LDèpai
m
Stelt U DESKUNDIGE voorlichting op prijs?
„EXPRES
20
usfc—
bcUan meubelen
m
ONDER HET KLO KJE
Ruime sortering in: GASFORNUIZEN
GASKOMFOREN
GEYSERS
CENTRIFUGES
WASMACHINES
KELDERS 27 TEL.24066 LEEUWARDEN
Koelkasten, u/asmachines
centrifuges, haarden en
kachels, verlichtingsarti
kelen
eerste
leeuwarder
wassenbeelden
kabinet
,DE RIETEN WERELD'
Chemisch reinigen
Persen
Triploneren
Verven
12
Bezoekt U dan eens onze toonzaal
Bekker
SINDS 1848 r
FASTO N1200
Bezoekt onze toonzalen
voor:
Levering
handel
VRAAGT
INLICHTINGEN
•n FOLDERS
bij:
LEEUWARDEN
GRONINGEN
Voor GAZELLE rijwielen
SOLEX, RAP en PUCH
bromfietsen
N.S.U. scooters
B.M.W. scootmobielen
is een goed adres
GAZELLE RIJWIELEN
Voorstreek 67-Tel. 24569
Zeldzaam in Nederland
Deskundige voorlichting
Alleen werkdagen geopend
Toegang 75 cent
Kinderen 50 cent
Oord der historie, Gevan
genismuseum en. Grie
zelkelder Historische beel
dengroepen.
HEERENWALTJE 5
Steenhouwerij D. ARENDS
Voorstreek 90 Leeuwarden
Telefoon25067
Grafwerken
Schoorsteen-
mantelbe
kledingen
sterbanken
gen enz
Beleefd
Voor uw interieur
v/h W.C. Landkroon
ROTAN MEUBELEN
en MANDENFABRIEK
Nieuwestad 53,Leeuwarden
Telefoon 0 5100-25802
ii
LEEUWARDEN
Groningerstraatweg 114 - Telefoon 25321
St. Jacobsstraat 7 - Telefoon 24357
TIJDELIJK
O KORTING
Goederen
worden zonder
prijsverhoging
opgehaald
ffONTWERKEPy
DAMESKUPING
STAT 'ONS WE G M mimud van 'iskfiat
LEEl/WARDEN
De stad, met zijn winkels en straten, wijd en smal,
en zijn problemen van verkeer en stoelgang, levert
gespreksstof te over. Ja, zelfs een buitenstaander
komt onder de indruk van de liefde der klokmannen
voor hun stad!
Liuwe: „Wat is dit dochs een mooi punt, niet? Der is
altied wel wat te sien Mooie winkels, een hoop
ferkeer, allerhande meensen, en al soa meer."
Rein: „Ja, wat winkels anbelangt ken Liwwadden der wel
weze! En wat binne hier niet mooie brede straten."
Willem: „Ik fien de Nijstad altied een merakel. Nou,
en de Peperstraat ken der oek weze. En wat waar
dat froeger een smal gefal. Mar radikaal anpakt hé.
Dan kenne jou wat moois krije."
Bouke: „Nou docht Bouke, dat jou dat op één of twee
plakken doen kenne, desnoads op fier of drie, mar
dan houdt het oek hard op. Je salie 't mar treffe,
dat jou krekt in son straat weune."
Willem: „Weet ik wel, weet ik wel. Mar 't ken dochs.
Doe de iene kant fan 'e Peperstraat, na de oorlog de
Weerklank, en nou binne se met 'e Houtstraten
doende. En nim het Skoppershof en soa."
Manus: „Ik loof niet, dat alle foorbeelden bij mekaar
passé. Je hewwe ouwe buurten met minne hüzen.
Dan sêg je: fut met het soatsje. Kwak het mar teu
gen de gronMaar kenne jou dat midden in je
stad doen met hechte panden?"
August: „Sêg nou mar gewoan hüzen. Wat is nou pan
den."
Rein: „Dat wurdt heel faak seid, August. Want het hoe
ve niet hüzen te wezen, het kenne oek winkels weze.
Eneh pakhüzen, eneh kafé's of soa."
Dorus: „Ja, nim nou die ouwe Peperstraat mar. Dat wa
ren meest winkels. En die stounen oek lang niet al
lemaal op omfallen."
Willem: „Né, daar sit een heleboel an fast. En dochs
mut er soa nou en dan de biele in. Al waar't allienig
mar om het forkeer. Daar komt Liwwadden met fast
te sitten."
Rein: „Ja, as jou nije, brede bruggen krije, mutte de
straten oek navenant weze. En je mutte parkere
kenne."
August: „Nou, dan lope se mar wat feerder. As se hun
sin krije, riede se met hun auto tot de tonbank toe."
Willem: „Astou een auto hast, deest dat oek, Auguust.
Gemak dient de mens. Dat is nou één keer soa."
August: „Ik een auto? Dan gong de Oldehove fan skrik
recht staan."
Bouke: Bouke sü best een autootsje hewwe wille. Op 'e
brommer fertrouwe se mie niet meer; en fietse met
harde wien is der oek niet meer bij. Né, geef Bouke
mar een auto."
Rein: „Even lappe jonges. Willem, even met de pet
rond. We salie even een kollekte houwe. Doet u oek
met?"
Passerende heer: „Wat segt u? Waaraan meedoen?"
Liuwe: „Doen niet soa gek, Rein!"
Heer: „Hé, kent u mij? Maar ik doe niet gek. Wat wil
len de heren eigenlijk?"
Liuwe: „Né, stil mar, menheer. Ik sei het teugen Rein."
Heer: „Nou, en wie heet hier Rein?"
Rein: „Ik sei de gek."
Heer: „Ik. O, en u ook. Ja, ja, nu begrijp ik het. Maar
u sprak mij toch aan, naamgenoot?"
Willem: „Ja, dat waar foor die kollekte. Nou ja, een
grapke hor. Soa mar een grapke."
Bouke: „Ja, menheer, het gong om een auto voor Bou
ke."
Heer: „Een auto? Foor Bouke? Wie is Bouke."
Bouke: „Hier. Ik. Bouke is Bouke."
Heer: „Hahaha. Hoor hem es. Bouke is Bouke. Maar al
les goed en wel. Wat heb ik met uw auto nodig?"
Liuwe: „Och, het waar son algemeen praatsje. Over
het ferkeer, en de smalle straten. En eh..het
parkeren en soa."