- 2 -
B- Yn it bysünder Grou
W;y hawwe noed, dat Jimme boppebidoeld bislut liede sil ta tael-
forbastering en taelbidjer. "Straat" sil yn 'e folksmüle wol
"strjit.te" wurde, mar dat "kieviet" wurde sil ta "ljip" en "grutto"
ta "skries", der binne wy folle minder wis fan. It sil wol op
"kievytstrjitte" en ^gruttostrjitte" utdraeije.
Grou is in fan aids forneamd Frysk doarp. It is hast oerstal-
lich der op to wizen, dat der suver net in oar plak is, der't sa-
folle Fryske skriuwers en dichters ynlik oan forboun binne, fan 'e
Halbertsma's of oant de winster fan de Gysbert Japikspriis Rixt ta,
der't safolle ynfloed to'n goeden fan ütgien is, hiele Fryslan oer.
Grou hat in klinkende namme.
Faker as ienris hat Jimme Sie der bliken fan jown in iepen
each to hawwen foar de Fryske bilangen, ek foar de Frysk kulturele
bilangen. VJy binne der tige wiis mei. Wy hoopje dan ek - en nei't wy
miene mei goede groun - dat sa mooglik noch foar de bitinking fan
it forstjerren fan dokter Eeltsje hündert jier lyn boppebidoeld
bislut - dat net yn it lyk to bringen is mei de beste Grouster tra-
dysjes - wer utwiske wurdt.
Jim soene der suver alle goedwollende minsken in tigen deuchd
mei dwaen.
De tweede adressant merkt op:
"It hat us slim nij dien, dat Jimme Kolleezje okkerdeis bislet-
ten hat, om oan fiif nije strjitten yn Grou hollanske nammen to
jaen. Midden yn it fryske fügellan, yn in streek, der't men oars
by t^maitiid altyd wend is, om ljipaeijen to sykjen, sil yn de
strj'itnamme dus yn elk gefal de kievit forivige wurde? It wol us
noch net rjocht oan, it hoecht ek net, tinkt üs.
Tige faek, en ek op Jimme riedsgearkomstewurdt tsjin fryske
nammen it argumint fan it frjemdlingeforkear ynbrocht. Wy leauwe net
dat it de measten,^dy t yn de omkriten fan Grou sile wolle, oer't
ginnerael safolle utmakket., hoe't de strjitten hjitte. En binne
fryske strjitnammen foar gans oare toeristen just net in ekstra at-
traksje, hwat oars as oars? Fryske nammebuordtsjesit wurdt langer
hwat, dat men sjoen hawwe moat, as men yn Fryslan west hat. Sa't
men, as men yn Wales kaem, binijd wêze soe nei dy lange, net ut to
sprekken plaknammen, der't Wales in sokere forneamdens troch krige
h.3."fc
v- Jan 't.üior bitinkt Fryslan it feit, dat dr.Eeltsje Halberts-
ma hundert jier lyn forstoarn is. Wy jowe Jim yn bitinken om op
Jim bislut werom to kommen en yn ditselde jier yn it doarp fan de
Halbertsma's oan de fiif nije strjitten fryske nammen to jaen".
Naar aanleiding van deze verzoekschriften mogen wij opmerken,
dathet gewraaktebesluit na uitvoerige discussie, waarbij de wen
selijkheid van Friese dan wel van Nederlandse straatnamen voldoen
de onder de loep is genomen, tot stand is gekomen.
Haar onze mening hebben zich sindsdien geen feiten of om
standigheden voorgedaan, die een wijziging van het eens genomen
besluitzouden wettigen. Komen wij dus tot de conclusie, dat met
betrekking tot het in het geding zijnde besluit niet aan de ver
langens van adressanten kan worden voldaan, dit wil geenszins zeg
gen, dat wij daarmede bij volgende gelegenheden niet ernstig re
kening zouden willen houden.
De belangen, welke hier op het spel staan - het behoud van
- het -
