Brievenbus/mailbox33
33
De redactie van Leovardia reserveert
graag ruimte voor brieven van lezers.
Zij behoudt zich wel het recht voor brie
ven in te korten.
Herinnering aan Ritsko van Vliet
Ik was zeer verrast bij het zien en lezen
van het artikel over Ritsko van Vliet.
Tijdens de oorlogsjaren woonde de fami
lie Van Vliet pal tegenover ons in de Pieter
de Swartstraat. Bij het 12V2-jarig huwe
lijksfeest van mijn ouders heeft Ko enige
goocheltrucs met kaarten en geldstuk
ken vertoond onder de naam Riso Javano
(Ritsko Jan van). Of dit zijn vaste arties
tennaam was, weet ik niet; hij was toen
achttien jaar en ik acht en niet zo geïn
teresseerd. Ik was meer onder de indruk
van zijn broer Lou die bij de Zwaluwen
voetbalde.
R. Kuipers, Rotterdam
De R in de Schrans
Geen van de schansen die ik ken hebben in
hun latere naamgeving er een 'R' bij gekre-
gen.In het aardige artikel over de Schrans
gebeurt dit juist wel als uitzondering op
alle andere gevallen. Zo'n verklaring is
niet echt als gelukkig te bestempelen.
Ergens in mijn aantekeningen meende
ik nog een 'schrans' te hebben, en na enig
zoeken bleek dat ik die opgeschreven had.
Het gegeven komt uit Het Hof van Fries
land, uit de serie die Quaclappen worden
genoemd: YY 14 pag 89 is de oude num
mering. We vinden daar een inwoner van
Deinum, Romcke Wybesz. die zich tooit
met een bijnaam. Hij noemt zich 'Screns'.
Deinum had blijkbaar ook een screns of
iets dat screns was of liep. Dit schrapende
keelgeluid, waarmee het woord begint,
ken ik ook van Schradijk (Skrédyk).
Deze wendt zich scheef, in ieder geval
niet haaks, af van de dijk langs het Stien-
ser Oudland. Dit in tegenstelling tot Arm-
dijken die haaks aansluiten op oudere
dijken. Als er onder Deinum iets 'schra' is
dan komt daar een stukje van de weg voor
in aanmerking, die ook wel als dijk van
de Middelzee wordt aangeduid. Daarmee
keren we terug naar de Schrans van Hui-
zum. Deze naam heeft in den beginne den
kelijk alleen aan het schuine eindje toebe
hoord tussen het tegenwoordige spoor tot
de aansluiting op het stenen voetpad van
1649. Dat was de eerste verlenging van
de Schrans, die in de twintigste eeuw nog
eens verlengd zou worden onder de naam:
Verlengde Schrans. In verband met deze
opmerking zou dat opnieuw verlengde
Schrans moeten zijn; ik schrijf dat niet
met hoofdletters, naamgeving is zelden
bedoeld om een historische kontekst recht
te doen.
J. Post, Leeuwarden
Molen Kalverdijkje
De foto uit 1964 van de molen aan het
Kalverdijkje (Leovardia nr. 3) werd niet
gemaakt door B. Feenstra, maar door de
auteur van het artikel.
Chris Visser, Leeuwarden
Nogmaals de Grote Kerkstraat
Op mijn artikel in Leovardia nr. 4 kreeg ik
enkele leuke reacties. Theun de Vries uit
Oosterbeek schreef mij dat hij ook school
had gegaan bij Juf Kaastra en merkte op
dat zij waarschijnlijk een lange staat van
dienst gehad zal hebben.
Hansje Storm van 's-Gravesande belde
me. Zij bleek het meisje dat ons, tussen de
spijlen van hun tuinhek door, van kleur-
krijtjes en andere hebbedingetjes voor
zag.
Gjalt van der Kooi tenslotte schreef het
volgende: Bij Kuiken werkte een jongeman
van ongeveer zestien jaar als knecht, een
zekere Piet van der Hoef. Toevalligerwijs
392.4 OPNIEUW
bekroond:
KONINKLIJKE.
MEDAILLE
Uitsnede van reclamedrukwerk van de Firma
B. Benninga Zn., ca. 1928
trof ik deze Piet in 1975 als vertegenwoor
diger bij Benninga's Friesche Margarine-
fabriek toen ik daar directeur werd. Het
merk Bebogeen van uw lievelingskostje
werd verkocht aan Duyvis toen die met
Benninga samenwerkte. De bedoeling was
om samen verder te gaan. Maar Duyvis
koos voor een andere margarinefabriek,
namelijk Zwerver uit Rotterdam en Ben
ninga werd gekocht door Smilde Heeren
veen.
Het merk Bebo (Benninga Boter of ook
wel Beste Boter) bestaat nog steeds en is
een gerenommeerd merk in het grootver
bruik zoals banketbakkerijen, maar ook in
instellingen zoals ziekenhuizen, gevange
nissen en niet te vergeten de Duitse Bun-
deswehr. Het wordt geproduceerd door
Smilfood in Heerenveen, een voortzetting
van Benninga.
Joop van der Tuin, Steenwijk
