FOTO DICKVANDERHEIJDE JR
anm
incite
rinova .058-2128739
F LOTTO W
POLYETHER
MEIJER
lamrninraëvr i es
FIRMA STOFFELS AL
125 JAAR IN SIGAREN
GERING NICOTINE
'T KLEINE KRANTSJE
Fa. P. Hettema Zn.
P. WIJBENGA B.V.
EEN UITKOMST
SIGAREN
Fi B. STOFFELS
st. jacobsstr. 23, leeuwarden
LEO D00DK0RTE
VOOR AL UW
IN ALLE DIKTES
GRATIS OP MAAT GESNEDEN
Met de beste merken op vele markten thuis
TECHNISCH
BURO
TECHNISCH BURO
GAS WATER SANITAIR DAKBEDEKKINGEN - CV-INSTALLATIES
HENNIE
POSTMA
Een gelukkig nieuwjaar toegewenst.
B. STOFFELS, Kauw.
NAUW 14
VOOR LEEUWARDEN EN DE WIJDE WERELD ER OMHEEN
pagina 18
industrie - techniek - bouwkunde - produkt - reportage - portret - reproduktie
jozef israëlstraat 6-10 058 - 2124984
bouw- en aannemersbedrijf
Nieuwbouw - Verbouw
Restauratie - Reparatie
Onderhoud
Zuidvliet 152
8921 BN Leeuwarden
Tel. (058) 212 41 95
Een geboortelepel -
da's nou es een leuk
kadootsje van
groatvader en
groatmoeke
RUIME KEUZE BIJ:
Juwelier Horloger
Nieuwestad 25,
Leeuwarden
De vakzaak sinds 1856
WAAGPLEIN HOEK PEPERSTRAAT.
LEEUWARDEN
KI. Kerkstraat - Leeuwarden - Tel. 2127557
't Kleine Krantsje
leest ledereen
't Kleine Krantsje
leest ledereen
't Kleine Krantsje
leest ledereen
't Kleine Krantsje
leest ledereen
't Kleine Krantsje
leest ledereen
't Kleine Krantsje
leest ledereen
't Kleine Krantsje
leest ledereen
Fietsen: Gazelle en Raleigh
Brommers en generatoren: Honda
Naaimachines: Husqvarna, Riccar
Revalidatietechniek: maatwerk van eigen merk
n^MFF.RD VAKMANS^n*r__]
Voorstreek 63-65-67, Leeuwarden Tel. 058 - 2121214
CENTRALE VERWARMING op aardgas en olie
VENTILATIE
LUCHTBEHANDELINGS-TECHNiEK
OLIESTOOKINSTALLATIES
Leeuwarden - Telefoon 058 - 2885657 Telefax 058 - 2129838
8911 GC LEEUWARDEN - Monnikemuurstraat 72
Telefoon (058) 212 53 34 b.g.g. 215 02 54 - 215 10 12
Leeuwarden, Uranusweg 16, Telefoon 058-2884243 Autoreclame
Leeuwarder ondernemingen, die na een bestaan van vijf of
tien jaar alweer van de aardbodem verdwijnen - die zijn er
nogal wat. Wie er aardigheid aan zou hebben om ze te
noteren kan wel aan het turven blijven. Bedrijven, die de
honderd halen, zijn bij wijze van spreken op de vingers van
één hand te tellen. En een zaak, die kan zeggen al honderd
vijf en twintig jaar te bestaan, mag helemaal wel in de krant.
De sigarenwinkel van Stoffels
in het Naauw is zo'n zaak: op
gericht in het jaar 1870, kan ze
wordt
ÜSPiP! Hoor
boBdirdto girookt,
Uit elke wwimïtU iditr j)ck
ALLEEN BIJ 8E9
Opgericht 1870. Tel. 148.
Een sigaar voor "een stuiver"
Dit is een advertentie uit 1913
nu het zeldzame jubileum vie
ren van het honderd en vijf en
twintigjarig bestaan! Daarmee
is "Stoffels", zoals alle Leeu
warders deze onderneming
kennen, veruit de oudste siga
renzaak in de stad.
Bekende collega-concurrenten
als Schierbeek, Ebbens, Van
Borssum Waalkens, Wouda en
Bloemhof, om er zo voor de
vuist weg maar een paar te
noemen, zijn alle na een lang
bestaan uit het stadsbeeld ver
dwenen, terwijl de specialitei
tenzaak van Stoffels glansrijk
bleef bestaan.
Tijdens de eerste vijf en dertig
jaar van haar bestaan zat de
firma van Hendrik Stoffels in
het pand op de hoek van de
Voorstreek en de Minnema-
straat, waarin we nu de
schoenmakerij van Kor Vene-
ma kunnen vinden. In 1905
volgde een verhuizing naar het
fraaie pand in het Naauw, waar
behalve de naam "De Plan-
teur" het oprichtingsjaar 1870
in de gevel werd aangebracht.
Hendriks zoon Barend, een
markante figuur, nam de ouder
lijke zaak over en hij was het,
die de naam "Stoffels" in Leeu
warden maakte tot een begrip.
Hij zou de hoge leeftijd van ne
gentig bereiken en veel oudere
stadgenoten hebben hem nog
gekend.
Toen Barend zeventig werd, in
1937, kreeg zijn bediende Murk
Ferwerda de leiding in handen,
maar de firmanaam B. Stoffels
zou gehandhaafd blijven. In
1950 kwam de jonge Jan Kui
pers, die eigenlijk een kappers
opleiding had gehad, bij Murk
Ferwerda in de zaak, tot hij, op
zijn beurt, na het overlijden van
VOOR:
ZEER LICHTE ROOKERS
BEJAARDE HEEREN
HERSTELLENDE ZIEKEN
MET
GEHALTE
Prijzen
4, 5, 6, 8 en IQ et. p. st.
Voor Friesland alléén bij
OPGERICHT I870
Een annonce uit 1940, toen Stoffels al zeventig jaar bestond.
Ferwerda in 1964, de leiding
overnam.
En nu is het weer de zoon van
Jan Kuipers, Bob Kuipers, die
er samen met zijn vrouw Tine
ke van der Galiën, de scepter
zwaait. Opvallend tragisch is
het wel, dat de "oude" heer
Kuipers in dit jubileumjaar over
leed - het was op de achttien
de maart, dat hij plotseling
stierf.
"Stoffels in het Naauw" - dat is
dus nu al heel, heel lang een
bekende kreet in Leeuwarden
en we kunnen ons haast al niet
meer voorstellen, dat het ooit
(een beetje) anders is geweest.
Want er was ook nog eens een
tijd, dat de zaak een filiaal had
in de stad en wel in de Prins
Hendrikstraat.
