FRIESCHE VLAG
GOUDBAND
H üs,
W.SWART
iS
BULTSMA
fa. ALEX COPINI
AARDGAS
Tjepkema&Zn.
CENTRALE
VERWARMING
ONDER HET KLOKJE
4
Omega yoor jjet betere horloge naar:
de fles waar
méér in zit!
31 vaste melkbestanddelen
Komforen en fornuizen hebben
wij in verschillende uitvoeringen
en fabrikaten
Komforen vanaf f 36.—
Fornuizen vanaf f240.-
Firma K. Paassen en Zn.
en FIJNE VLEESWAREN
H. POSTMA NIEU WEBUREN 121
IUKE
BRAIDSTOF
ZAXD^TRA
meubelen
bedden
gordijnen
vloerbedekking
meubeltoonzalen
,,'t binnenhuys"
W. DYÜSTRA
Uw adres voor:
centrale verwarming en
volautomatische olie-
stook inrichtingen
LEEUWARDEN TEL. 26425
SINDS 1925
14
"«"n ry*v*s-
v «r
LOODGIETERS- en
ELECTR. TECHNISCH BEDRIJF
VOORSTREEK 93 - TEL. 27287
Aanleg, onderhoud en levering van loodgieterswer-
ken, sanitaire installaties, electr. installaties, electr.
toestellen en apparaten
Union
Prisma
Goud Peperstraat 11 - Telefoon 26880 - Leeuwarden
Zilver Ranson-dealer Uurwerken Keltum-pleet
De GROOTSTE PARFUMERIE SPECIAALZAAK
van het noorden, met aparte bijouteriekelder is,
IlL K U I IP E It parfumerie Groentemarkt 4
filialen Meppel - A ssen
Wij houden ons
beleefd aanbevolen
Winkel: Noordvliet 373, telefoon 21559
Noteboomstraat 9, telefoon 22372
Deelnemer toonkamer Energiebedrijven
Voor goede keus in KAAS
naar een speciaalzaak!
Dan een zo zuinig moge
lijke haard. Laat U eens
door ons voorlichten
NIEUWESTAD 13
Tel. 26181 - Leeuwarden
Voor goed
schilder- en behangwerk
is het vanouds bekend adres
Achter de Hoven 114b
Telefoon 28357
Speciaal gesorteerd irt
Verf, Behang en
Schoonmaakartikelen
RALSTON - FLEX A - HISTOR
(w. walinga)
bagijnestraat 57
telefoon 22236
Siikje Jo om in
dan is it moai wis:
BY MAKELAER
slagje Jo sünder mis
It adres is sa:
Prins Hendrikstrjitte 7a
Tillefoan 26985
b.g.g. 23685 of 22585
Vraagi vrijblijvend prijsopgaaf
Na verwisseling van een bekend conferencier en een zwager
van Willem, worden Adenauer en zekere Sibbele vergele
ken. Tot slot overwint de t.v. een jaloerse vrouw.
Rein: ,,Dat hadde nog raar komme kennen met Hotse Kiep
en Jan de Quay. Ah, jim wete wel, óns segje doe,
dat De Quay liever met Hotse sat te praten as
naar Wim Kan luustere."
Willem: ,,'t Is oek soa. We hewwe soa en om bij de Kest-
dagen nog wat grapkes maakt over die lollige
swager fan mie. Nou, 't is wel deurgaan."
Liuwe: „Ja, ik hew 't hoord. Ik hew mie doadlacht."
Willem: „Hoe wuust sêgge? Wat hestou hoord? En wat lalt
daar nou om te lachen?"
Bouke: „Nou, waar hadden wij het nou over, Willem?"
Willem: „Waar wij het over hadden? Waar wij het over
hadden? Ik docht over swager Hotse."
Liuwe: Over Hotse? Mar die kemiek loor de radio hiet
dochs niet Hotse? Se sêgge altied Wim. Wim Kan."
Manus: „Wat dochstou, Liuwe? Hotse Kan?"
Rein: „Né, mar ik looi dat er een misierstand is. Och,
heden, hoor mij es oiiiesjeel praten. Misierstand.
Kiek es, ik looi dat we mekaar even terkeerd be
grepen hewwe."
Willem: Dat leit em dan niet an mij. Ik bedoelde dat Hotse
bij óns uutfanhuus weest is. En daar hadde Liuwe
wat ian hoord. En daar must Liuwe soa ierskrikke-
lijk om lache. Doe hew ik Liuwe iraagd, wat ialt et
nou eigenlijks te lachen."
Dorus: „Mar Liuwe hèt allénig mar om Wim Kan lacht.
Die hèt helemaal niet meer an dien swager docht."
August: „Ja, mar het gong dochs om Jan Kan en eh
Rein: „Hotse de Quay seker. Och, och, wat haspele wij
in 't nije jaar alles raar deur mekaar."
Willem: „Né, mar nou hew ik het wel begrepen, Liuwe.
We prate even bij mekaar langes."
Liuwe: „Soa is dat, Sterke. We waren oek soa raar an 't
Hotsen en an 't Wimmen en ja, nou is 't mar
soa 't is, mar ik ken 't eigenlijks niet goed krije,
om die hoge mannen altied mar bij de ioornaam
te noemen."
August: „Mar Hotse Kiep hoort niet bij de hoge mannen."
Liuwe: Bedoel ik oek niet, slim Guusje, bedoel ik oek
niet. Ik bedoel sukke menisters en die pollentieke
mannen. Eikeneen hèt het mar over Jan de Quay.
Dat Hen ik niet goed."
Manus: „Né, want het binne op 't laast gien ioetballers en
gien radiosangers ol soa. Het gaat mij oek wel te
ter."
Rein: „Mar ho es, in 'e pollentiek wurdt het oek wel
deen. Denk nou mar an Pieter Jelles. En Floris Vos."
Willem: „En Loe de Visser. En heul froeger Abraham Kóper.
Bram seiden se oek wel."
August: „En dan hew je Bruin Slot."
Liuwe: „Hè? Wat seist nou, Auguust? Bruins Slot?"
August: „Ja, dat sei ik. Hiet ie niet ian ioornaam Bruin en
ian achternaam Slot?"
Bouke: Bouke hèt er niet ieul ierstand ian, mar dit komt
niet goed. Ja, je hewwe wel lui, die't Bruin hiette,
mar dit is een dubbelde naam. Bruins, met een s,
en Slot."
Rein: „Oek met een s."
Bouke: „Oek met een s? Wel né."
Rein: „Dan komt ie Bruin Lot te hietten. Mar goed, das
een ilauw grapke. Allaiijn, Liuwe iient het niet
goed, om over de hoge mannen soa te praten en
te singen. Gien ioornamen en gien grapkes over de
pollentieke mannen."
Liuwe: Temeensen gien grapkes, die te leer gaan. Het is
op 't laast óns regear. Daar hoort, Hen ik, ruspekt
bij."
Manus: „En kienderkes, die't nou singe Ian „Lijme Jan",
die hewwe later gien ruspekt loor de menister."
Rein: „As ie der dan nog is temeensen."
