fa. jan de jong
I
Wwtermam
ZILVEHTAX telefoon
^.eeótro
TELEVISIE
LEGRO EXPRES
Typen en Steno
E "S
VEPWABMINC
LEEUWARDEN TEL26644I
BETERE SCHOENEN
DRONRIJP'S
a>
c
ra o
c
a E
schrans 25-26, leeuwarden, telefoon 27415
voor sfeer en exclusiviteit
OLIESTOOK-LUCHTBEHANDELINGS-
SANITAIRE INSTALLATIES
van Swietenstraat 1 4 J
Nico DROOG
evY. o\!ie Veenma
Schoenhandel
Stolze Wery school
L. H. BAK
Doe het zelf - centrum
NOORDVLIET 181
Fa. Rooze
17
Pliesje: Hebben de heren daar zoveel belang bij? Dat klok
je komt wel weer es terug."
Rein: ,,Dat seiden wij eerst oek. Mar de eerste keer lan
Feijenoord teugen die brüne mannen waar 't al weg, en
nou hewwe we weer toetbald, en nou is 't er nog niet."
Pliesje: ,,U praat er over also1 u zeil meegespeeld hebt."
Manus: „Altied nog stom, dat se Rein niet metnomen hewwe
naar eh.nou ja, die kant tan Franco uut."
Sibbele: „Mar om kort te gaan, weet ons pliesjemacht waar
dit klokje leit, ja oi nee."
Pliesje: „Geen Hauw idé. Ergens denk ik."
Willem: „Ergens seit ie. Nee, daar sit gien détektieve in."
Pliesje: „Nee, ik ben de Schaduw niet. Dag heren."
Sibbele: „Daar wurre we niks wiezer tan. Wie mutte we
nou onder het mes nimme?"
Dorus: Wie waar hij niet? Sei-die tan Skaduw?"
Bouke: Hij sei tan Skaduw. Soa hèt Bouke het oek ter-
staan. Mar wat is nou Skaduw?"
August: „Wie weet nou niet wat skaduw is?"
Rein: „Sien Skaduw is een persoon uut boeken. Uut sukke
détektieveboeken. Een oomsêgger tan mij hèt se tuus.
Die Skaduw wint het altied."
Willem: „Ho wacht es. Daar hèt wel es wat over in 'e kran
ten stonnen. Dat waar een oud-Liwwadder en die sit
hier elk jaar een paar weken."
Manus: Dou bedoelst de ouwe kommussaris uut Amster
dam niet hé. Hein Appeldoorn sien kammeraat. Want
die hèt oek een boek skreven."
Willem: „Ja, ik weet wel, wie jim bedoele. Voordewind.
Hij is hier laassen nog weest met die Amsterdammers."
Bouke: „Wat binne 't oek namen niet? Voordewind en Ska
duw. En dan hadden je Wesser."
Sibbele: „Mannen, waar mutte we 't soeke."
Rein: „Ik tien Sibbele wel wat een deursetter. Hij houdt an
as stofregen. Waar ligt de skat?"
Willem: „Daar is die pliesje weer. As we die nou es....
Hé meneer, hoe hiet die skriever fan 'e Skaduw."
Pliesje: „Dat moest iedere Leeuwarder wete, want hij komt
hier vandaan. Eén van zijn boeken speelt hier zelfs.
Een circus op het Zaailand. En hij noemt zich Havank."
August: „O, ik docht fan Skaduw."
Rein: „Laat dien dochters mar tuus, Auguust. Ja, dat is 't.
Havank. Havank."
Pliesje: Hij komt hier nog wel es. Dan logeert ie in Ami-
citia. O, daar is mijn aflosser."
Willem: „Bedankt. Soa komme we teerder. Havank. Amme-
sietsia. Wat nou, Sibbele?"
Sibbele: „Stel je nou es foor, dat ie der nou we ze sü. Dan
must són man achter 't klokje an."
Rein: „Wat let óns om nar Ammesietsia toe te gaan. Fragen
is frij, en nee hewwe. Nou?"
Bouke: „Heden, heden, heden. Is dat nou allemaal niet wat
overgedreven? Son man siet óns ankommen. Nee, dit is
niks."
Manus: „Nee, we mutte het niet te gek make. Kenne we
niet één uut 'e gemeenteraad?"
Dorus: „Of salie we een mooie brief opstelle an 'e burrige-
meester. As dat we de klok soa misse, en as dat hij
er oek achterheen wil."
August: „Mar je kenne toch om son lüzich gefaltsje óns
burrigemeester niet lastig falie?"
Willem: „Dat weet ik niet. Hij is der foor óns allemaal. En
wat binne wij sonder klok hier?"
Sibbele: Jim prate feuls te leul. Ik sal wel es één fan 'e
gemeente an. En as dat klokje hier met twee weken
niet weer is, dan wil Sibbele hier niet meer staan. Uut
pretest!"
Rein: „En ik oek niet. En as we dat allemaal doene, dan sal
de één of de andere em wel es atfrage: Hé, waar suden
die ouwe mantsjes bleven weze."
Manus: „Ah, wie sü óns nou misse. In 'e ferkiezingstied
fertelle se óns allemaal, dat se soa wies met óns binne
en dat de a.o.w. omhoog mut. Mar de stemmen binne
binnen en gaan mar heen en wordt warm! Dag ouwe
neuten."
August: „As die a.o.w. omhoog gaat, wil ik hier oek wel
sonder klok staan."
Sibbele: „Dan bist een onderkrüper, Auguust. Met sukke
aksjes mutte we naast mekaar staan. Dat waar froeger
oek soa as we staakten."
Willem: „En in 'e oorlog oek. Mien boer sei: Gien molke
naar 't febriek ta. Donder het ien 'e sloat, Willem, 't Is
skande, sei son dikke Ennesbeejer, ik soe 't in ien keer
wol opsoepe wolle. Dat ken wel, seiden wij, en we pak
ten em en kwakten em soa in 'e sloat. Koeiemelk met
eendekroos hejje nog nooit had!"
4)
1/1
O
a
X
0)
IV
TECHN. INS. BUREAU
H.CJ.
SOENMSMAT 6
(bij het Station)
ff
ff
BREEDSTRAAT 63 - TELEFOON 22544
Uw adres voor
NIEUWE EN GEBRUIKTE T.V.-TOESTELLEN
EN RADIO'S
100 procent service.
T.V.-antennes worden door ons vak
kundig geplaatst 45,
Wij repareren alle electr. huishoudelijke apparaten
OOSTERGRACHTSWAL 113
TEL. 25481 LEEUWARDEN
Med. Gedipl. A-B
SCHAVERNEK 3
LEEUWARDEN
Elektr. ontharen
Acné-behandeling
Gezichtsmassage
Lichaamsmassage
Speciale behandeling
Behandeling na afspraak: Tel. 05100-25379
Voltastraat 9
Leeuwarden
Telef. 21254
VRACHTAUTO
DIENSTEN
3 maal per dag
naar GRONINGEN
Vertrek: 6, 11 en 12 uur
Voor
naar
Voorstreek 1 3
Tel. 24552
Voor lessen in
is HET adres in
Leeuwarden de
Weerd 13 - Telef. 25196
Aanmelding dagelijks
LOODGIETERSBEDRIJF
NIEUWEKADE 62
Telefoon 21554
Lood- en Zinkwerken
Aanleg van Gas- en
Waterleiding
Sanitaire installaties
Levering en revideren
v. alle soorten geysers
CAPÈLUX VERF
IJZERWAREN
GEREEDSCHAPPEN
ENZ. ENZ.