Friesland Bank
DOCHTER WIL BIJNAAM VAN
VADER NIET MEER HOREN
DEBOEIENKONING, OFWEL
Grootste regionale bank
VOOR LEEUWARDEN EN DE
WIJDE WERELD ER OMHEEN
De Friesland Bank is de grootste zelfstandige regionale
bank met vele vestigingen in de provincie Friesland.
Door haar regionaal karakter kent de Friesland Bank bij
uitstek de plaatselijke verhoudingen en kan daardoor
snel en direct op uw wensen inspelen.
'T KLEINE
KRANTSJE
ACHTENTWINTIGSTE
JAARGANG
FEBRUAR11992 -
NUMMER 576
F
Hoofdkantoor Leeuwarden, Zuiderstraat 1 Tel. 058-994499
Een opzienbarende zaak. die veel echte ouwe Leeuwadders zal verbazen: vijf en
twintig jaar na het óveriijden van Douwe Andries Bijisma, de vermaarde Boeienko-
ning, heeft een van diens dochters bezwaar gemaakt tegen het gebruik van wat zij
"een scheldnaam" noemt, namelijk de bijnaam "Slappe Douwe", waaronder deze
onvergetelijke figuur in onze stad grote bekendheid kreeg. De gewraakte aandui
ding werd onlangs gebezigd in een liedje, dat door de lokale radio-omroep Aquari
us ten gehore is gebracht. In een aangetekende brief aan het bestuur van Aquari
us stelde mevrouw Alberdina T. D. A. M. C. De Vries-Bijlsma "namens de
nabestaanden", dat de naam van hun overleden vader "op een beledigende en
kwetsende wijze" is misbruikt. Zij schreef zich genoodzaakt te zien "ter bescher
ming van de familiebelangen" de radio-omroep een verbod op te leggen om het
liedje nog vaker ten gehore te brengen.
Het liedje over de Boeienko-
ning, die zich ook wel De Frie
se Fakir en zelfs de Doodsver-
achter noemde, is geschreven
door de nu in Assen wonende
oud-Leeuwarder Oeds van der
Bijl en het werd gezongen door
Johan Juckers.
TREFFEND.
Het is een wel zeer treffend en
in zekere zin ook ontroerend
eerbetoon aan deze eens zo
gevierde artist-van-de-straat.
Het gehele bekende optreden
van de heer Bijisma wordt er in
naar voren gebracht: het
blootvoets beklimmen van een
ladder met blanke sabels, het
inslikken van een scherpe de
gen, het griezelige optreden op
het spijkerbed, het spectaculai
re vuurspuwen, het zich laten
vastbinden en het zich laten
slaan in ketenen.
Geen mens, zelfs geen nabe
staande van de Boeienkoning,
kan zich aan de beschrijving
van al deze vertoningen geër
gerd hebben, maar het moet
het telkens weerkerende refrein
zijn geweest, dat mevrouw De
Vries-Bijlsma tot haar opmerke
lijke protest heeft gebracht.
Want dat refrein luidt aldus:
"Slappe Douwe het de meen-
sen inne ban, Slappe Douwe
die ken der oek wat van".
BELEDIGD
De dochter schreef er nu van,
dat haar vader zich "bij het
aanhoren van deze scheld
naam" steeds beledigd en ge
kwetst heeft gevoeld. "Ook wij
als kinderen werden steeds
met deze scheldnaam gecon
fronteerd. Ook wij voelden ons
toen en voelen ons nog steeds
door deze scheldnaam bele
digd en gekwetst".
Mevrouw De Vries verweet in
haar brief Aquarius, dat deze
omroep omtrent het liedje tevo
ren met niemand overleg heeft
gevoerd of contact heeft opge
nomen en zij zag "het een en
ander als een onrechtmatige
daad in de zin van het Burger
lijk Wetboek".
Zij verbood de omroep het lied
je nog vaker ten gehore te
brengen en dreigde zelfs met
het nemen van civielrechtelijke
stappen. "Bij het niet nakomen
van dit verbod" aldus mevrouw
De Vries-Bijlsma, "zullen wij
overwegen om langs civielrech
telijke weg stappen tegen U te
ondernemen, waarbij per over
treding een dwangsom zal wor
den opgelegd".
Verder schreef de klaagster be
reid te zijn nader met Aquarius
te overleggen en het "tot stand
komen van een eerzaam liedje
onder onze voorwaarden niet
uit te sluiten".
Wij mogen het wel hoogst uit
zonderlijk noemen, dit protest
van mevrouw De Vries-Bijlsma.
Nooit eerder hoorden wij ervan
dat een nabestaande op een
dergelijke manier bezwaar
maakte tegen een al of niet on-
(Vervolgoppag. 13)
"- 'vX'--