'S
SLEUTELS
DIENST SOCIALE WERKVOORZIENING
I- en
heddenmagazijn
r.Klli'MIMH^'BHAMERSMA
UW
STATIONS
KAPPER
Fa. S. Boontje
LODEMA
ONDER HET KLOKJE
U wilt dit blad bewaren
Laat het inbinden op de Sociale
Werkplaats!
Verzorgd bindwerk van tijdschrif
ten en periodieken
Ook stencil- en offsetdruk
Verzendklaar maken van uw re-
klame- en verenigingsdrukwerk
Troelstraweg 147c - Leeuwarden - Tel. 23631
^^tma Toch Maakt Alle
Nico DROOG
Slaap
als 'n marmot op
een selmo, selmolux
of CELLOX
T^oor de ,,<zDoe het zeloeró
Skai-leer en meubelstof reeds vanaf 8,per
meter.
Gratis opmeten en vakkundig advies!
EySINGASTB.il til.isoos LEEUWARDEN z.
Lederwaren
Sleuteldienst OTMA, Korfmakersstr. 1, tel. 27760, Leeuwarden
VOORSTREEK 12
Ook voor UNIFORM-STOFFEN1" 25481 LEEUWARDEN
Verenigingen speciale prijzen
STICA-KAPOKMATRAS
Verkrijgbaar bij:
Nieuwestad 79, Tel. 24385
van 7.30- 18 uur
WINKEL- EN BINNENHUISBETIMMERINGEN
Huizumerlaan 135 - Leeuwarden
Telefoon 23455 - b.g.g. 29565
Radio-electro-technisch
bureau
Hobbemastraat 19
tel. 26160
Winkelplein
Heechterp 10
tel. 26160-33227
RADIO en TELEVISIE
Philips - Erres - Blaupunkt
Het vertrouwens-
adres sinds 1934
Handtassen
Stadstassen
Weekendtassen
Koffers
Clippers - Actetassen
Portemonnaies- Portefeuilles
Parapluies
Luxe lederwaren
Groot Schavernek 1
Leeuwarden tel. 24727
16
Harttransplantatie. Het woord gebruiken onze klokmannen
niet, maar de zaak zelf houdt hen terdege bezig. Enkelen
van hen hebben over dit vraagstuk lang en diep nagedacht
en voorzien consequenties, die tot nu toe niet zijn be'nan-
deld.
Willem is tussen de bedrijven door getuige bij een huwe
lijksvoltrekking geweest en heeft zijn oude vriend Marten
in de kerk en op de receptie ontmoet. Op dezelfde receptie
heeft ook de Friso-Amerikaan Kobus, die nu bezig is met
een trip door Nederland, een ontmoeting
Sibbele: Ik sei krekt: Sterke Willem kon wel an 't skaats-
rieden weze, want guster waar ie der niet, en nou weer
niet.
Willem: Nee, fandaag bin ik er weer. Guster kon ik niet
komme.
Keimpe: Fanwegen de skaatsriederij?
Willem: O heden nee. We hadden een trouwerij. Der gong
een opaseggerke trouwen, een nakommerke bij ons
Andries, en daar must ik bij getuge.
Manus: Dus jou hadden een feestje. Hestie wat fernuverd
Willem?
Willem: Ikke wel. Och ja, op 't stadhuus is 't altied wat een
stieve boel, mar ferders op 'e dag hewwe nog wel wat
lol had. Och, en je treffe nog es één.
Dorus: Hest nog kunde troffen, die wij oek kanne?
Bouke: Ik hew son foorgefoel, dat Kobus der oek weest is.
Willem: Dat klopt as een swerende finger. Kobus waar op
'e resepsie. De bruidegom must ome teugen em segge,
mar hoe en wat pursies weet ik oek niet.
Sibbele: Nee, wij dochten al, Willem hét soafeul skaatserij
op e tillefizie sien, dat die hét er self oek weer nocht
an kregen.
Rein: Nou as je dat soa sien, dan gane jou de billen oek
weer joeken. Temeensen soa gaat het mij. Dan sit ik te
skeuken op mien stoel.
Keimpe: Wat seit dien wief dan? Must noadig, Rein?
Willem: Das flauw praat. Mar ja, dizze Willem wu best nog
es een endsje riede, mar jonges het is niet meer fer-
trouwd. As dit ouwe bonkeraak fait, nou
Re'n*^s- wï' omc!ondere kenne we wel een doadsmak make.
Affijn het ken wat lije
August: Hoe wuust segge, het ken wat lije. Het ken niks
lije. De poaten breke
Rein: Ik bedoel, as jou nou niks breke, en je binne alleen
mar doad, nou dan krije jou een nij hart fan een jong
meens< ,en ie riede weer ferder. Harrekidee!
Willem: Rein seit het wat uut 'e gek, mar tis feitwaar. As
dit deurgaat dan, o nee
w.?n'<e: ^°e ^edoelst Willem? Waarom seistou: o, nee.
Willem: Ik su segge, as dit deurgaat, gaat er nooit meer
één doad, mar der mutte wel guden doadgaan, anders
kenne se hun hart niet bruke foor een ander.
Sibbele: Daar hew ik nog nooit soa over nadocht, mar dou
nest geliek Willem. Dit ken hele freemde gefolgen
hewwe. De één sien doad, is de ander sien hart.
Keimpe: Die fent uut Suudafrika, ik bedoel die dokter Ber
nard, die willen harten desnoads opspare in bavianen,
tot ie weer één noadig hét.
Rein: Ja, dan kom je bij de dokter, en dan seg je, ik wu
wel een nij hart hewwe, dokter. Nou, dat ken wel, seit
ie. Ik sal even met de Kienderboerderij belle, welke
baviaan an 'e beurt is, om sien hart te geven.
Willem: En dan must mar rekene, dast siekefonnusbavianen
hest en apen foor partekliere klanten. Wat wurdt dal
siekefonnus oek duur niet?
August: Alles wurdt duur. En wie is de seqaar in 't nije
jaar? De A.O.W.-er! Gouje!
Manus: Ja, jonge meensen skiene daar niet soafeul last fan
te hewwen. Dat trouwt mar raak. En der komme mar
kienders, en al soa meer.
Dorus: Nou is dat altied soa weest. Dat sit de meensen in
net bloed. En loof mar, dat over het algemeen de meen
sen het nou beter hewwe as froeger.
August: Dat sal wel, mar evenstegoed is het nog krimme-
neren met de bek wiedopen!
meensen wille oek meer. Froeger waar der gien
tillefizie, nou wel. Je kanne der sonder, okee, maar toch
hoort het oek bij 't leven fandaag.
Rein: Je blieve prachtig fan alles op 'e hoogte. En soms
een mooie fillum of een mooi stuk. En nou die skaatse-
riedeni telkens. Wat is dat mooi niet?
Bouke: Een lust. En Kobus fient dat oek soa mooi. Die kanne
dat soa niet in Ammérika. Daar hewwe se weer heel
andere dingen. Hij fertelt daar wel es fan.
Dorus: Su Kobus fandaag oek nog langes komme? Of weest
het niet Bouke?
Bouke: Ik denk fan niet. Want hij su nog es hier en daar
kieke. Hij must naar Swolle, en naar Tiel, en naar een
plak|e ergens in Seeland.
Bouke: Hij hét op em nomen om daar femielje en kunde de
groeten te doen fan lui uut Ammérika, waar hij nog al
