13
F. Halmain zijn woordenboek steldebeul
en scherprechter ook volkomen als hetzelfde
betekende woorden.
De Nederlandsehistorie 'van den beroemden
HeerWagenaar',gebruikteindepassagesover
deonthoofdingvan Johan van Oldebarnevelt
inl619enhetverhoorvanCornelisdeWitin
1672 de beide benamingen door elkaar.
Tenslotte noemde Barends verdediger ook
noghet ver slagvan J ames Boswell. Die schreef
in 1769:
De beul van Corsica verdiendeeenbui tenge-
woneaanmerkingdewijlehijin alleruiterste
verfoeiing stonde durfe hij niet leven gelijk
een ander inwoner van 't eiland.
De man woonde in een
kleinhoecktorentie, alwaar hij maareengeringe
ruimtevoorsijnerampzaligbedeneenweinigje
vuurhaddeomdaaropzijnebekrompenespijze
diehij totlevensonderhoudnodighadde te kun
nen bereiden want niemand wilde eenige ver-
keeringmethemhebben,maarelkeenkeerde
hem de rugge toe.
Toen de Corsicanen deze geboren Siciliaan
eerdervroegenhetbeulsambtte aanvaarden,
schijnt hij -in zijn lot berustend- te hebben
geantwoord:
mijngrootvaderwaseenbeul,mijnvaderwas
een beul, ikzelvsbeneenbeulgeweest, ik ben
gewillig een beul te blijven.
De rechter was door al deze voorbeelden over
tuigd dat de termen beul en scherprechter
'van een gelijkekr agt sijnBarends werd vrij -
fesproken en hoefde geen cent te betalen,
ilia carnifïcis Leovaraiensis
Anna Christina, de al eerder genoemde doch
ter van Dirk van Gorcumondervond in 1782
eennareervaringdietemakenhadmethaar
afkomst. Methaarverloofde Jacob Reisiger,
diens vader en een aantal andere familiele
den bezocht ze vanuit de stad Groningen per
rij tuigde Zuidlaarder markt. Op de terugweg
kreeg het gezelschap een woordenwisseling
metenkeleGroningerstudenten.Erontstond
eenvechtpartijmetalsgevolgverwondingen
en beschadiging van eigendommen.
Opmerkelijk aan deze kwestie is vooral
dat in een willekeurige herberg, in dit geval
Het Jagtwagentje te Haren, Anna Chris
tina van Gorcum werd herkend als de doch
ter van de Leeuwarder scherprechter. Ken-
nelijkwashaarafkomstietswaarnietgemakkelijk
over werd gepraat:
waarop een van de studenten, welke in
gezelschapmedewasgegaangevraagdhadde,
'wat meisje dat was', aan welken de student
Heshusius,haarenVadernietopenlijkwillende
noemen, inhetLatijngeantwoordhadde, 'est
fïliacarnifïcisLeovardiensis'(zijisdedochter
van de beul van Leeuwarden).
W aarschijnlijk werden de studenten klef en
vervelend. VolgenséénbronwerdAnna Chris
tina zelfs uitgescholden voor 'Vriesche hoer.'
De ruzie escaleerde op een gegeven moment
nadat een van de studenten
eenen geweldigen slag aan het hoofd hadde
gekregen, zoodanigdat(hij) sterkdaarvan uit
de neus hadde gebloed.
Tijdensdeterugreiswerdenineenandereher-
bergzelfs de wapens te voorschijn gehaald, 's
Avonds kwam het voor het huis van de fami
lie Reisigerin Groningen uiteindelijktoteen
oploop van een grote groep studenten. Over
wat er precies voorviel tijdens het uitstapje
naar Zuidlaren, bleven de meningen uiteen
lopen. Najaren procederen werden in 1786
tenslotteenkele leden van de familie Reisiger
veroordeeld wegens mishandeling. Van een
straf is echter niets gebleken.
Opvolging
Openbare terechtstellingen trokken altijd veel bekijks