Van de autochtonen kan bijna 99% redelijk tot goed technisch lezen (dat wil zeggen dat men korte, los- staande woorden kan lezen)Van de allochtonen is dat 85% tot 90%. De conclusie hier uit is dat: - 1% van de autochtone bevolking, dat wil zeggen rond de 100.000 volwassenen behoren tot de groep die zelfs in eenvoudige gebruikssituatiesgrote moeite hebben met lezen en schrijven, terwijl, - ditzelfde geldt voor tenminste 10% en waarschijn- lijk wel 15% van de volwassen allochtone bevol- king: tussen de 25.000 en 50.000 in absolute ter- men. Vervolgens werd onderzocht op het begrijpen van getal- len, woorden, tabellen en (verschillende vormen van) teksten, waarbij steeds een opklimmende moeilijkheids- graad (passend bij verschillende gebruikssituaties) werd gehanteerd. Wat betreft het begrijpen van zeer eenvoudige teksten (zoals een straatnaam bijvoorbeeld) blijkt dat het bovenstaande beeld bevestigd wordt: - rond de 1% van de autochtonen heeft daar toch be- hoorlijke moeite mee, naar hun eigen oordeel, ter wijl - tenminste zo'n 15% van de Turkse groep meent daar moeite mee te hebben. In absolute termen kunnen we stellen dat er in Neder- land rond de 165.000 volwassenen zijn die op het eerste en/of tweede lees- en schrijfniveau zitten. Deze groep kan, zo men wil, als analfabeet gekenmerkt worden. 14

Historisch Centrum Leeuwarden

Notulen van de gemeenteraad van Leeuwarderadeel | 1991 | | pagina 68