flNZEVQDRT
Van Erp
G E R O
Fa. L. WINTERS
VLEUGELS, PIANO'S, HARMONIUMS
ELECTRONISCHE ORGELS
Heeft U „droogproblemen
ZANDSTRA
ONDER HET KLOKJI
>Goeci verzorgde
Uw Stationskapper
Sluit uw verzekering bij de
Algemeene Friesche Levensverzekering-Maatschappij
„De Groot-Noordhollandsche van 1845"
Algemeene Friesche Brandverzekering-Maatschappij N.V.
SPECIAALZAAK in
NIEUWESTAD 103
LEEUWARDEN
TELEFOON (05100) 25693
na 7 uur 22882
Ook ruime keuze in TELEVISIE- en RADIOTOESTEL
LEN, BANDRECORDERS, PLATENSPELERS, GRAM
MOFOONPLATEN, MUZIEKBOEKEN.
Het adres voor stemmen, schoonmaken en repareren
door vakkundig personeel.
haar
schenkt levensvreugdJ
Kent U n
hogere RENTE?
(DE herenkapper)
ZILMETA
en
ZILDURO
Altijd een royale
voorraad bij
NIEUWESTAD 28
Komt dan eens bij ons langs
Wij hebben voor U een pracht-collectie
CENTRIFUGES reeds vanaf 149.50
Voor klein-behuisden is vooral de „SATURN" TAFEL
CENTRIFUGE ideaal. (Neemt haast geen ruimte in)
NIEUWESTAD 7 - LEEUWARDEN - TELEFOON 24325
PERMANENTE
TENTOONSTELLING
van
HAARDEN, KACHELS,
WASMACHINES,
CENTRIFUGES
enz.
in onze nieuwe showroom
WESTERPLANTAGE 26
NIEUWESTAD 13
Leeuwarden - Telef. 26181
VEREENIGING VAN LEVENSVERZEKERING EN LIJFRENTE
LEEUWARDEN, BURMANIAHUIS AMSTERDAM, VAN BRIENENHUIS
ROTTERDAM - DEN HAAG - UTRECHT - GRONINGEN - HENGELO - HAARLEM
Willem is afwezig door vakantie. Het zijn ook vakantie
verhalen, waarmee de klokmannen hun tijd korten Doru«
verhaalt van een familietwist in Appelscha, maar Rein'i
avonturen op Ameland spannen de kroon.
Liuwe: „Het sal mij benije, of Willem oek komt Se stida
nog een weekje nar Arnhem."
Dorus: „Nar Arnhem? Hé, gane se dan fan 't jaar niet mi
de trouwde dochter in Utrecht? Dat waar anders elh
jaar fast terief."
Liuwe: „Die dochter woant nou in Arnhem. Hur man is
overplaatst. Ik weet oek niet krekt, wat die jonge doel
mar ik docht dat ie een beste baan hadde. Se hewwe
in elk gefal oek een auto."
Rem: „Wie sit nou teugenwoordig niet met sien gat in een
auto? Nee, sêg nou sellef."
Liuwe: Geeft oek allemaal niks. Mutte die meensen sellel
wete. Wij hoeve het niet te betalen."
August: Mar goed oek. Dan konden we helemaal wel een
strot in 'e stok steke. Ho, wat sêg 'k nou?"
Rein: „Dou bedoelst een stok in 'e strot. Wij begriepe het
wel, Auguust. Mar och, soms ken je foor een paar sen-
ten een hoop plezier hewwe."
Manus: Met een paar senten sien ik daar gien kans ioor
Of Rem is nogal gek op ieslollies
Rein: „Das flauwekul. Ik sal jim sêgge, wat ik bedoel. De
irouw en ik binne met lekaansje weest. Een week nar
Ameland!"
Dorus: „Toe maar. Nar Ameland. Niet soa gek, Rein."
August: „Mar dat kost meer as een paar senten
Rein: Alleen de reiskosten. Kiek, het waar soa. Mien
Irouw hur jongste broer was daar met 'e huushouwina
In een tent." s'
Liuwe: „Och heden, Rein, jonge. Musten jimme in een tente
bivakkere? Das oek niks, wel?"
Bouke: „Bouke hèt het een keer deen. Mar nooit weer! Soa
stiel as een deur. En je doene een hoop koude op."
Rem: Laat mij nou es even uutprate. Sullie sliepen in 'e
tent, mar wij niet."
August: „Waar musten jim dan slape? Bütendeur ol in 't
hooi? Ah, nee, dat sal oek wel niet."
Rem: „Dat wü k nou krekt sêgge. Bütendeur of in 't hooi,
dat is praat fan niks. Soa wies must Auguust sellel oek
weze."
August: „Ja, mar ik weet dochs niet beter?"
Rein: „As jou niet beter wete, kenne jou je beter stil houwe.
Dan bederl je oek niks."
Liuwe: „Ho, ho, mannen, niet soa skerp. Het gaat over
Ameland, niet over Nieuw-Guinéa."
Bouke: „Soa is 't, Liuwe. Bouke lient dat Rein mar wat over
Ameland lertelle mut. Bouke seit mar soa: Sand er over!""
Rem: „Op Ameland is sand genoeg anders. Sand tussen 't
broad, en sand in 'e skünen, en sand in 't slaatEn
de jongste seun tan Wiebe, jim wete wel, had de ge-
woante om je soa nou en dan sand op 't hoold te strooien,
ol bij de kleren in te stoppen. Dat as je savus in bed
stapten, dan rugelde je t sand uut e bustrok en uut
e onderbroek."
Liuwe: „Nou, in 't bed stappePlat op 'e gron seker
niet, in fan die oppompbedden?"
Rein: „Wie seit, dat wij op 'e gron sliepen? Nee jong, wij
sliepen op e solder fan 'e boer, waar Wiebe sien tent
staan had."
August: „Wie is Wiebe eigenlijk? Of is dat dien swager?"
Rein: ,,Knap, Auguust. Soa is 't. Wiebe is mien swager. De
jongste broer fan mien frouw. Alderaardigste meensen.
We hewwe 't er soa best had
Dorus: ,,En overdag waren jim bij hur ren, en avus sliepen
jim op een echt bed bij de boer."
Rein: ,,Ja, die meensen hewwe een kampke land, waar't
tenten op stane. Wiebe is er alle jaren. En op 'e solder
