PASTACHOCA
FOTOCOPIE
Rinzema s «American Shop»
Meubel- en
bedilenniagazijn
Kees Pruis
I as
KAMPEERARTIKELEN
JAN TERPSTRA'S
ONDER HET KLOKJE
F6'
BRIEVEN, STUKKEN,
DOCUMENTEN VOOR EMIGRATIE
DE FRIESCHE LICHTDRUKKERE!
BREEDSTRAAT 49 - Telef. 28538 - Leeuwarden
„Ik lust wel een
heleboel boter
hammen... als er
maar Pastachoca
op zit"
Melk, bekers van 350 gram
Puur, bekers van 250 en 500 gram
ALLEEN VOORSTREEK 4
Slaap
deed tZ""" b"rgemeeS,er' die °°k -led.
FPU»
FPU»
25.00
27.50
Solide opvouwbare KAMPEERFAUTEUILS
nu 2 voor
Sterke VELDBEDDEN, opvouwbaar, 2- en
3-poots, nu vanaf
Pracht STRANDSCHERMEN, 4 meter, meta
len stokken, compleet vanaf oo
LUCHTBEDDEN, 5-baans, Engelse import, met
klein schoonheidsfoutje 17 50
Opvouwbare KAMPTAFELTJES met formica-'
blad, afm. 50 bij 60 cm, nu 15 00
Wattine JEUGDSLAAPZAK met capuchon 19 75
Governor SLAAPZAK, met bovenkant dons
vulling, reclame-aanbieding32.00
Nog enkele 3-, 4- en 5-persoons BUNGALOWTENTEN
speciale voorseizoenprijzen.
tel. 24888 Leeuwarden
als 'n marmot op
een SELMO, SELMOLUX
of CELLOX
STICA-KAPOKMATRAS
Verkrijgbaar bij:
Nieuwestad 79. Tel. 24385
Magneet bromfietsen
Magneet en Fongers
rijwielen
Ook voor televisie
uw adres!
Kleine Kerkstraat 23
Telefoon 23656
Voor BROMMERS en
RIJWIELEN naar
RIJWIEL- EN
BROMFIETSHANDEL
Gerard Doustraat59
Telefoon 29088
Uit voorraad leverbaar
Batavus - Phoenix - R. S.
Stokvis - Rap. - Puch -
Solex
Grote Hoogstraat 9
Tel. 23938
August is altijd een individualist geweest. Dat is ook nu wel
weer gebleken, met zijn verhuizing, die voor al zijn oud
en vertrouwde vrienden onder de klok een complete verras-
s.ng was. Willem heeft argumenten, om het voor de monar
chie op te nemen. V,a Frankrijk komt men in de Leeuwarder
leeuwekuil terecht, en komen herinneringen aan de zondags-
school boven. Maar de laatste aandacht is voor August en
Sibbele: Suden we Auguust fandaag nog sien? Hij sal het
ouwe "dag ewwe ferhuzen. Staan 't es uï, op"?
Manus.- Ja, daar su ik oek as de doad teugen opsien
Mar ,3, |e doene wel es wat. En gemak is oek wat'
Willem: Laat Auguust mar ope. Hij seit wel niet soafeul en
w'l ma99e em dan wel es wat dom fiene, mar laat'em
evengoed mar lope
S'bbmir 'S anders.oek soa °P 'a penning, en reken
mar, dat dit em nog al wat kost. En dan op die leeftied
Kein: Hi| sa der wel goed over nadocht hewwe. En hij sal
alles oek wel goed uutrekend hewwe. Mar één dinq het
mi| terwonderd.
Dorus: En dat is, Rein? Dat ie het soa feer weg soekt?
Kein: Oh nee. Dat houdt ferband met sien oomsêgger en
soa. Nee, wat mij ferwonderd, is, dat ie niet één fan
ons om raad fraagd hét.
Willem: Dat is Auguust sien aard niet. Soa is ie nog nooit
weest. Ik kan em al jaren, mar sukke dingen fecht
Auguust alleen uut. Soa is ie!
Rein.- Maar dit sal ie dan wel met 'e frouw uutfochten
hewwe, docht ik soa.
Keimpe: Wie is nou weer met 'e frouw an 't knokken weest.
Morren, mannen.
Sibbele: Morren is niks, mar fandaag. En wat wuustou nou
soa graag wete?
Keimpe: Wie an 't knokken weest is met sien frouw. Sal ik
es rade? Rein!
Rein: Das oek wat. Waarom ik nou? Waarom Willem niet,
ot Manus?
Manus: Waarom ik? Wij hewwe wel es woorden, och ja,
teskil fan mening sa'k mar segge, en dan mije wij me
kaar oek niet, mar knokke, nee
Willem: En ik oek niet. Wij knokke nooit meer. Ik fien der
niks an het altied te ferliezen. Hahaha Nee, het
gong over Auguust.
Keimpe: Wat fertelst mie nou? Hèt Auguust fochten met
sien oud meens?
Dorus: Nee, se binne an 't ferhuzen. Dat weest oek wel. En
daar hadden we een praatsje over. Soa fan, hoe hèt ie
der nocht an, en al soa meer.
Manus: En doe sei Rein: Gek. dat ie dat soa foor em hou
den hèt altied. Hij hèt oek niet één fan ons es om raad
fraagd, of dit of dat.
Willem: En toen hèw ik seid, want ik kan Auguust al een
mooi poepke jaren, dat is sien aard niet. Suks fechl
ie met em self uut. En doe sei Rein, dat ie dit wel met'e
frouw uutfochten hewwe sal. Hè, hè.
Sibbele: Noflijk, dat je dan mar één frouw hewwe. Nim nou
son Soekarno. Dit hèt dan met fier te doen. Nou ja, één
is net uut 't warme bed.
Keimpe: Wat weestou dat allemaal goed. Hest soms eer
geboortekaartsje fan 'e ouwe man had? Mar wat is 'I
een spul niet?
Willem: Ja, dat wu ik net sêgge. Dat kan oek nog wel es
een kaart met een swatte rand wurde. Want hij hèt de
lêg er uut dunkt mij.
Dorus: Wat dat anbelangt, woane wij hier in een rustig
landsje. Der is wel es wat gedonder en geharrewar,
mar daar blieft het dan oek bij.
Willem: Soa is het jonge. Ik hew nooit met groate bossen
Oranje op 't bust lopen, mar as ik sien, noe as dat er
met die prézedenten uutnaait, dan mut ik er fan op 'e
pot. Op een hele groate.
Keimpe: As ik de bek der even inslaan mag. Dou bedoelst
Jonson, Willem?
Willem: Ja, seker. Jonson. En Soekarno. En Mau sei Boem.
En ons kammeraad met 'e groate neus uut Frankriek.
Oek een dikke diktator.
Sibbele; En hij redt het altied mar weer. De meensen binne
bliekber oek nog wel wies met em. Of is de konkur-
rensie lauwe loene met 'e klep dicht?
Willem: Nou, dat is eigenlijk de kwesje wel, ja. Die andere
mannen is oek brandhout. Of het folk hèt se niet hoog.
Dat ken oek fansels.
Keimpe: Die andere mannen hewwe der froeger oek een
potsje fan maakt. Die stuurden nog feul faker een rege
ring naar huus as wij. Een bende.
mu
éér
Bouke:
me
I Sibbele
dig
Bouke:
kie
alti
Sibbele
alti
ach
Willem
Pro
I Dorus:
I Jeh
der
Dein; A
fro-
Bouke:
sta>
alle
Willem
an
se
Keimpe
me
En
No
Sibbele
par
dal
Willem
ma
kein: h
sal
nije
Bouke:
wa
Willem
kra
wa
Sibbele
fan
grif
'Willem:
wai
een
rak
hee
Sibbele
uut
ie i
Keimpe
eer
Bouke:
of
Willem
ke.
hoe
Dorus:
foc
noi
August:
he\
wa
Bouke:
ik
mu
Willem
uut
August
't e
'danus:
wui
August
lan
ik
we
Willem
lek
En
Pre
far