- 12 -
12. Beswierskriften K. Hooisma en J. van der Horst en frou tsjin it
riedsbeslút oer it ynfieren fan Fryske doarpsnammen.
De hear Van den Berg seit dat fuort nei it úteinsetten fan de nije gemeente
in ad hoe kommisje ynsteld is om in advys út te bringen oer it al of
net oergean ta it ynstellen fan Fryske plaknammen. Dy kommisje advisearre
om yn oerlis mei de Geakundekommisje de mooglike Fryske nammen fêst
te stellen en om oer de ynfiering mei ferskate ynstânsjes oerlis te
hawwen. Yn novimber 1985 hat de ried besletten om ta ynfiering fan de
Fryske nammen oer te gean en oan it kolleezje is frege om in ynfieringsplan
te meitsjen. It kolleezje hat mei dat plan hyltyd wachte oant der in
reaksje fan de kommisje foar berops- en beswierskriften op in tal
beswieren kommen wie. No is it advys fan dy kommisje der en neffens
it kolleezje kin der dan no ek ta it opstellen fan in ynfieringsplan
oergien wurde. Dit hat spitigernôch salang duorre dat der yntusken enkêtes
hâlden binne op grûn fan ynformaasje dy't net alhiel terjochte wie.
Ut dy enkêtes docht bliken dat de measte beswieren besteane tsjin de
ekstra kosten dy't in feroaring fan plaknamme meibringe kin. It is dan
ek in goede saak dat it kolleezje ree is om by it ynfieringsplan safolle
mooglik rekken te halden mei de ynbrochte beswieren. Syn fraksje wol
it kolleezje de folgjende suggestjes meijaan: besykje dit jier de beslút-
foarming oer de nammejouwing rûn te meitsjen; oan alle ynstânsjes dy't
mei it feroarjen fan de nammen te krijen hawwe safolle romte jaan dat
it mooglik is om dy feroaring maklik yn it wurk mei te nimmen; besjoch
oer in pear jier (sa om 1990 hinne) wat der noch dien wurde moat en
stel dan in definitive feroaringsdatum fêst. Neffens sprekker moat it
foar it bedriuwslibben mooglik wêze om yn in perioade fan sa'n 5 a
7 jier sûnder ekstra kosten de feroaring fan de plaknammen mei te nimmen.
Op dizze wize moat it mooglik wêze om sûnder swierrichheden de plaknammen
te feroarjen.
De hear Van der Baan seit dat syn fisy wol lykop rint mei wat de hear
Van den Berg foar de P.v.d.A.-fraksje ferwurde hat. De ynfieringsfase
moat net te koart wêze. Oan in perioade fan 5 jier mei wol tocht wurde
sadat elts de kâns kriget om der op in goede wize op yn te spyljen.
Wol moat der in tige goede foarljochting komme om't de swierrichheden
neffens him foar it grutste part ûntstien binne troch in tekoart oan
ynformaasje op dit mêd. Om tefoaren te kommen dat der dan aanst dochs
noch minsken binne dy't de ynformaasje net goed léze kinne liket it
sprekker ferstannich dat der oer dizze saak ek Nederlânsktalige ynfor
maasje komt.
Mevrouw Aukes zegt dat er in november op grond van een motie van de
P.v.d.A. besloten is om tot een snellere invoering van Friese plaatsnamen
over te gaan dan het plan van het college was. Haar fractie heeft toen
verdeeld gestemd. Nu is haar fractie echter unaniem van mening dat
dat besluit een heroverweging waard is. Zij stelt voor om over te gaan
tot het plaatsen van tweetalige plaatsnaamborden, omdat dat een betere
manier is om het Fries te propageren en te stimuleren. Daarbij spelen
ook een aantal tot nu toe onderbelichte overwegingen een rolBij twee
taligheid blijven de historische achtergronden voor de dorpen bewaard,
in tegenstelling tot het gebruik van alleen maar Friestalige namen:
b.v. Roordahuizum - Roardhuzum en Poppingawier - Poppenwier. Bij tweetalig
heid wordt iedereen vrij gelaten in zijn of haar keuze en zal er minder
aversie bestaan tegen de Friese namen. In andere landen en streken wordt
ook van tweetaligheid gebruik gemaakt. Te denken valt aan Finland en
Wales
Tweetaligheid zal minder ingrijpende gevolgen hebben dan het invoeren
