FA. ALEX COPINI juwelier I SSST""
Abonnee wil
betalen
Mttwtn uw weten! Geef ze ScUatnzn van Steeman
9
'T KLEINE KRANTSJE
De eerste skrede
TUINEN 35 - LEEUWARDEN
jvt eW Vooa
peperstraat li - telefoon 26880 - leeuwarden Zilver Omega dealer
meer
minder
Op ons bericht in 't Kleine Krantsje nummer 78: Abonnee
wil meer betalen hebben wij twee reacties gekregen.
Een abonnee op leeftijd met AOW bleek ietwat ontsticht te
zijn over het feit, dat wij, zo zei hij, „reclame maakten" met
het gulle gebaar van de vrouwelijke abonnee uit Delft, die
vrijwillig f 12,50 in plaats van de verschuldigde f 7,50 aan
abonnementsgeld betaalde, terwijl de AOW-ers onder de
abonnee's maar moesten zien hoe ze die zeven gulden vijftig
op tafel konden leggen.
Een abonnee van middelbare leeftijd (Archipelweg, Leeu
warden) wilde het voorbeeld van de dame uit Delft navolgen
en betaalde niet f 3,75 maar f 5,00 als abonnementsgeld voor
een half jaar, eveneens onder het motto: „Het is het waard".
Wat de AOW-ers betreft: we zouden niets liever doen dan
speciaal voor deze groep de abonnementsprijs verlagen,
maar gaan de drukkosten dan ook omlaag en de papier-
kosten, de fotokosten, de clicheekosten, de portokosten, de
incassokosten enzovoort enzovoort enzovoort
De eerste skrede is weer zet
In 't nije jaar van heden.
De hoogtieddagen - feest en pret
Die binne weer verleden.
We hewwe allemaal miskien
'n Moments je so us even
Naar 't ouwe achterom gesien,
Gepeinsdwaar is ut bleven.
't Is in un jacht voorbij gegaan.
Ut was weer tempo, haasten,
Gien tied om even stil te staan
Bij 't leed van onse naaste.
We namen ons steeds 't goeie voor,
Mar as zovele keren,
Bleef 't nou oek weer een heel jaar deur,
Bij een stuntelig proberen
Miskien, wie weet, as wij dit jaar,
Dat probeten ons gaan heugen:
Tevreden zegge tot elkaar,
't Kon beter valt niet teugen
S. I. V. 1.
WWWWVWWWVt/WW\AAA/Wt/WWW«AA/VX/VWWWWVWWVVWW\AA/\A/
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/WWWVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/WVAAAAA
jy. r
an' •'h!BSST!&a it--r
-<n—.Tum
PCL,
DE VETTE HOEKE
was vroeger een veelgebruikte
bijnaam voor de Boterhoek.
Trouwens, echte ouwe Butter-
hoeksters gebruiken de aandui
ding nog wel, wanneer ze ge
zellig praten over de goeie ouwe
tijd. „Zeg, Sietske, jim hè toch
oek jaren inne Vette Hoeke
woond
DE SPARREBOOM
heette in de achttiende eeuw
het hoekhuis van de Nieuwebu-
ren en de Breedstraat (oostzijde].
Het huis heeft vroeger een ge
velsteen met een sparreboom
gehad. Bij een verbouwing in
de tweede helft van de vorige
eeuw is deze steen helaas ver
loren gegaan.
DE WIJDE
GASTHUISSTEEG
is de breedste van de drie Gast
huisstegen tussen de Grote
Kerkstraat en het Perkswaltje.
Het is ook de enige doorlopen
de steeg van deze drie: de Nau
we Gasthuissteeg loopt dood en
de Digte Gasthuissteeg doet dat
natuurlijk ook, anders zou ze
die naam niet hebben gehad.
S TULPENBURG
de buurt, die ligt achter de Ho
ven is in 1862 door de tuinman
K. R. Brink gesticht. Het com
plex huizen, dat later ten zui
den van Tulpenburg ontstond,
kreeg de naam van Achter Tul
penburg. Tulpenburg heeft het
langer uitgehouden dan Achter
Tulpenburg; van deze laatste
buurt is nu vrijwel niet veel
meer over.
DE NIEUWE EEWAL
heetten eertijds de huizen tus
sen de Minnemapijp en de Wor
telhaven, ter onderscheiding
van de panden aan de Noord
zijde van de (toen nog niet ge
dempte Ee), die men aanduidde
als Oude Eewal.
B DE DRIE HOEDEN
heette drie honderd jaar geleden
een huis bij de Vlietster- of
Tuinster Waterpoort, waar ken
nelijk hoeden gereinigd werden.
Het pand had een uithangbord
met dit fraaie vers: „Dit is in
de drie hoeden - Om het hooft
te behoeden - Voor wint en
koud - Tromp was stout - Voor
der Staten kroon - Hier maakt
men hoeden schoon".
B HET MIS-
DADIGERSKERKHOF
dat eens deel uitmaakte van het
Galileër Kerkhof hoorde bij het
Minderbroederklooster. Na r58o
werden hier de stoffelijke over
schotten van overleden gevan
genen en ter dood gebrachte
misdadigers ter aarde besteld.
Het misdadigerskerkhof lag ten
noordoosten van de Galileër
Kerk op de plaats, waar nu het
gebouw staat van het Telefoon
district. Na r833 werden over
leden misdadigers begraven op
een speciale afdeling van de
nieuwe begraafplaats aan de
Spanjaardslaan, op het „boeve-
kerkhof".
B HET HAZEBUURTJE
was een streekje huizen aan het
Oldegalileën, pal tegenover de
Eestraat, tussen Lindebuurt en
Groningerstraat. De laatste huis
jes van het buurtje zijn al lang
geleden verdwenen. Hoe de
naam Hazebuurtje is ontstaan
weten we niet.
B DE KORFMAKERSBRUG
ook wel Sint Franciscusbrug ge
noemd, was een voorganger van
de Korfmakerspijp tussen de
Kelders en de vroegere Koren
markt. De brug lag precies te
genover de Korfmakersstraat,
vandaar dus de naam. De naam
Franciscusbrug kwam van Fran-
ciscus van Minnema, een bewo
ner van het vroegere Minnema-
huis, dat later het hotel De
Nieuwe Doelen werd.
B DE SLUITBOM
is een kennelijk verplaatsbare
of draaibare balk geweest, waar
mee het Oldehoofsterkerkhof bij
de Kleine Kerkstraat kon wor
den afgesloten. De dubbele rij
huizen (nu nog maar een enke
le rij) tussen Grote Kerkstraat
en Oldehoofsterkerkhof werd
vroeger wel aangeduid als Bij
den Sluitboom.
IsijliS
Op deze prachtige tekening van de hand van de heer J. de Jong, die zelf z'n hele leven vlak bij de Boterhoek heeft gewoond, zien we de Vette Hoeke nog
in volle glorie. Maar deze plaat is ook al even geleden gemaakt: het was in 1910, dat de tekènaar de sfeer van de Boterhoek zo gevoelig trof. Links het
toegangspoortje van het Hofje Goosen, rechts de ingang van de Kalvergloppe. Wie er nu komt vindt er niets meer van terug.
