Sybo sport-
%WEIDELC0
welk
interieur
ook...
de
Gelderse
potkachel
staat er...
Otma Toch Maakt Alle
SLEUTELS
ayneól
I
11
HEEFT U KOELTECHNISCHE PROBLEMEN?
Fa. P. de Vriesl
DE TERP"
Wees prijsbewust
Spo
cis tiid"
TUINEN 29
ONDER HET KLOKJE
STENCIL- EN
OFFSETWERK
KOELTECHNIEK -
LEEUWARDEN
16
Wij geven U vrijblijvend advies en ontwerp voor melk-, vlees-, groente en fruitkoeling.
Ook voor exclusieve interieurs.
Verder leveren wij koelceldeuren etc. bij zelfbouw.
X\7
romantiek gezelligheid
aardgas comfort
kom kijken bij:
Groentemarkt 1 (Brol)
Telefoon 25024
5 Leeuwarden
DRUK UW
DRUKWERKREKENING!
Kies KEURIG
fi
Van Swietenstraat 10
Leeuwarden
Telefoon 24126
showroom Snekerkade 79,
fabriek Schapestraat 15,
telefoon 05100-24715 of 26524
WIRDUMERDIJK 41 - TEL. 24713 - LEEUWARDEN
Voor sportief genoegen!
Alles voor sport en vrije tijd.
Koop de beste kwaliteit tegen de laagste
prijs I
OVERGORDIJNEN - VITRAGES - TAPIJT,
ook kamerbreed
Balatred - balatum - lopers enz.
N. OOSTERSTR 1b - TELEF. 26521 - LEEUWARDEN
Slotmakerstr. 24
Tel. 34480
Leeuwarden
Het gehele jaar door voordelige aanbiedingen in
stijlklokken, gouden sieraden en horloges
Uw reparatie verzorgen wij snel en tegen redelijke prij
'JJ
Sleuteldienst OTMA, Korfmakersstr. 1, tel. 27760, Leeuwarden
Komt u eens kijken in onze wol- en handwerkboetiek?
LEEUWARDEN
Telefoon 25242
Dit gesprek werd opgenomen een week voor het wel of niet
geslaagde maanavontuur. Natuurlijk zat er weer een vleug
je politiek in. En minstens even natuurlijk moest het woord
kermis vallen, met alle herinneringen van kort en lang
geleden daar bij. Vervolgens de verrichtingen (in menige
betekenis van het woord!) van de renners in het grote wie
lerspektakel, dat Tour de France heet. En via enige won
derlijke wendingen komen onze vrienden bij de koninklijke
familie terecht. Dan zorgt Rein deze keer voor een prinse
lijke uitsmijter.
August: Het wil mie nog niet an. Ik mut nog sien as dat
se 't rédde.
Rein: Och, dat gaat wel deur ju. Daar sit ik niet over in.
Manus: Soa gaat alles feranderen. Froeger seiden je wel es
uut 'e gek fan: loop naar de maan, en nou is het hast
soafer!
Willem: As alles gaat soa as 't gaan mut, dan kenne se
hast fertrekke. Dat wij suks nog beleve magge op ons
ouwe dag. Is 't niet geweldig?
Dorus: Mien buurman hat er al een grapke over. Een mop
sak mar sêgge.
Keimpe: Wel één foor onder de kestboom, hé Dorus?
Dorus: Nou, kiek, die Ammérikaan komt op 'e maan. Wie
treft ie daar?
Rein: Ik denk fan een Rus. Of niet soms?
Dorus: O, ik hoor het al, dou kenst em.
Rein: Nee, mar dat ferhaaltsje gaat al soa lang. Hetsij een
Rus, hetsij een
August: Hetsij een bolsjewiek. Binne der nog wel bolsje
wieken, Willem?
Willem: Hoe komstou nou soa inénen bij bolsjewieken,
Auguust? Het gaat over de maan, en een Ammérikaan,
en een Rus
August: Je hewwe.Russen en bolsjewieken is mij leerd.
Of is dat niet goed?
Keimpe: Wat hiet goed? Je hadden in Rusland de bolsje
wieken. Dat waren de mannen fan Stalin en konsorten.
Mar ferder weet ik het oek niet.
Rein: Sal Dorus nou sien mop uutfertelle, ja of nee? Wat
een geouwehoer.
Dorus: Die Ammérikaan komt op 'e maan. Hij denkt: ik bin
lekker de eerste.
Manus: Mar dat waar mis. Hij was de eerste niet. Der was
al een Rus.
Rein: Hou die stil, Manus. Muskien was 't oek wel een
Nederlander.
Dorus: Dou bist fet, Rein. Dou bist fet. Seit die Ammérikaan
teugen die Rus: Kom, jou waren mie al foor, merk ik.
Bin jou de eerste?
Keimpe: Nou sal het mij es benije, wat die Rus nou seit.
Toe mar, Dorus.
Dorus: Die Rus seit: Ik bin de eerste oek niet. An 'e andere
kant fan 'e maan binne de Hollanders bezig een belas
tingkantoor te bouwen
Willem: Das een mooi bakje, Dorus. En wij stane der weer
even gekleurd op. Wat süden wij anders bouwe as een
belastingkantoor? Altied belasting!
Rein: Ja, daar kenne de meensen tot ferfelens toe over
seure. Mien swager oek. Altied over de hoge belastings
en al soa meer.
Keimpe: As ik het goed hew, Willem, wil Witteveen die
belastings loof ik omlaag hewwe. En daar is nog al wat
gedonder over loof ik, niet?
Willem: Hoe het krekt sit, weet ik oek niet. Mar daar ken
het leven fan De Jong wel es fan afhange, wurdt er
seid.
August: Ik begriep het niet helemaal. Witteveen en de be
lastings. Mar nou hangt het leven fan één of andere
De Jong der fan af. Welke De Jong is dat?
Rein: Kleine Pieter netuurlijk, Sien kammenet bedoelt Wil
lem. De één is der foor en de andere is der teugen.
Se soeke het mar uut.
Keimpe: Der is op 't heden niet feul uut te soeken. De
MÊM 'WÊ