Wij zijn daarom van mening dat alle vrouwen in het vervolg met
'mevrouw' aangesproken moeten worden.
Er zijn nog tal van formulieren, o.a. van de gemeente, in de
omloop waarbij er blijkbaar vanuit gegaan wordt dat ze door man
nen ingevuld worden. Er wordt namelijk meestal alleen gebruik
gemaakt van manlijke persoonlijke voornaamwoord en
Dit is natuurlijk een merkwaardige gang van zaken. Vrouwen, die
deze formulieren ook krijgen, moeten invullen dat hij zich ver
plicht tot de docr hem en zijn
Bij de formulering in de formulieren wordt er vanuit gegaan dat
binnen gezinnen mannen dergelijke papieren invullen. Ken heeft
het namelijk steeds over 'hij' en 'zijn echtgenote' en niet over
'zij' en 'haar echtgenoot'.
PAL is van mening dat bovengenoemde diskriminerende formuleringen
afgeschaft moeten worden. Dit kan door de formulieren te veranderen.
Ze moeten in het vervolg gericht zijn op beide geslachten.
PAL vindt dat "vrouwen zeggenschap en beslissingsbevoegdheid
over hun eigen situatie moeten hebben en dat se greep krijgen
op hun eigen leven". Ze ziet daarbij wel in dat een verandering
in de naamgeving van vrouwen maar een zeer klein aspekt van de
emancipatie van de vrouw is.
Het zou onderdeel moeten zijn van een totaalbeleid t.a.v. vrouwen
emancipatie. Bij het tot stand komen van dit beleid moeten vrou
wen vroegtijdig een belangrijke rol spelen.
Toch kan de veranderde naamgeving vrouwen, die al met emancipatie
bezig zijn, in hun strijd steunen. Het schept voor vrouwen meer
mogelijkheden, ze worden niet langer beschouwd als aanhangsels
van mannen. Ze worden meer als zelfstandige mensen met eigen be
voegdheden behandeld. Bovendien komt het onderscheid op dit
gebied tussen gehuwde en ongehuwde vrouwen te vervallen.
Daarnaast kan het een bewustmakend effekt op andere vrouwen hebben.
Het toont hen alternatieven. Het draagt er aan bij om als onaf
hankelijke mensen te handelen.
VOORSTEL
Op grond van het voorafgaande stellen wij de gemeenteraad voor
het volgende te besluiten: de gemeenteraad in vergadering bijeen
op 3 nov. I960, behandelende het initiatiefvoorstel van de PAL-
fraktie betreffende de naamgeving van vrouwen, besluit dat,
1. de gemeenteambtenaren gehuwde vrouwen bij de bevolkingsadmini
stratie, aanvraag van paspoorten, rijbewijzen, kiezersregiste
e.d. moeten vragen wat hun meisjesnaam is en se daar mee in
schrijven.
2. vrouwen bij huwelijk of ondertrouw moeten worden voorgelicht
over de mogelijkheden van naamgeving van de gehuwde vrouw.
3. wanneer het volgens voorschriften verplicht is de naam van
de echtgenoot bij gehuwde vrouwen te vermelden, de gemeente
er op aan zal dringen dat deze voorschriften gewijzigd worden
4. de gemeente in alle gevallen als aanspreektitel voor vrouwen
'mevrouw' gebruikt.
5. op formulieren in de regel bij gehuwde vrouwen niet meer de
naam van de echtgenoot gevraagd wordt.
6. op alle formulieren zowel de mannelijke als de vrouwelijke
persoonlijke voornaamwoorden gebruikt zullen werden (Eijv.
hij/zij en hem/haar).
