Het staat in de sterren geschreven
VAN RADIO BOUMAN UW T.V. daar doel u altijd voordeel mee!
KEES PRUIS
SCHAAF Schoenen met pasvorm NIEUWESTAD 86
„EXPRES"
Bromfietsen -
Rijwielen
'T KLEINE KRANTSJE
10
Tweede Kanaalsbrug vordert snel
Bouw- en Montagebedrijf Mokobouw N.V.
Levering en aanleg van COMPLETE SERVICESTATIONS
Levering van INDUSTRIE- EN VERKOOPPOMPEN
Aanleg en levering van ONDERGRONDSE OPSLAG
TANKS tot 100.000 Itr. - Aanleg van LUCHT-
OLIE- EN HOGEDRUKVETLEIDINGEN
TWEELING
22 mei—21 juni
In het midden van de maand
begint een succesvolle periode.
De vorige maand voorspelden
we U reeds de eerste tekenen
van het succes waarvan U dus
de revenuen zult plukken. Voor
al in liefdeservaring ook finan-
tieel gaat het voor de wind.
Wees voorzichtig in het ver
keer. Pas op voor zonnebrand
en kijk uit wat U eet. De maag
is gevoelig, daarom moet U
maag- en darmstoornissen voor
komen.
KREEFT
22 juni—22 juli
Er liggen goede kansen waarbij
U moet overwegen wat U op de
duur het beste zal liggen. Over
het geheel een rustig verlopen
de maand behoudens de reeds
bestaande problemen die zich
daarin gunstig zullen afwikke
len. Velen onder U voelen zich
vermoeid en zullen er goed aan
doen veel fruit te eten. Zoek
ontspanning en praat eens met
anderen om eens wat frisse
ideeën op te doen.
LEEUW
23 juli—22 augustus
Verschillende aspecten duiden
er op dat vooral in liefdes- en
hartsgeheimen juli een goede
maand zal zijn. Enkelen onder
U doen prettige ervaringen op
waar het ontmoetingen en be
zoeken betreft. Een afwisselende
maand die zeker onverwacht
goede dingen met zich brengt.
Uitgaven richten zich op kle
ding en dingen die het leven
veraangenamen. Uitgaan met
vrienden blijkt prettig.
MAAGD
23 augs.—22 sept.
Over het algemeen een span
nende maand in Uw naaste om
geving. Hier en daar wat ver
warrend. Laat U niet van de
wijs brengen en pas op Uw ge
zondheid en zenuwen. In geld
zaken goed. Pas aan het eind
van de maand zal aan deze
spanning een eind komen. U
moet veel werk verzetten. Neem
een afwachtende houding aan
en begin met aan dingen die
niet te verwezenlijken zijn of
onnodige energie opeisen.
WEEGSCHAAL
23 sept.—22 okt.
Voor liefdesaangelegenheden
wat verwarrend. Kans op mis
verstanden en ergernis. Voor
enkele onder U belangrijke be
sprekingen die op lange termijn
voor U beslissend zijn. Goed
voor geldzaken en andere zake
lijke dingen. Alles wat met het
verstand te maken heeft is gun
stig. Succes bij wetenschappelijk
onderzoek. U bezoekt interes
sante gebouwen of musea. Veel
ervaringen en eigenaardige situ
aties, waarmee U geconfron
teerd wordt.
SCHORPIOEN
24 okt.—23 nov.
Vooral eind juli zeer goed voor
liefdesaspecten. Een drukke
maand voor huiselijke aangele
genheden. Wat spanning in de
directe omgeving met wat pro
blemen in de werkkring. Een.
goede maand voor toto of loterij.
Anders finantiële meevallers
door verkoop of handel. Succes
sen voor sportlui. U voelt zich
opgewekt en veel beter dan in
het begin van het jaar. Neem
echter wel de tijd tot relaxen,
want de boog kan niet altijd ge
spannen zijn. Maak eens een
wandeling in Uw omgeving.
SCHUTTER
23 nov.—21 dec.
Enkele onverwachte gebeurte
nissen kunnen Uw programma
wat in de war sturen. Er is kans
op misverstanden met vrienden
in Uw omgeving. Wees kritisch
en neem niet alles voor waar
aan. Wie zakelijke belangen
heeft kan hierin succes ver
wachten.
Wie onder de schutter geboren
is zal zijn examen met succes
bekroond zien. Als U met va-
cantie gaat kunt U rekenen op
prettige ontmoetingen en U
gaat veel bijzondere en interes
sante dingen zien. Kijk echter
goed uit dat U alles meeneemt
wat nodig is, want U kunt iets
vergeten.
STEENBOK
22dec.—20 jan.
Een rustige maand waarin U al
lerlei dingen af kunt doen die
met Uw plannen te maken heb
ben. Dus een tijd van voorbe
reiding. In vele gevallen zult U
veel tact en voorkomendheid
moeten gebruiken om Uw doel
te bereiken. Wees niet te over
haast. Eind juli moet U oppas
sen niet te veel geld uit te ge
ven. Over het algemeen moet U
geldzaken met zorg omringen.
Vooral hierdoor ontstaan kon-
flikten. Uw gezondheid is
kwetsbaar door darmstoringen.
Koude dranken kunnen hiervan
oorzaak zijn. De maand is wis
selvallig waar het liefde betreft.
WATERMAN
21 jan.-18 febr.
In liefdesaangelegenheden over
het algemeen niet zo gunstig.
De oorzaak hiervan ligt bij fa
milierelaties. Eveneens is er
kans op meningsverschil tussen
U en familieleden. In zaken en
werk echter een goede tijd,
waarin U succes kunt verwach
ten. Een goede tijd om examen
te doen of voor studie, waarbij
U veel medewerking kunt ver
wachten.
Gunstig voor reizen vooral wan
neer U van plan bent om een
rustige vacantie te nemen. Wees
voorzichtig bij het gebruik van
electrische apparaten.
VISSEN
19 febr.—20 maart
Een goede vacantiemaand. Wan
neer U in groepsverband reist
zult U een prettige relatie op
doen. Over het geheel voelt U
zich wat onzeker en vindt U
het niet prettig om op de voor
grond te moeten treden. U hoort
van onverwachte gebeurtenis
sen. Scheppende kunstenaars
hebben inspiraties. Wie filmt of
fotografeert krijgt gelegenheid
voor unieke opnamen.
Wees voorzichtig met dieren.
Enkelen onder U maken promo
tie. Wie tussen 14 en 20 maart
jarig is heeft kans op finantieel
voordeel of doet in handel zeer
goede zaken.
RAM
21 maart—21 april
De maand juli kan bijzonder
goed zijn wanneer U de kansen
waarneemt. U zult wel eens wat
diplomatiek moeten optreden.
Geef niet onnodig geld uit. U
zult Uzelf meermalen moeten
corrigeren, want ondoordacht
spreken of handelen leidt onher
roepelijk tot conflikten. Bewust
handelen en optreden is dus van
belang. Bij inkopen moet U prij
zen vergelijken. Wie begin april
jarig is moet oppassen voor in
tens zonnebaden. Overmatige
inspanning kan spierpijnen ver
oorzaken.
STIER
22 april—21 mei
Wie tussen x en 12 mei jarig is
heeft kans op een familiefeest
gevraagd te worden. In elk ge
val noteert U maar een gezellig
bij elkaar zijn van vrienden of
familie! Voor zakenmensen
geen belangrijke periode, vooral
niet in het midden van de
maand. De arbeid richt zich op
de komende periode. Het is een
maand van voorbereiding. Wie
in verzekeringen doet of in sie
raden handelt kan op enkele
buitenkansen rekenen. Voor
Stiergeborenen zijn de data 3-5
en 18-26 juli belangrijk. Uw ge
luksdagen zijn maandag (mor
gen) en dinsdag.
Corresp.: E. de te L. en kam
peerders vooral op de eilanden.
In juli kans op enkele win
derige dagen. Astrologisch
zijn weervoorspellingen zeer
moeilijk. Omstreeks de 19e
juli kan het weer wat van de
kook zijn. Overigens zijn de
avonden opmerkelijk warm.
(Copyright 't Kleine Krantsje)
De bouw van de nieuwe Tweede Kanaalsbrug vor
dert snel, al is de dag, waarop hij feestelijk geopend
kan worden dan ook nog niet in zicht. Dit kan er
dan ook nog geen foto van zijn, maar als zusjes
lijken de nieuwe bruggen in Leeuwarden zoveel op
elkaar, dat wij u dit plaatje rustig als toekomst
beeld kunnen aanbieden: de Tweede Kanaalsbrug
zal er net zo komen uit te zien als de nieuwe Ver-
laatsbrug, die we met hooggeheven klap voor u
hebben gefotografeerd. Het gereedkomen van de
Tweede Kanaalsbrug zal t.z.t. samenvallen met het
voltooien van de rondweg om Leeuwarden we
mogen althans aannemen, dat er tegen die tjjd ook
al wat aan het (dempen van) het Vliet en het leg
gen van een dam in dit water bij de Archipelweg
zal zijn gedaan.
le klas merken
M A G N E E
T
F O N
6ERS
PEUGEOT
Uw adres
KI. Kerkstraat 23
telefoon 23656
Persen Verven
Chemisch reinigen - Triploneren
LEEUWARDEN
Groningerstraatweg 114 - Telefoon 25321
St. Jacobsstraat 7 - Telefoon 24357
GOEDEREN WORDEN ZONDER PRIJSVER
HOGING OPGEHAALD
LEEUWARDEN - GREUNSWEG 6 - TELEFOON 05100-20249
Compressoren Doorsmeerapparatuur
Regelmatig voorradig: gebruikte compressoren tanks pompen
