- 4 -
Finkum
De heer Ni.jdam is er blij mee dat voorgesteld wordt aan de hoofdweg de naam te
verbinden van een geslacht dat in het verleden van betekenis is geweest.
Britsum.
ITg~~frger Soepboer zegt met dorpsgenoten overleg te hebben gepleegd en hierbij tôt
de conclusie te zijn gekomen dat aan het gedeelte tussen de bijzondere school en
de woning van kapper de Vries een naam apart dient te worden gegeven. Hij stelt
voor dit deel "Greate Buorren" te noemen.
In plaats van "Underom" zou men in Britsum graag de naarm "Lieuwe Hellingastrjit-
te" willen verbinden aan het weggdeelte dat loopt van het punt van samenkomst
van'hldlânsdyk" e n "Lytsedyk" naar "Menno fan Coehoornwei".
De toekomstige verbindingsweg tussen Britsum en Cornjum zou volgens spreker
"Sted-paed" kunnen worden genoemd met uitzondering van het deel waaraan te Brit
sum bebouwing staat. Het wordt "paed" is volgens de heer Soepboer minder passend
voor een weg waaraan gebouwd is. Spreker stelt voor het eerste deel "Tsjerke-
strjitte" te noemen, dit met het oog op de bouw van een gereformeerde kerk in de
naaste toekomst.
Op de vraag van de heer Ni.jdam of aile straten op de terp "Weversterp" zullen
worden genoemd antwoordt de voorzitter bevestigend. De voorzitter merkt verder
op dat het gebruikelijk is bij de huisnummering van een centraal punt uit te gaan,
in dit geval de N.H.-kerk.
Naar aanleiding van de opmerkingen van de heer Soepboer zegt de voorzitter dat
is voorgesteld de Menno van Coehoornwei door te trekken tôt "Lytse Dyk" omdat het
in feite één weg is. Bovendien was het collège van burgemeester en wethouders
geen geschikte naam bekend.
Wat betreft vervanging van de naam "IViderom" door "Lieuwe Hellingastrjitte" zegt de
voorzitter te menen dat de eerste naam van oudsher aan het betreffende weggedeel-
te is verbonden geweest. Het laatste wordt door de heer Soepboer bestreden.
De voorzitter zegt verder dat het collège van burgemeester en wethouders heeft
gemeend de naam "Sted-paed" juist te moeten voorstellen voor het bebouwde gedeel
te. Do T-'og Britsum-Cornjum zou dan "Martenawei" moeten heten en de naam Mar-
tena evenals die van Menno fan Coehoorn- te verbinden aan één van de toegangs-
wegen
De heer Soepboer handhaaft zijn bezwaren tegen de naam "Sted~.paed" voor wat betreft
het bebouwde gedeelte.
De heer Span geeft te kennen de mening van de heer Soepboer te delen.
Jelsum.
Mevrouw Bijlsma zegt dat "Piter Rindertsreed" "Piter Rindertsreedsje" en 'Paradys-
ke" in de volksmond "It Paradys" worden genoemd, terwijl de 'Tjessingadyk" met
Tjessingawei" wordt aangeduid.
Spreekster merkt verder op dat de naam "Mieddyk" in feite niet past in de contrei-
en rondom Jelsum. Immers wordt daarin wel over "oudland" maar nooit over "mieden:;
gesproken. Om die reden zou ook het gedeelte dat in het voorstel "Mieddyk" wordt
genoemd, "Aldlânsdyk" kunnen worden genoemd.
De voorzitter antwoordt tegen het vervallen van "Mieddyk" geen bezwaEen te heb
ben. In dat geval zou "Finsterbuorren" moeten worden doorgetrokken tôt de brug
over de Jelsumervaart.
De heer Kuipers vindt de naam "Terpbuorren" passender dan die van "Terp".
Mevrouw Bi.jlsma suggereert aan dit gedeelte eohter de naam "Op 'e Terp" te geven.
Ter sprake komt of het "Haskerreed" of "Haskereed" moet zijn. Het blijkt dat
"Haskereed" juist is.
Cornjum.
De heer Nijdam geeft te kennen gaarne de naam "'t Skipperspypke te willen ver-
vangen door "Martenawei".
