ORNZEA3DRT
D ENAULT
II OSIER
'T KLEINE KRANTSJE
4
C\é J<m fuef
rnyi
Van alles wat
VOOR
NAAR
Lezers klommen in de pen
Jentsje Woudenberg
In ut Kleine Krantsje nr. 34
staat un stukje over Jantje
Woudenberg, wat volges mij
niet helemaal klopt, meheer
de redacteur. Vooreerst hiet-
te de man gien Jantje, maar
Jentsje en die lietsjes van
hem wudden altied bij mien
ouwe baas Jan van der Veen
op 'e Keizersgracht nr. 20
drukt. Ik weet dit wel goed,
want ik hew van mien elfde
tot mien achttiende jaar daar
werkt en veskeidene van de
lietsjes van Jentsje sette
mutten, wat een hele toer
was, daar die man ofgriese-
lik gemeen skreef.
Voor een koepiet had ie al
tied un pons tabakspude no
dig. Dis snest ie dan op en
had un heel vel.
We hewwe ien keer een bak
beleefd, die ik hier nog us
even ut de doeken doen sal.
Op un keer komt Jentsje met
un stuk of wat opensneden
tabakspuden bij de baas met
wat vesjes over een kerel,
die se met een meid ir, ut
strooi fonnen hadden bij un
strooifabriek. Nou, daar sat
wel wat in en we drukten
der un paar duzend van. Dan
kreeg Jentsje een paar hon
derd voor lou senten OU
must ik naar Pang in 'e But-
terhoek en naar Hotse Piel,
die daar in un loosjement
woonde, om te seggen dat er
weer nije lietsjes waren.
Maar nou komt ut: we had
den al een dikke duzend af-
leverd aan Pang en Hov.se,
doe de pliesje bij de baas
kwam met de boodskap dat
er een aanklacht tegen hem
indiend was deur die kerel
die 't ze met die meid in 't
strooi snapt hadden, wegens
laster. Nou, dat was niet
best. De baas must voor de
heren komme en Jentsje van
sels oek en ut eind van het
lietsje was, dat Jentsje vier
weken in 'e nor must en de
baas f 1,25 boete kreeg. Dit
wou ik noch maar even seg-
ge over Jentsje Woudenberg.
Leeuwarden
W. VAN DER SCHAAF
IS Nieuwe Toren
De foto van de Wirdumerdijk
met hotel Amicitia moet ge
maakt zijn voor of in 1883, dus
niet 1888. De nieuwe toren
werd door de decemberstormen
van 1883 namelijk in een ge
vaarlijk scheve- stand gedrukt en
op de foto staat de toren nog
kaarsrecht. In 1884 werd hij af
gebroken.
De gevelsteen SPQL heeft, naar
mijn mening, in de Hoekster-
buitenpoort gezeten, dus voor
de eigenlijke poort. Op tekenin
gen is dit duidelijk te zien.
Leeuwarden P. M.
121 Willem Onclin I
De heer Tiemersma is abuis
wat Willem Onclin betreft. In
derdaad woonde op de Voor
streek een Onclin, waar vloer
kleden, tafelkleden en dergelijke
verkocht werden, maar hij
woonde niet tegenover de Nieu-
weburen. Tegenover de Nieuwe-
buren was de zaak van Doedijns
daar stond een levensgroot op
gezet paard op de stoep. Dan
kreeg je de winkel van Copini,
daarnaast Gramsma de barbier
(daar kon men ook boodschap
pen afgeven voor de karrijders
en beurtschippers). Dan kwam
er een grote kruidenierswinkel
van Jellema en daarnaast woon
de Onclin. De zoon van Onclin
heb ik niet gekend, maar wel
zijn vader, een stevige figuur
met aanleg voor een buikje. Hij
was nogal een donker type met
bruine ogen en donker haar.
Leeuwarden A. D. K.
21 Willem Onclin II
De heer Onclin van de Voor
streek was een oom van Wil
lem. Zijn vader was steenhou
wer, evenals nog twee broers
van Willem, Bettus en Andries.
Hij werkte vroeger bij Van der
Meulen op de Oostergrachtswal
en woonde Achter de Hoven in
een buurt tegenover Stelwagen
de Bakker.
Nog wel meer zou ik van de
familie weten, maar misschien
krijgt u de zonen nog wel bij
de redactie, daar die nog spring
levend zijn. Mijn man werkte
vroeger ook bij Van der Meulen,
zodoende weten wij een en an
der. Misschien komen er in
lichtingen genoeg maar anders
is dit even een aanwijzing.
Leeuwarden
A. DE JONG-v. d. HOEST
In de tachtiger jaren was Vader
Van der Poort 'n broerenarbeider
en verdiende per week f 2,50 op
eigen kost m de wintermaanden.
In het voorjaar 4 gulden per
week en de kost en in de zomer
en de hooiing 6 gulden en kost,
van 's morgens vier uur tot soms
half elf 's avonds.
KI
Bij ons thuis hadden wij zes of
acht kippen. Waren er twintig
eieren, dan brachten wij ze
naar joh. Swart, winkel op het
Vliet. Er werd 35 cent voor be
taald. Voor dat geld boodschap
pen terug: een kop bruine bo
nen 6 cent, bijna geen eten,
rolletje kunstboter zeventien
cent (smaakte wat zeepachtig).
Voor de andere 12 cent kan ik
mij niets herinneren.
KI
Hein Appeldoorn was toen denk
ik een veertien jaar en hij was
boten aan het schoonmaken en
verven, zijn vader was daarbij
en die was toen ook nog niet
oud.
K
Op het Vliet was het rustig,
maar wat ik er indroevig vond,
dat was een heel oud paard en
mager, die maar steeds in de
rondte liep om een kuil. Ik ge
loof dat daar steen werd ge
maakt. Ik heb in mijn leven
OUDE
TIJDSCHRIFTEN
't Kleine Krantsje is er
blij mee
nooit meer zo'n afgeleefd dier
gezien. De oude mensen van
het Vliet moeten het ook nog
wel weten.
K
Als 's winters het ijs sterk was,
dan kwam er vanaf Leeuwarden
een baan en een bijbaan. Wat
kwamen er dan een mensen uit
de stad langs rijden Deftige
heren met korte fluwelen broek,
zwarte linten bij de knie en
zilvergrijze kousen en geloof ik
platte schoenen met zilvergrij
ze gesp. Ook kwam er veel volk
uit de Wouden naar Leeuwar
den. De bijbaan was voor ver
voer van goederen van en naar
Leeuwarden: sleden met turf
van Beets, zeil op de slee en
dan ging dat er hard van door.
Was het heel sterk, dan ook
bellesleden mooi opgetuigd, wat
waren de paarden dan mooi
Wij als kinderen liepen 'savonds
de baan op naar een herberg;
daar was dan dansen en muziek.
Er kwam een vrouw met een
zoon bij ons lopende van het
Vliet. Zij zei tegen ons, ik moet
zien of mijn kerel hier nog zit.
Hij is een plakker. Zij zag de
kerel gauw, maar die kon staan
noch lopen. Wel, er lag 'n oude
wieg aangespoeld aan de kant
van het ijs, die werd opgehaald
en toen is de plakker geloof ik
niet zacht in zijn wiegje gelegd.
Toen hij er in lag met de benen
omhoog, moeder en zoon trek
ken aan de wieg en zo zijn zij
vast op het Vliet aangekomen.
K
Ja, nog dit: Markus van het
Vliet die kon rijden, hele ouder
wetse schaatsen met hoge hals
en grote proppen er op: mooi
gezicht voor ons als kinderen
V. H.
21 Beste Meneer
Heel hartelijk dank voor het
boek dat ik ontvangen heb. Om
dat ik gewonnen heb met de
kleur wedstrijd. Groeten van
Leeuwarden CARLA
IN DEZE TIJD VAN IN
FLATIE EN TOTALE
GELDONTWAARDING
kunt u het beste datgene ko
pen waarvan bewezen is,
dat het waardevast is. De
beste belegging is dan ook
een klein model
piano
Het is een muzikale
maar bovenal een
waardevolle belegging,
die een mensenleven
meegaat.
Vraagt gratis vakkundige
adviezen, prijscouranten of
bezoek van onze vertegen
woordiger.
Nieuwestad 103
Leeuwarden
V'Tel. 25693, na 7 uur22882
Meer dan 50 jaar een begrip
op muziekgebied. Bekend om
zijn collectie klein model
piano's en elektronische or
gels waarvan nog een be
perkt aantal tegen oude
prijzen.
SPANJAARDSLAAN 162 LREUWARDEN -TELEF. 05100-20042