■T KLEINE KRANTSJE
ARTISTEN BIJ
SIPKECASTELEIN
F. POPMA Lzn
FOTO-
PRIJS
VRAAG
LITTEKENS
LEEWADDERS,
WAAR IS DIT?
VAN DE OORLOG
na
WOON- en
BEDRIJFSMAKELAARDIJ
alle onroerend-goed zaken betreffende
Harlingersingel 23
hoek Harlingerstraatweg
Leeuwarden Tel. 058 -121480
In het januarinummer van ons
Kleine Krantsje stond dan een
soubrette afgebeeld. Iemand
vroeg mij wat dat woord pre
cies inhoudt.
Het wordt nu niet meer ge
bruikt, dat klopt. Men spreekt
nu van cabaretière, zangeres,
entertainer of wat dan ook. In
de tijd van het variété werden
veel Franse woorden gebruikt.
Hierbij dan een foto van het
dans-duo Mary Nicolas Shi-
poff. Zo staat de spelling op het
in een album bijgeplakte visite
kaartje. Prachtige artistenfoto
voorzien van handtekening.
Dansparen kwamen in vrijwel
ieder klein en groot programma
voor in de tijd tussen 1900 en
1940. Sommigen werkten zelfs
acrobatisch. Op het bijgevoeg
de visitekaartje staat in het
Frans vermeld: Les célèbres
danseurs. Classiques. Interprè-
tatives. Ultra Modernes, etc. -
Solistes et Vedettes des plus
grands théatres Music Halls
d'Europe. Als manager staat
Arnold Stern vermeld.
*vele referenties.
VOOR LEEUWARDEN EN DE WIJDE WERELD ER OMHEEN
kleine stad van veertigduizend
inwoners in Leeuwarden van
alles te beleven was. Inderdaad
zestig jaren geleden I
Leeuwarden
Historisch Variété Archief
Ritsko van Vliet senior
(Vervolg van pag. 3)
Krantsje bij zijn prijsvraag nu
gelukkig open en bloot met de
Mercuriufontein te voorschijn.
Dat blijft voor mij nog steeds
het mooiste standbeeld ter we
reld".
Over open en bloot gesproken.
"As jou het mij frage" aldus de
heer H. Witteveen te Gronin
gen, "is dit een stukje van de
Mercuriusfontein, je wete wel
met die vieze blote kerel er bo
ven op".
De heer W. D. Lijfering te
Leeuwarden, die ons de vorige
maal eerlijk opbiechtte, dat hij
de opgave van toen niet had
kunnen vinden, kwam nu nog
even op die ervaring terug. Hij
schreef ons het volgende: "Het
spreekwoord luidt: hoogmoed
komt voor de val. Als persiflage
geldt in deze: "de branieschop
per ten val". Het boetekleed is
hier op z'n plaats. Journalisten
hebben van huis uit een
scherpzinnigheid meegekregen,
waar wij als eenvoudige huis
vaders niet tegenop kunnen.
Ook u heeft uw deel ruim
schoots ontvangen. Van uw
foto had de meander onder de
gootlijst mijn uitgesproken be
langstelling. Ik heb gezocht
naar een toren, die dat had
(heeft). Op de fiets werd dat
niets. Dan maar in de boeken
zoeken. De Paterskerk in de
Speelmansstraat was de enige
aanknoping. En dan alle moeite
voor niets. Bovendien hebben
we van augustus 1938 tot en
met juni 1943 zelf op het Zui
derplein 17b gewoond. Ik ken
de toestand daar op mijn
duimpje. In de serre van uw
foto heb ik vaak gezeten, kan
toor Scheepvaart en Steenko
len Mij. En dan de echte foto:
wat een smaak, wat een stijl.
Alleen al die jalouzieën, houten
latten, gelijmd en geweven
banden, stelbaar voor veel of
weinig lichtinval, in opgetrokken
toestand in bakken verdwij
nend. Er waren twee firma's, A.
Ooiman Achter de Hoven en
G. Vis, Grote Kerkstraat; in het
voorjaar ophangen en tegen de
winter afnemen en opbergen.
Alles is praktisch verdwenen,
de jus van het leven wordt niet
meer gemaakt. Dit is geen ou-
wemannengeleuter. Wie geen
jus krijgt kent de smaak niet en
weet hierdoor niet wat hij mist
en dat is jammer, mijns in
ziens".
Tot zover de aardige reactie
van de heer Lijfering. En dan
nu de winnares van het uitge
loofde fotoboekje "Leeuwarden,
ach ja zo was hetDat
werd mevrouw A. Oudeboon-
Van der Meulen, Aagje Deken
straat 5 te Leeuwarden.
pagina 10
Op de bladzijde is in witte inkt
(toen zeer in de mode) ver
meld: der Familie Hager zur
freundlichen Erinnerung an un-
ser leider nur 8-tagigen Aufent-
halt bei Ihnen, dessen wir us
stets gerne erinnern werden!
Leeuwarden, den 19. Dezem-
ber1929.
Ook hier blijkt weer een con
tract van zeven dagen bij Sipke
Castelein. Velen gingen daarna
naar "de Wintertuin" van Frigge
in Groningen. Dat blijkt dan
weer uit andere plakboeken
van diverse artisten.
In het zelfde programma stond
ook de Duitse jongleursfamilie
Recklin. Zelfde datum. Dus ook
weer het bewijs dat er bij Sipke
meer nummers in één week
"stonden".
Loopt u nu op een zondagmid
dag door onze geliefde vader
stad, dan komt u haast nie
mand tegen. Haast niet te
begrijpen dat er vroeger in een
Dit is de nieuwe opgave voor onze fotoprijsvraag "Leewadders
waar is dit?" Oplossingen, uitsluitend schriftelijk, binnen veertien
dagen naar de redactie van 't Kleine Krantsje, Vredeman de Vries-
straat 1,8921 BP Leeuwarden. Uitslag over vier weken.
Onder de abonnees, die ons het juiste antwoord geven, verloten
wij een exemplaar van het boekje "Leeuwarden - ach ja, zo was
het. met zestien zeer fraaie foto's van de stad uit een lang
vervlogen tijd.
ledereen heeft natuurlijk wel eens foto's of filmbeelden
gezien, die zijn gemaakt van Duitse steden aan het eind
van de Tweede Wereldoorlog. Opnamen van totale ver
woestingen, duizenden gebombardeerde huizen, allemaal
puin, puin en nog eens puin.
Wie nu, heerlijk met vakantie, door diezelfde steden trekt,
verbaast zich erover, hoe het mogelijk is geweest dat intus
sen zovele sporen van de oorlog zijn weggewist: wie niet
verder kijkt dan z'n neus lang is, vindt nauwelijks de oude
littekens terug.
Maar die zijn er natuurlijk toch nog wel, zeker in Duitsland,
waar zo verschrikkelijk veel is vernield.
Ook Nederland heeft zijn oorlogswonden gehad en onze
stad Leeuwarden liep eveneens schade op, zij het dan niet
zo veel als verschillende andere steden in ons land.
Nu het precies vijftig jaar geleden is, dat Nederland betrok
ken werd bij de Tweede Wereldoorlog, vroeg een van onze
abonnees, de heer H. Feddema te Leeuwarden, zich af of
er in onze stad nu eigenlijk nog wel sporen van die oorlog
te vinden zijn.
Een zeer interessante vraag, die wij bij deze graag overne
men. Heeft Leeuwarden nog littekens, die wijzen in de rich
ting van het oorlogsgeweld? Zijn er in Leeuwarden nog
plekken aan te wijzen, waaraan is te zien, dat ze tijdens de
oorlog beschadigd zijn
Zelf zouden we dat niet onmiddellijk weten, maar onder de
lezers van 't Kleine Krantsje zijn er wellicht sommigen, die
de oude littekens nog kunnen aanwijzen. Dan, heel graag,
even een seintje naar de redactie: Vredeman de Vriesstraat
1 of telefoon 120302.
Jarenlang bleef er nog een speciale herinnering aan een
moordaanslag op de beruchte Zacharias Sleyffer en dat
was een kogelgat in de zijruit van de zuivelwinkel van G. de
Vries in de Tjerk Hiddesstraat. Maar die hele ruit is intussen
vernieuwd en daarmee verdween dus ook die bijzondere
herinnering.
Maar nogmaals, misschien bestaan er nog andere herinne
ringen aan de Tweede Wereldoorlog. Wie het weet mag het
zeggen, ach nee, die moet het even zeggen!
LidNVM
