Dit zeggen de sterren voor april..
Op bezoek bij een
kaartlegster op 't Vliet
T KLEINE KRANTSJE
De laaste maanden hewwe we
ons in dizze kolommen druk
maakt om parapsiegologische
veskienselen. We hewwe bij Ma
dammeke, Kaïa en een planeet-
kundige op bezoek weest (alleen
voor damus). Inne laaste oorlog
wadder 'n minder bekende
kaartlegster oppet Vliet, die inne
buurt fan Hein Appeldoorn
woonde. Se hiette Leida.
Met mien kennes (Rein) ging ik
er op een wintermiddag hene.
In 't skemerdonker sloeg Rein
mette knokkels oppe foordeur.
Kommer mar in" hoorden we.
We stapten binnen en werden
begroet met „Oh bist dou dat".
„Leida, ju mutte ons de kaat
even legge", sei Rein. „Eest even
de lamp ansteke" sei ut aardige
LOOF HET OF NIET:
LEIDA KREEG
GELIEK
vrouwtsje, dat ondertussen un
spul kaaten uut de tafella op
diept hadde. Se feegde mette
flakke han krumels fan ut kleed
(die der niet lagen) en likte an
hur duum. Met een verbazende
handigheid begon se de kaaten
deurmekaar te skudden. „Trek
drie eruut"sei se teugen mij.
Ze skoof se ongesien anne kant.
„Nou jou skudde". Weer likte
se an hur duum en lei de kaaten
op hoopkes. „Dit is je kruus -
dat acht je niet - dat ferwacht
je niet - dat komt séker
„Nou sal het mij benieuwe" sei
se. ..Mij oek" sei ik. Leida an
hur finger likkend, wipte ut
eerste stapeltsje om en sei fer-
baast: „Der leit un swat wief
op je huns. Kanst die te plak
bringe Tis niet jou frou - nee
ik sien ut al; un goeie vriendin,
die feul bij jim over huus komt.
Jou bliewe niet hier inne stad
wonen, mar wèl inne buurt.
Eerdus mutte je wel oppasse
foor de moffen. Ik sien jou nog
wellus inne beslotenheid, maar
ut komt wel goed. Sitter mar
niet over in
Affijn, toen was Rein anne
beurt. Weer ut selfde ritueel en
Leida sei: „Nou salie we us
kieke wat er foor dei leit". Se
keerde de kaarten, snoof fer-
skrikt en sei: „Och heerejee, dat
liekt niet best - gauw even kieke
wat er bij die losse drie anne
han is. Nou, ik sien ut al, jou
binne swaar de klos. Jou kom-
me inne beslotenheid. Se veegde
senuwachtig mette vlakke han
over ut pluzen kleed en konklu-
deerde uut de rest fanne kaaten
dattie de dans ontspringe sou;
op een wonderlijke manier, en
dat ie in ut latere leven naar ut
butenlan gaan su.
Na disse séanse waren we dood-
nieuwskierig en omdat Rein
Leida skienbaar goed kende, lei
se ons de betekenis fanne kaa
ten uut. Ik skreef intussen alles
op een stukje kastpapier - „un
rooie heer is dat, en un ruten
negen is dat ensefoort. „Ik foor-
spel jou," sei se teugen mij, dat
jou nog welles de echte waar-
segkaaten inne hannen krije. Ik
loof uut Spanje of soo. Maar
voor jou Rein, is ut oppassen
geblasen foor die rotmof".
Nou, de lezer sal wel nieuws-
kierig wese hoetet aflopen is.
We binne samen naar huus
gaan en hewwe fers fanne lever
onse kaatlegkursus uutwerkt.
Veertien dagen later het Rein in
de bajus op stukjes katton, twee-
envieftig kaaten uuttekent en
precies deen wat Leida deed.
„We sitte hier wel, mar we bin
ne der in één keer allemaal
uutHoeddie de kaat oek lei,
steeds kwam etselfde-, in één
keer frij
Allemaal uutkommen
Dat gebeurde toen oek met de
kraak fanne gevangenis La
ter is Rein naar Amerika gaan
en ik ontdekte vijf jaar leden
een tarotspel in een klein win-
keltsje erges in Spanje. Ut swat-
te wief oppet huus is metter-
tied wat anne grieze kant wud-
den
Amekpyr
fl DE BENTHUMERSTEEG
liep vroeger van de Turfmarkt
in de richting van de Voor
streek en zal genoemd zijn naar
de herberg De Benthem, die
eertijds aan de Voorstreek stond.
B DE DOKKUMER EE
heeft eens in Leeuwarden een
andere loop gehad, dan nu.
Vroeger liep de Ee langs Cam-
straburen in zuidoostelijke rich
ting door de Arendstuin en
vandaar dwars over de Nieuwe-
buren langs de oostkant van de
huidige Concertzaal Schaaf naar
het punt, waar Eewal en Slot
makerstraat samenkomen. Ten
slotte verenigde., het water zich
via de Eewal bij het Hofplein
met het water van de voormali
ge Middelzee.
B DE MODDER
was in opa's tijd een doorgang
van de Grote Kerkstraat naar
het Perlcswaltje. Er hebben hier
acht arbeiderswoningen ge
staan. Hoe men aan die vreem
de naam De Modder kwam
Wel, bij het opruimen van het
kerkhof ten oosten van de pa
rochiekerk van Nijehove werd
de modder, die zich hier sinds
lang had opgehoopt over de
grond verspreid en daarna met
keien bestraat. En sindsdien
heette de straat De Modder.
B DE BOK
heette een herberg in de Kleine
Kerkstraat, ter plaatse van de
latere Coehoomspoort. In 1675
hebben Gedeputeerde Staten
van Friesland deze „groote en
welgelegene huysinge, stallinge,
plaets enz., staende in de Kleine
Kerkstraat, alwaer de Bock uit
hangt" van de eigenaar Jan Al
berts Bruinsma voor 2900 goud
guldens gekocht om er een Rui
terwacht in te richten.
B HET ZWARTE KRUIS
is de naam van verschillende
huizen in het oude Leeuwarden
geweest. Aan het Nauw was een
Zwart Kruis, op de Nieuwestad
heette het hoekhuis van de
Nieuwesteeg het Zwart Kruis,
een koffiehuis bij de Langepijp
heette het Zwarte Kruis, aan de
Voorstreek waren twee panden
met de naam het Zwart Kruis
en ook de herberg Het Tontje
werd wel het Zwarte of het
Swerte Cruys genoemd.
B DE HOEKSTER KERK
STRAAT
is een andere naam voor de
Wijde Steeg tussen de Voor
streek en het Hoeksterkerkhof.
De naam Hoeksterkerkstraat
wordt nu nooit meer gebruikt.
fl DE VIJZELSTRAAT
heette vroeger Opgang, zoals er
nu - even verder in de richting
van de Prinsentuin - nog een
Opgang is. Dit is een plaatje
van die vroegere Vijzelstraat. De
gracht op de voorgrond (nu
Noorderweg) is in 1859 gedempt.
B HET BOSCH
heette vroeger een boerderij op
het Leeuwarder Nieuwland te
genover de voormalige uitspan
ning „De Nieuwe Aanleg", bij
oudere Leeuwarders ook als
„Halfweg" bekend. De naam
was ontleend aan de bomenrijke
omgeving van de boerderij. Bij
de boerderij was een particulie
re begraafplaats van de familie
Dorhout. Die is er trouwens
nóg - de boerderij zelf is ver
dwenen.
B DE PERKSTEEG
is verdwenen door de bouw van
het Nieuw Sint Anthony Gast
huis - de steeg liep van het
Schoenmakersperk af in weste
lijke richting. Niemand van
onze lezers zal er nog herinne
ringen aan hebben, want het
was al voor 1865 dat de steeg
verdween.
Onder de naam
B HET WALTJE
komt in oude stukken het oos
telijk deel van de Weaze voor
tussen het Zwitserswaltje en de
Uniabuurt.
B DE SEIGNEURIEPIJP
j lag eens over het water van de
Eewal en verbond de Sint Ja-
cobsstraat met de Beyersstraat.
B DE TOEKOMST
was een verkoophuis in de Post-
straat. In een krant van 1898
vonden wij een advertentie van
|De Toekomst, die toen alle soor
ten manufacturen, meubels en
kleding te koop aanbood. Tol
huis heette de man, die toen in
de Toekomst een toekomst zag.
fl DE SINT CATHARENA-
SCHOOL
lag vroeger ten noorden van het
Hoeksterkerkhof en was verbon
den met de zich daar bevinden
de woningen van de priester en
de vicaris van de parochie Hoek.
De school had in de middel
eeuwen een heel goede naam.
ES HET NIEUWE PARADIJS
was omstreeks het laatste kwart
van de zeventiende eeuw de
naam van een herberg nabij de
Doele bij het Sint Jobsleen. Er
hing een uithangbord met een
mooi vers: „Coomje van de reis
en soelcje logijs - Soo komt hier
logeer in 't nieuwe paradijs -
Komt in als vrienden plegen -
En soekt geen ander wegen -
Hier tapt men bier en wijn -
En dat om vrolijk zijn - In 't
Paradijs is bon logijs - 1676".
STIER
22 april—21 mei
Wie de laatste week van april
jarig is, zit het erg mee. Het
gaat van een leien dakje. Dege
nen die in de eerste week van
mei jarig zijn, kunnen rekenen
op hernieuwde vriendschap.
Over het geheel is de maand,
waar het liefdeszaken betreft,
voor allen gunstig. Wees voor
zichtig bij het doen van belof
ten, leen liever niets uit. Reeds
eerder waarschuwden we dat u
gemakkelijk iets kwijt kunt ra
ken. Bovendien kan door ge
haastheid men zich niet meer
herinneren waar men iets ge
legd heeft. Noteer afspraken.
TWEELING
21 mei—21 juni
Uw sucecssen liggen voorname
lijk in de laatste week van de
maand. Op onverklaarbare wij
ze kunnen zich meningsver
schillen voordoen, zodat u zich
in woord en geschrift duidelijk
moet uitdrukken. Er is inspira
tie en veel energie,- wat tot bij
zondere prestaties kan leiden.
Een financieel gunstige periode.
KREEFT
23 juni—22 juli
Over 't algemeen een moeilijke
maand, waarin men niet teveel
risico's moet nemen. Ongunstig
voor reizen buitenlands, of han
del met buitenland. Op het ge
bied van de liefde echter wel
gunstig en voor enkelen onder
u (geboren omstreeks de 28e
juni) kans in toto of loterij. U
ontmoet misschien nieuwe ge
zichten, wees echter voorzichtig
bij het schenken van uw ver
trouwen.
LEEUW
23 juli—22 aug.
Een goede maand waarin zowel
op zakelijk als op liefdesgebied
veel goeds te verwachten is. De
gezondheid is veel beter dan
voorheen en u voelt zich opge
wekt. Dit zijn de voorwaarden
waardoor u veel kunt verzetten.
Dit is wel nodig, want we zien
een afwisselende periode, waar
in u profiteren kunt van de
goede omstandigheden.
MAAGD
23 aug.—22 sept.
Deze maand zult u ontdekken
en ervaren, dat alles in opgaan
de lijn gaat. Reeds voorspelden
we u dat dit „intuitief" zou
worden aangevoeld. Vooral in
het midden van de maand moet
u „het ijzer smeden als het heet
is". Geestelijk zowel als licha
melijk komt u vrij snel in een
veel betere conditie. Men gaat
u waarderen om uw prestaties
en optreden in het recente ver
leden. Daarbij is hulp en mede
werking aanwezig. Een goede
maand, ook voor reizen en ont
spanning.
WEEGSCHAAL
22 sept.—23 okt.
Geen maand om iets nieuws te
beginnen. Over het geheel kunt
u slechts met grote inspanning
uw doel bereiken. Tracht te
streven naar de laatste week
van april, dan liggen de kansen
iets gunstiger. Alles loopt wat
„stroef". De beste resultaten be
reikt u nog in samenwerking
met anderen.
SCHORPIOEN
24 okt.—22 nov.
Zorg dat u wat achter de hand
houdt, want deze maand is niet
zo gemakkelijk. Wees voorzich
tig op de weg, rij niet te snel en
parkeer op plaatsen waar het
mag. Voorkom de kans op een
bonnetje Zorg dat u allerlei
dingen (als het nodig is) zwart
op wit heeft, want er is kans
dat anderen hun beloften niet
na komen. Over het geheel een
periode waarin u op u zelf bent
aangewezen en niets van een
ander mag verwachten.
SCHUTTER
23 nov.—21 dec.
Een heel goede maand, waarin
het accent ligt op vriendschap
en liefde. Er is veel medewer
king. De kansen op zakelijk ge
bied zijn zeer goed. Let echter
op uw gezondheid (kouvatten
en maagstoringen). Er is kans
op pkleine reizen of ontmoetin
gen met nieuwe relaties. Een
goede tijd voor sollicitatie of
het starten met iets nieuws.
STEENBOK
22 dec.—20 jan.
Pas eind april is gunstig voor
ondernemingen en het nemen
van belangrijke beslissingen. De
ze maand is niet bepaald een
gunstige periode. Als u de laat
ste week van maart goed benut
heeft dan kunt u hiervan nog
„oogsten". Met veel inspanning
kunt u zich richten op de eerste
meiweek. Dan zal alles u veel
beter lukken. Wees niet eigen
wijs, wat enkelen onder u kun
nen zijn(!) Laat u adviseren of
terzake kundig voorlichten. Uw
type is vaak conservatief en
vastgeroeste ideeën kunnen uw
ontplooiing remmen.
WATERMAN
21 jan.—18 febr.
Begin april is heel goed. De
laatste weken moet u als minder
goed tegemoet zien. Wees dan
niet te goed van vertrouwen en
blijf critisch. U moet een hele
boel op uw eentje proberen te
klaren. Van uw direkte omge
ving is niet veel te verwachten.
Vandaar dat we u adviseren dan
afleiding te zoeken. B.v. door
eens uit te gaan of uw hobby's
primair te stellen. Zo gezegd is
de eerste week aangewezen om
te profiteren van gunstige as
pecten.
VISSEN
19 febr.—21 maart
Een maand met ups en downs,
maar overwegend met ups.
Daarbij komt allerlei drukte.
Vaak komt u tijd en handen te
kort. Voor kunstenaars onder u
een heel belangrijke periode.
Ook zakenlui beleven een gun
stige periode voor in- en ver
koop. Voor wie veel met kinde
ren moet omgaan een drukke
tijd. We denken aan onderwij
zers enz.
RAM
21 maart—21 april
Een gunstige maand, vooral
waar het reizen of het maken
van nieuwe relaties betreft.
Gunstig op liefdes- zowel als op
financieel gebied. Opgepast moet
worden voor maagklachten als
gevolg van verkeerd eten of
drinken. Over het geheel hebben
Ramgeborenen veel te stellen
met maag en darmklachten. (De
ze maand door bepaalde planeet
standen in het bijzonder). Som
migen onder u die lang onder
een bepaalde druk hebben ge
leefd, zullen eind van de maand
rustiger kunnen ademhalen.
(Copyright 't Kleine Krantsje)
