FRIESCHE
KOE
EINDELOOS
LEKKER!
OUD TOLHUIS-
DIANABAR
ZALEN TIVOLI
HOTEL „DE PAUW'
BERRY BAR
CASSABLANCA
10
'T KLEINE KRANTSJE
Ieder weekend muziek
Open tot 2 uur
's nachts
Uw adres voor familiefeest
jes, diners, bruiloften,
vergaderingen, shows, etc.
GEZELLIG UITGAAN
Groningerstraatweg - Leeuwarden
CAFE-RESTAURANT
Huizumerlaan 59
Leeuwarden-zuid
Telefoon 05100-26500
Centraal verwarmd
50 kamers 70 bedden
Zalen voor diners en recepties van 20-
60-120 personen
HOTEL-RESTAURANTS
BELLEVUE
Nieuwestad 48
BLAUWHUIS
Hoekstersingel 1
DE KROON
v. Swietenstraat
DE OUDESCHOUW
Oudeschouw 6
OUD TOLHUIS - DIANABAR
Groningerstraatweg 381
DE PAUW
Stationsweg 10
QUATREBRAS
Quatrebras
DE STADSHERBERG
Koestraat 24, Sloten
DE VIER LEEUWEN
Langemarktstraat 18
WAAGZICHT Nieuwestad 125
(05665)
2 86 25
(5110)
(05143)
2 42 50
2 89 65
2 44 67
650
(25874)
2 36 51
23 05
290
2 67 91
23432
Iedere avond gezellig dansen van 7 tot 1 uur.
In het weekend open tot 's nachts 2 uur
teek van Feteris. Dichter naar de Oosterkade
toe was 't pakhuus van Rolf van der Baumen.
Groate stapels van sieden Amerikaans droog
spek stonnen daar geregeld, 't Spek was goed,
mar 't was niet souten, mar verduursaamd
met salpeter en 't smaakte daardeur niet lek
ker. Kieskeurig konnen de minsen doe niet
weze: 'n arbeider kwam meestal niet fedder
dan een loan van seuven gulden in 'e week
fan 60 en soms feul meer uren.
Wat een drukte en bedrievigheid was er in die
tied op 'e Tunen, met het lossen en laden
van al die skipkes. Donderdagsavens kwam-
men in 'e nasomer de woudskippers met ap
pels en peren. Dan was er appelmerk; de kor
ven en sakken stonnen op 'e wal en de bu-
vrouwen en juffrouwen in een dichte rij er
bij langs: rok an rok, en gien „mini".
Jonges van 't Fliet uut 'e Weerklank en de
Amelandse straat, die „gloepende dogenie
ten", verschuulden harren daarachter. Een
latsje met een spieker stakken ze tussen twee
vrouwen deur en soa pikten ze een appel of
een peer en dan as de duvel fut.
Er kwammen in 'e somer oek skippers uut 'e
Wouden met butter en eiers. Mar die laggen,
loof ik, meest op 'e Voorstreek: Twee kwat-
sjes een pon butter en vieftig centen een
snees (20) eiers. Margerine was er oek wel al,
mar 'n arbeider geneerde him om „dat tuug"
te eten. Al song de straatjeugd: „O, marge
rien, 0, margerien, nagemaakte boter; O,
margerien, as jij mag blijv'n bestaan, Dan kan
de boereboter naar de maan toe gaan".
Den Haag W.K.
CHARMANTE JONGEDAME
De „charmante jongedame" in 't Kleine
Krantsje, nummer 116, Baukje van Slooten,
is mijn tante, mevrouw Schalekamp, die nog
leeft en in Amsterdam in het Bejaardente
huis De Schutse woont. Op 16 juli wordt ze
tachtig jaar. Volgens mijn familieleden heeft
ze vroeger bij Klopma aan de Langemarkt
straat gewerkt - ze waste daar de borden. De
oude vrouw, met wie ze eerder op de foto
stond, was waarschijnlijk „tante" Sjoukje,
die huishoudster is geweest bij de moeder
van Baukje, Ype van Slooten, over wie U de
vorige maal ook in 't Kleine Krantsje schreef.
Deze tante Sjoukje, van wie ik de achternaam
niet meer weet, heeft jarenlang in een hofje
aan de Grachtswal gewoond.
Hoogvliet
Mevr. Visser
De mededeling van mevrouw Visser, dat
Tante Baukje bij Klopma heeft gewerkt lijkt
het vermoeden te bevestigen, dat zij en niet
Anne met de Gaffel de .charmante jonge
dame" is geweest, van wie wij de opsporing
hebben verzocht. Mevrouw Dalhuysen, die
ons eerder schreef, dat de jongedame ,,Anne
met de Gaffel was" is evenwel ook zeker van
haar zaak. ,,Wij hebben die foto ook" zei ze
ons nog „en we hebben altijd geweten, dat
het vrouw Warrink, dus .ylnne met de Gaf
fel" was". Maar misschien kan de hoogbe
jaarde mevrouw Schalekamp het raadseltje
oplossen?
Red. 't KI. Kr.
JOPIE DEKENS
Ik las iets over de groep van de Sambrinco's
wat mij zeer bekend voorkwam was de naam
Dekens. Ik heb op school gegaan met de va
der van Atty Dekens, met Jopie, dat was een
schoolvriend niet alleen, maar we gingen met
elkaar om. Dat was in de tijd dat Jopie z'n
vader (zijn moeder heb ik ook goed gekend)
het bierhuis „De Zwarte Ruiter" aan de
Weaze exploiteerde. Hij had nog een broer,
Herman en een zuster die was nog erg jong.
In 1919 ben ik uit Leeuwarden vertrokken.
Of ze nog leven weet ik niet; waar ik van ver
tel is ongeveer 50 jaar geleden. Ik ben nu 67
jaar en woon na enige omzwervingen sinds
1929 in Hilversum.
IJS<$>
ROOMUSFABRIEK DE FRIESCHE KOE
KWARTELSTRAAT 36 LEEUWARDEN
TELEFOON (05100) 25456
RESTAURANTS
ONDER DE LUIFEL
Stationsweg 6
PANNEKOEKHUYSJE
Grote Hoogstraat 16
.jrtMBA
Nieuwestad 82
LA VENEZIA
Voorstreek 87
2 90 13
2 73 01
2 35 19
2 72 78
Hilversum
P. Jongema
Ruiterskwartier 135 (aan het Wilhelminaplein)
Intiem
Vol sfeer
Romantisch
T. WIJNGAARDEN
Weaze 42 (vlak bij Amro-bank)
Bar-dancing met brui
send amusement
T. WIJNGAARDEN
