De foto van een stel danslustigen op de boven
zaal van café-restaurant De Nederlanden (Leo-
vardia 52, pagina 30) is niet, zoals in het
bijschrift staat, gemaakt tijdens een rock 'n'
roll-avond. Ook is deze plaat hoogstwaar
schijnlijk niet geschoten in 1953, zoals dat
zelfde onderschrift meldt. En de foto is al
helemaal niet genomen in 1963, zoals de re
dactie van dit blad stelde in een rectificerend
bedoeld naschrift bij een ingezonden stuk van
ondergetekende (Leovardia 53, pagina 37). Ook
niet in of rond 1956 trouwens, zoals ik in die
bijdrage opperde.
Dit alles zegt Henk de Jonge (81), schrijver in
de januari-Leovardia van een artikel (waarbij
de bewuste foto is geplaatst) over de dans
avonden, die in de jaren vijftig en zestig door
en voor de toenmalige Leeuwarder jeugd op
touw werden gezet in genoemd etablissement
aan de Zuiderstraat. En De Jonge weet waar
over hij praat, want hij was nauw betrokken
bij de organisatie van deze avonden en trad er
bovendien op als discjockey. De foto's bij dit
verhaal komen weliswaar uit zijn collectie,
maar de bijschriften zijn volgens hem door de
Leovardia-redactie vervaardigd.
In ons contact naar aanleiding van zijn arti
kel bevestigde Henk de Jonge mijn vermoeden
dat de foto geen sfeerimpressie is van een rock
'n' roll-avond in De Nederlanden. Volgens
hem wordt er zeker niet gerockt en geswingd
op deze afbeelding van een dansavondje op de
bovenzaal. Dat ben ik met hem eens. De paar
tjes op de foto houden zich zo te zien bezig
met stijfjes stijldansen. Deze opname is ge
maakt door fotograaf Struiksma uit Huizum,
zo weet De Jonge nog.
Een andere reden voor mijn twijfel, bij le
zing van het verhaal, of de foto een beeld geeft
van een rock 'n' roll-avond was het in het on
derschrift vermelde jaartal: 1953. Bij mijn
weten was de rock 'n' roll toen namelijk nog
niet tot ons land doorgedrongen. Maar veel
scheelde dat niet, begrijp ik van Henk de
Jonge: "In 1954 draaiden we al enkele platen
van Bill Haley". Hij noemt onder meer Shake
Rattle and Roll en DimDim The Lights, beide
inderdaad in dat jaar verschenen in Amerika.
Met het eerste nummer was De Nederlanden
er vroeg bij, want hier werd dat volgens mij
pas een hit in 1955.
Henk de Jonge is er overigens vrijwel zeker
van dat de foto niet in 1953 is genomen, maar
in 1954. In laatstgenoemd jaar gingen de dans
avonden in De Nederlanden, waarmee in '53
was begonnen, blijkens zijn artikel enige tijd
verder onder de vlag van The Modern Music
Club. Deze was opgericht door De Jonge,
samen met Henk Smidt en Alle Eisma (zoon
van Piet Eisma, de eigenaar van het café). En
aangezien Henk Smidt volgens De Jonge op de
foto staat - op de achtergrond als discjockey,
links op het toneeltje met de gordijnen - moet
die plaat naar zijn idee wel haast in 1954 zijn
geschoten.
In mijn onschuld lanceerde ik in de vorige
Leovardia nog de gedachte dat de foto mis
schien in of om 1956 is gemaakt. Wellicht juist
op het moment dat er een zogenaamd 'zwij-
melplaatje' op de pick-up lag, gezien de keu
rige, brave poses van de danspaartjes. Afgaan
de op het geheugen van Henk de Jonge is ook
dat dus niet het geval.
Ik noemde 1956 vanwege de rellen in okto
ber van dat jaar bij de vertoning van de film
Rock around the Clock in bioscoop Cinema
Palace aan de Wirdumerdijk. Op dat moment
was het gelijknamige nummer van Bill Haley
His Comets voor de bezoekers van De Ne
derlanden volgens Henk de Jonge al 'oude
koek'. Reeds in 1955 draaide hij er 'die bakelie
ten 90 toerenplaat volkomen grijs. Drie keer
op een avond minimaal'. Rock around the clock
was hier toen maar 'mondjesmaat verkrijg
baar', aldus De Jonge, 'want de Nederlandse
muziekwereld probeerde zoveel mogelijk
tegen te houden.'
Peter Bruinsma, Leeuwarden
LeoVor^t^i.
Verwarring over foto van dansavond
in De Nederlanden
