LEEWADDERS,
WAAR IS DIT?
GESPREKKEN OP DE BRUG
'T KLEINE KEANTSJE
VOOR LEEUWARDEN EN DE WIJDE WERELD ER OMHEEN
pagina 13
Minne: Miskien wille se trouwe,
dat Loadewiek se even op sicht
metnimt. Nou, dizze blaze je
drekt niet fut. Daar komt de
bruid. Nou nee, alle gekheid op
een stokje. Hoi Loadewiek.
Loadewiek de Tureluur: Mannen
fan een goed leven. Daar was
ik, en dit is bufrouw waar we
jaren naast woand hewwe. En
Akke, waar of niet, tot weder-
sijds genoegen. Waar hoor je
dat nog?
Akke: Nee, das waar. Hij hier is
wel es een lulhannes, mar fer-
der best hor. Kom, ik sal weer
ferder. Ferrek, is dat eigenwieze
Evert? Hoe komstou hier?
Evert: Een bitsje minder ken
oek wel niet? Jou gooie ik self
oek niet fut. En eigenwies of
niet, ik wil goed wete waar ik
over praat. Bagger of bargen, of
bijstand of Bolkie of Borsato, of
seg mar wat je wille. Daar gaat
ut om Akke!
Akke: Och here wat is ie weer
swaar op 'e han. Borsato is
mien man, mar ferder bin ik al
pleiten. Mien hon is alleen tuus,
en die is onrustig de laaste tied.
Hij is oek niet jong meer. Jou
hewwe Nero nog kannen,
Loadewiek?
Loadewiek: Tureluurlijk hew ik
die kannen. Hij hèt mie wel es
een stuk uut 'e broekspiep
beten. Die keer hewwe ruzie
had. Mar even hor. Dus jou
gane. Ut beste, Akke, en de
groeten an Nero.
Tabe: Jim suden oek nog een
fest hewwe met één fan Sietske
hur kienders niet? Die was soa-
feul jaar trouwd. Hé Loadewiek,
sien Akke niet soa achterna.
Dou bist met Sietske niet?
Loadewiek: O ja, dat feest. Dat
su in jannewari, mar dat is uut-
steld. Hij griep, Sietske griep,
één fan de getugen fan toen
griep, de halve femielie griep! Ut
is nou een paar weken leden
houden. Een hoop folk en een
dik soat lol. Songen fan ut
Woanskip en de Bonkefeart,
Bonkefeart!
Geert: Hoe sietou de plannen
om Liwwadden feul groater te
maken? Ons Apteker wil nog al
wat, en Fokke siet er wel wat in.
Mar die Stiensers en die
Deinummers binne der poer op
teugen wik mar segge, sak mar
segge.
Fokke: Siet er wel wat in, is wat
te feul seid. Mar wij mutte wat.
Temeensen dat segge B. en W.
en ons hele gemeenteraad. Mar
ja die late anders wel gauw es
een steek falie. En wat seit
Loadewiek er fan?
Loadewiek: Dat weet ik soa oek
niet. Mar Marssum mut er niet
bij. Ik weet niet hoe die meen-
sen daar fandaag an 'e dag
binne, mar froeger doogde dat
niet. Dat om mij annosére we
alles, mar gien Marssum!
Tabe: Mar daar snap ik niks fan.
O, jim hewwe es met dronkene
Marssummers fochten, bij
Moeke Verf. Jim musten opdon-
dere. Mar mien beste Tu... eh
Loadewiek, hoe lang is dat wel
niet lede? Ik wu die wiezer
hewwe.
Loadewiek: Dat sit mie soa in
'e kop. Ik bin tureluurlijk een
man fan frede en soa min
mogelijk spul. Mar ik sien die
bende nog op ons afkommen.
Bij Moeke Verf met Marsummer
kermus. Om mij alles bij
Liwwadden, mar over Marssum
fait niet te praten!!!!
Vlga.
Dit is de nieuwe opgave voor onze fotoprijsvraag "Leewadders waar
is dit?" Oplossingen, uitsluitend schriftelijk, binnen veertien dagen
i naar de redactie van 't Kleine Krantsje, Vredeman de Vriesstraat 1,
8921 BP Leeuwarden. Uitslag over vier weken.
Onder de abonnees, die ons het juiste antwoord geven, verloten wij
een exemplaar van het boekje "Leeuwarden - ach ja, zo was het..."
met zestien zeer fraaie foto 's van de stad uit een lang vervlogen tijd.
De Amelandspijp tussen de Voorstreek en de Tuinen zag er in de
dertiger jaren wel heel anders uit dan nu. De oudste veteranen
onder ons zullen zich dit beeld nog wel herinneren. (Foto Collectie
Fenno Schoustra/'t Kleine Krantsje)
Se binne best op 'e tekst, ons
maten op de brug. Se dwale wel
es even af, mar se komme toch
telkes weer bij ut sjapieter: mut
Liwadden groater wurde of niet?
Loadewiek de Tureluur hèt daar
een eigen fielesefie over en dat
leze jimme bij Tabe, Minne,
Fokke, Geert, Evert, de Tureluur
en heel even een sekere Akke.
Tabe: Loop ik frijdagmorren over
de merk, kreeg ik inénen een
beste klap op 't skouder. De
Tureluur su fis hale foor Sietske.
En drekt weer swaar op 'e tekst.
Over kienders fermoorden, en
drugsdelers soa as hij seit en
noem mar op tureluurlijk.
Minne: Waar was die merk? Op
ut Saailand. Ja, weet ik wel,
klein grapke. Mar jou hewwe fan
die hampelmannen, die wille de
merk daar weg hewwe. Naar ut
Oldehoofsterkerkhof. Staa 't es
uut!
Geert: Hoe bedenke se ut. Dat
binne gien Liwwadders. Mar de
gemeenteraad mut wete: blief
fan dat Saailand af, en laat de
merk daar. Straks wille se de
Oldehove nog ferplaatse, wik
mar segge, sak mar segge.
Fokke: Een heel ander punt is,
mutte wij, ik bedoel Liwwadden
groater wurde. Andere gemeen
ten anneksére, net as Hitler met
andere lannen dee. Daar bin ik
nog niet uut. Se mutte fan
Liwwadden afblieve segge wij,
mar se mutte fan Stiens afblieve
segge die meensen daar.
Evert: Daar sit wat in Fokke,
daar sit wat in. Mar ja,
Liwwadden sorgt foor een soat
meensen buten Liwwadden.
Met werk en winkels en films en
al soa meer. Dat fraagt om een
draagflak hèt dize Evert lezen.
Ja, een draagflak.
Minne: Evert houdt ut goed bij.
Draagflak seit ie. Draagmoeders
binne der oek. Ja, ik weet wel
dat dat heel wat anders is. Mar
kenne wij op ons B. en W.
bouwe, Fokke. Die late ut soms
oek raar sitte.
Tabe: We kenne dizze saak oek
foor straks beware. Want de
Tureluur ken nog even langs
komme. En jim wete, hoe die
graag met fielesefeert. Ja, hij sei
frijdag, dat ie langs komme su.
Fokke: Goed, dan wachte we
dat even af. Temeensen as ut
mie niet te laat wurdt. Want ik
mut op tied naar huus. Sientje
se es met naar een kegelklub,
dat se wu froeg etc. Ja, kegele
met andere meiden, nou ja,
trouwen.
Minne: Mien buurman is oek an
't sporten. Ik sien dat oek wel es
op 'e tee-vee. Der hangt een
groat net in 't midden, en daar
mut de bal over heen. Just: fol-
liebal. Och jonge, daar is ie fol
fan. Fol folliebal. Klein grapke.
Evert: Met son laag net, dat hiet
tennis, hé? Daar sit mien frouw
altied naar te kieken. Daar is
dan een Steffie of soa bij, die
hur fader hèt de boel swaar
besoademieterd. Want daar
gaat een geld om! Nog meer as
in de foetballerij loof ik.
Geert: Temeensen, daar binne
bij die dik ferdiene. Mar mien
swager seit dat de meeste foet-
ballers mar even boven ut alle-
miniumloan sitte. Hij bedoelt
fanself ut miniumloan wik mar
segge, sak mar segge.
Fokke: En kiek es wie daar
ankomt. Onze Loadewiek de
Tureluur. Nee daar op 'e brug
met die frouw in een leren jas.
Dat sal sien Sietske niet weze
wel. Se komt hier met hem
hene.