je mutte it heele hüs ontdoaije as it
soa friest. Dit is in winter mannen,
dy't ons arm maakt en kaal en je
durve niet te mopperen, want dy
Russen dy't in Finland fechte, dy
frieze bij heele seksjes doad, soa as
se gane en stane. It binne op 't laest
oek mar arme boerekearels."
{.Begroat it jou om dy Russen?" zei
Lindert, „mij docht je suden heen-
egaen en
„Niks hoar fader. Wat nou, jou
binne soa oud alwete jou nou noch
niet dat it folk üt himsels noait
fechte sal as se niet anhyst wudde?
Daar is," zei B. W„ „op 't heden
mar één streven op 'e wereld, dat is
om de arbeiders it leven soa suur te
maken datsij in hekel an hursels
krije, des te beter wille se fechte.
Mar waarfoor? Waarfoor is dy Rus
in Finland, waarfoor stane drie
groate naesjes teugen mekander op?
Om de trots fan de regearders. As se
dat mar es goed insaggen. Mar ik
frees dat wij hier deselde weg gaen
mutte as dy anderen; de senüfoar-
loch."
"Och man," zei Lindert, „nimnou
de heele wereld niet op 'e nekke. As
dat soa spande, hoe suden hier dan
fleden week fierdehalf duzend man
hur angeven hewwe foor dy elfste
dentocht? Dat bestaat ommers
niet."
„Nou, dat sien ik heel anders in,"
zei B. W„ „dy sportmeensen, dy
hewwe begrepen dat sij hier in
Friesland noch es rustich en feilich
ride kanne. Se hoeve niks anders te
doen as hur angeve en as se hier
komme, dan is alles klaar. Sij krije
kaerten en wegwizers en avens noch
in feestelike bijeenkomst. Waar
wurdt it hier soa prissenteard, in ons
heele land ommers niet?"
Y. Blok zei: „Nou, en ik sien it
noch weer anders, ik sien it soa: de
wegen dy wurre hoe langer hoe on-
feiliger, dus daar kan met goed fat
soen niet mear in tocht op maakt
wudde. Fooral niet in massa. Wat is
nou it gefolch? Dy sportmeensen dy
pe-re-fereare it ys - want daar is de
rümte en om nou heelendal goed
feilich te wezen, kanne se fansels
noait beter doen as ansluting te soe-
ken bij elkaar en met de elfsteden
tocht te gaan. Dat is seef. En er kan
noait smousd wudde met 't een as
ander. Ik foorsien, dat er steeds
mear komme salie."
„Ik,"zei Rikus, „ik bin er soa met,
ik mach er graech es wat over hoare
en leze in 'e krant, mar foor de rest
hou mar. De radio dat is myn beste
ffind in 'e winter en as dy avens
speult, dan leit de wereld mij wel
nae 't sin. As ik mar weet dat myn
rooie star-earpels niet befrieze
kanne en in warm knikje in 't nust
avens, dan sêch ik bastaard."
vervolg op pag.
Een waar
genoegen
Uw gastheer en gastvrouw
Bosweg 25, tel. 05103-2266
Reservering gewenst
's Maandags gesloten
]roin«ntiscti res>.aur»nt "Fïfj l
herberge HM
.detrochreed"
Zaterdag passeerde op den
straatweg tusschen Amersfoort en
Zeist een automobiel, die nabij de
pyramide van Austerlitz stil hield.
Straatwerkers op eenigen afstand
bemerkten, dat er een heer uitging,
die naast den weg iets neerlei en
toen in de automobiel snel wegreed.
De straatwerkers kwamen nader en
vonden een vondeling. Aan elk der
handjes was een bankbiljet van
duizend gulden bevestigd. Eén der
wegwerkers heeft het kindje mee
genomen, maar omtrent de
herkomst weet men nog niets.
l905)
De jonge uitgeverij De Kroniek te
Leeuwarden heeft een reprint uitge-
géven van het in 1850 verschenen
boek "De schoonheden van Fries-
lands Hoofdstad Leeuwarden", of
wel "Twaalf Gezigten op de voor
naamste gebouwen en beplantingen
in den tegenwoordigen tijd, naar de
natuur geteekend door Iz. Reynders
en met eene korte beschrijving
voorzien door W. Eekhoff, archiva
ris der Stad".
Sommige lezers van onze krant zul
len het oorspronkelijke boek wel
licht kennen en het misschien zelfs
bezitten ook; de meesten evenwel
zullen niet het voorrecht hebben ge
had er beslag op te kunnen leggen -
ook in de antiquarische boekhandel
liggen boeken over het Leeuwarden
uit de vorige eeuw niet voor het
grijpen.
Voor die stellig grote groep is er
nu dus een kans het werk, zij het
herdrukt en niet in originele vorm,
in bezit te krijgen en, het moet wor
den gezegd, een curieus bezit is het
zeker.
BEKENDE PUNTEN
Izaak Reynders maakte zijn prach
tige tekeningen van uitsluitend
"bekende" punten in de stad: hij
schetste bijvoorbeeld de Prinsen
tuin, de Spanjaardslaan bij de oude
begraafplaats, het Stadhuis, de
Waag, Amicitia en het Paleis van
Justitie, maar hij drong helaas nim
mer door tot wat toen moest worden
beschouwd als de achterbuurten,
zoals de Weerklank en de Boter
hoek - ook daar had hij zeker bij
zonder sfeervolle schetsen kunnen
maken.
Wopke Eekhoff, onze onvolprezen
stadsarchivaris uit die tijd, voorzag
de tekeningen dus van korte be
schrijvingen, die nog steeds prettig
leesbaar zijn, alleen al door de
woordkeus van die dagen.
Alzo, een herdruk van Reyn-
ders/Eekhoff: een gelukkige ge
dachte van de uitgeverij De Kro
niek, honderd acht en twintig jaar
nadat het oorspronkelijke werk ver
scheen.
