Raadsvergadering van Woensdag 18 Juli 1951.
Verslag van de handelingen van de gemeenteraad van Leeuwarden van Woensdag 18 Juli 1951.
1
Aanwezig: 26 leden.
Afwezig: de heren Beuving, Kromkamp, Pols, Renge-
link, Schootstra, Stobbe, V. d. Veen, V. d. Vegte en
D. Witteveen.
Voorzitter: de heer Mr. A. A. M. van der Meulen,
burgemeester.
Te behandelen punten:
1 Mededelingen.
2. Voorstel van Burgemeester en Wethouders tot
het stellen van het hoofd van gemeenteschool no. 7 aan
het hoofd van gemeenteschool no. 31 en tot het over
plaatsen van onderwijzend personeel van gemeente
school no. 24 naar gemeenteschool no. 5 en van ge
meentescholen nos. 15, 16 en 19 naar gemeenteschool
no. 31 (bijlage no. 144).
3. Alsvoren tot het benoemen van een hoofd van
gemeenteschool no. 7 (bijlage no. 145).
4. Alsvoren tot het verhuren van het voormalige
gardeniersland aan het Blokkepad aan R. Vermeulen
en Zonen's Bouwmaterialenhandel C.V. en aan de fa.
K. en G. Postma (bijlage no. 146).
5. Alsvoren om te bepalen, dat een herziening van
het uitbreidingsplan, gebied voormalig Zuid-Leeuwar-
deradeel, wordt voorbereid (bijlage no. 142).
6. Alsvoren tot het verlenen van medewerking aan
de schoolstichting „Sint Joannes de Dooper" voor het
aanschaffen van gordijnen, matten enz. ten behoeve
van de school voor gewoon lager onderwijs aan de
Huizumerlaan (bijlage no. 143).
Alsvoren om te bepalen, dat in geval van over
lijden van een onderwijzer bij het bijzonder lager onder-
wils aan diens nagelaten betrekkingen een gratificatie
zal worden uitbetaald op de voet van de regeling, welke
krachtens de Verordening op het openbaar onderwijs
in de gemeente Leeuwarden geldt voor de nagelaten
betrekkingen van onderwijzers bij het openbaar onder
wijs (bijlage no. 147).
Punt 1.
De Voorzitter deelt mede:
a. dat Gedeputeerde Staten van Friesland hebben
goedgekeurd:
de raadsbesluiten d.d. 16 Mei 1951 tot:
het verpachten van twee percelen weiland, gelegen
aan de Nieuwlandsweg, aan S. Jongma;
het verpachten van een perceel bouwland, gelegen
aan de Nieuwlandsweg aan P. Braaksma;
het verhuren van een gedeelte van het perceel Doele-
straat no. 3 aan de Staat der Nederlanden;
het verhuren van terreinen, gelegen ten oosten van
de Schrans, aan de Coöperatieve Veiling „De Tuin
bouw" G.A.;
de raadsbesluiten d.d. 5 Juni 1951 tot:
het verpachten van een gardeniersland. gelegen bij
de Huizumerlaan, aan Y. P. Jongma;
het verhuren van terreinen, gelegen ten Oosten van
van het Openbaar Slachthuis aan de fa. R. S. van Buren;
het verhuren van de panden Harlingerstraatweg no.
75, Ossekop nos. 2 en 2a, Berlikumermarkt no. 15, St.
acobsstraat no. 33 en van het winkelhuis Tuinen Z.Z.,
oek Voorstreek;
aankoop van grond, gelegen aan de Harlingertrek-
'eg. van J. J. Kooistra;
aankoop van het perceel Boterhoek no. 59 en van een
erceel grond, gelegen aan de Groeneweg, van de
rven Mozes Hessel Drielsma;
het raadsbesluit d.d. 5 Juli 1951 tot het mach-
igen van het College van Burgemeester en Wethouders
ol het aangaan van rekening-courant-overeenkomsten
et de N.V. Bank voor Nederlandse Gemeenten ge
urende het dienstjaar 1951.
Yoor kennisgeving aangenomen.
b. dat B. en W. de plaatselijke benaming „Keet-
buurt" hebben ingetrokken en dat zij aan de straat, tot
nu toe Keetbuurt genoemd, de naam van „Achter
Tulpenburg" hebben toegekend.
De hear Santema soe nei oanlieding fan dizze mei-
dieling efkes in pear fragen stelle wolle.
Yn it earste plak tocht hy by him seis: der sil sünder
mis in histoaryske eftergroun foar de namme Keet-
buurt wêze. Hwat hawwe foar B. en W. de redenen
west, om dizze namme to foroarjen? Is hjir de archivaris
ek yn kend? Spr. hat oer dit punt syn tinzen ris gean
litten en hat der in pear dingen oer neislein. It die him
doe bliken, dat de namme Keetbuurt yndied in his
toaryske bitsjutting hat, hwant ien fan de aldste yn-
dustryen, dy't har foaral yn de rin fan de 16e ieuw ek
yn de stedden fan Fryslan festige hawwe, wie de salt-
yndustry. Dy hat alderearst (nei de birjochten fan Eek-
hoff) oan it Fliet west, mar der is letter ek ien oan
'e Potmarge kommen. Hoenear dat presiis west hat,
hat spr. net neigean kinnen, mar likegoed Eekhoff en
juffer Visscher as de skriuwers fan „Rondom de Olde-
hovehawwe oer dizze kwesje inkelde wurden to
sizzen. Men kin nammentlik léze, dat yn 1830 op it
plak fan de eardere „zoutkeet" 16 huzen stifte binne.
Nou't men de sin fan dit wurd net mear sa forstiet,
hat it miskien in minder aerdige klank krige. It komt
faker foar, dat men de plaknammen net mear forstiet,
mar men moat foarsichtich wêze mei it foroarjen. Men
moat de plaknammen, dy't in histoaryske bitsjutting
hawwe, net sünder mear oan 'e kant skouwe. Der binne
tsjintwurdich hiele rigen fan plak- en strjittenammen
ynfierd, dy't frijhwat in klisjéfoarm hawwe. It liket spr.
dêrom winsklik -oan dizze nammeforoaring is miskien
neat mear to dwaen-, dat it gemeentebistjür, foardat it
ta foroaring fan nammen oergiet, him goed op de hichte
stelt oangeande de bitsjutting fan de nammen. Soe der
yn dit gefal miskien ek noch in tuskenfoarm brükt wurde
kinne, troch foar de bineaming „buurt", dy't sa'n bytsje
erflik bilêst is, in namme yn it plak to kiezen, dy't der
wol op liket, mar in bytsje oars klinkt. Spr. soe ütstelle
wolle, de namme „Keet" to bihalden en „buurt" to for
oarjen yn „buren". Dan krijt men dus de gearstalling
„Keetburen" en dat heart yn alle gefallen freonliker.
Dêrmei soe dan de histoaryske eftergroun fan dizze
namme bihalden wêze.
De Voorzitter zal de heer Santema namens het college
op zijn vraag antwoorden. Zoals B. en W. steeds in
gevallen als dit plegen te doen, hebben zij ook nu al
gedaan wat de heer Santema met zijn suggestie be
doelde: een onderzoek naar historische gegevens is,
in opdracht van B. en W„ door de archivaris ingesteld
en daarbij is gebleken, dat aan de benaming Keetbuurt
geen, althans een uiterst geringe, historische betekenis
kan worden toegekend. Het advies van de archivaris
j is zo duidelijk geweest, dat er voor het college niet de
minste aanleiding was niet te voldoen aan het verzoek
van een der belanghebbende huiseigenaren, om dat heel
kleine, onaanzienlijke stukje straat achter de Romkes-
5 laan van naam te doen veranderen. De zakelijke be
langen maken ook naar de mening van B. en W. deze
verandering wenselijk. Dat namen als de onderhavige
een historische achtergrond hebben en dat in dit ge
val de naam herinnert aan een zoutziederij, is het col
lege bekend.
Het schrappen van de naam Keetbuurt is een besluit
van B. en W. en zij zijn ook niet voornemens, gegeven
het advies, dat zij hebben gekregen, dit in te trekken.
De naam herinnert inderdaad aan de vroegere industrie,
maar de herinnering blijft al voortleven in de naam
Zoutkeet, die een andere buurt in de stad draagt, wat
de heer Santema wel bekend zal zijn, zodat dus op dit
punt niets verloren gaat.