OVEREENKOMST VAN GELDLENING. Tussen; I. de gemeente Leeuwarderadeelals geldneemster, ten deze vertegenwoordigd door de Burgemeesterde heer H. Hellinga, wonende "te Stiens die handelt "ter uitvoering van het besluit van de Raad dier gemeente d.d. 4 oktober 1965? no» 6, goedge- keurd door Gedeputeerde Staten van de Provincie Priesland bij besluit d.d. en II. de Algemene Priesche Brandverzekering-Maatschappij N.V., gevestigd te Leeuwarden, als geldgeefster, ten deze vertegenwoordigd door is aangegaan een overeenkonst van geldlening ten bedrage van f» 300.000, (DriehonderdduizenG gulden) welke som tegen afzonderlijke kwitantie van de gemeente—ontvanger van de sub I. genoemde gemeente, na ondertekening van deze akte, door de Geldgeefster zal worden uitbetaald op 1 november 196? tegen de koers van 99/^» alzo tôt een netto—bedrag van f.297.000,(Tw"3honderdzevenennegentigduizend gulden), door overschrijving op de rekening van de N.V. Bank voor Nederlandsche Gemeenten, s—Gravenhagebij De Nederlandsche Bank N.V», Amsterdam, ten gunste van de Gemeente Leeuwarderadeel. De burgemeester der gemeente Leeuwarderadeel verklaart, dat door de afgifte van deze kwitantie door de gemsente-cntvanger, de gemeente Leeuwarderadeel voornoemde som van f 300.000,terzake van de onderwerpelijke geldlening wettig schuldig zal zijn aan de Algemeene Friesche Brandver z ek er ing-Maat s chapp i j N.V. voornoemd. Deze geldlening is verder onderworpen aan de volgende bepalingen: 1De Geldneemster verbindt zich de lening pari af te lossen in dertig jaren en wel op 1 november van de jaren 1966 t/m 1995 me^ telkens J'.10.000, (Tienduizcnd gulden) 2. Algchele of gedeeltelijke extra aflossing zal gedurende de eerste tien jaren der lening, gerekend vanaf 1 november 1965» niet mogen geschiedenj daarna zal dit uitsluitend eenmaal per jaar mogen geschieden en wel op 1 november, voor het eerst dcrhalve op 1 november 1975» echter alleen met inachtneming van een opzeggingstermijn van drie maanden en onder bijbetaling van een vergoeding van 1 j>fo (anderhalf procent) over het extra af te lossen bedrag gedurende de op bovengemelde ter-mijn volgende vijf jaren en van 1 (één procent) daarna. 3« De Geldneemster verbindt zich om over het nominale bedrag van de lening of het onafgeloste gedeolte da-arvan aan de Geldgeefster een rente te betalen berekend tegen 6$ (zes procent) per jaar, aanvangende op de hiervoor genoemde datum van uitbetaling van de leningsgelden en te voldoen in halfjaarlijkse termijnen op 1 mei en 1 november van elk jaar, vrervallende de eerste termijn dus op 1 mei 1966. Bij de borekening van de rnte zal de maand op 30 dagen en het jaar op 360 dagen worden gesteld. 4. Aile betalingen van rente en aflossing zullen zonder kosten voor de Geldgeeîster moeten worden godaan door overschrijving op de rekening van de Algemeene Friesc e Levensverzekering-Maatschappij, Leeuwarden, bij de Heren Hope Co., Amsterdam, ten gunste van de Geldgeefster, of ter plaatse elders door haar aan te wijzen, in Nederlands Courant, zonder compensatie. 5. Geen kwijting wordt verleend voôr en aleer het aan rente en eventueel aan ai os- sing verschuldigde bedrag in het bezit van de Geldgeefster is. 6. Bij niet prompte voldoening van enige voor aflossing of rente verschuldigde som op de verschijndag moet over het verschuldigde van die dag tôt de betaling oor de Geldneemster een vergoeding worden voldaan berekend naar 2/0, (een a procen per maand, waarbij een gedeelte van een maand voor vol wordt gerekend.

Historisch Centrum Leeuwarden

Notulen van de gemeenteraad van Leeuwarderadeel | 1965 | | pagina 227