SAMBA
c
HOTEL ,DE KROON
Hof van Friesland
DE STADSHERBERG
„DE OUDE SCHOUW
BELLEVUE
13
'T KLEINE KRANTSJE
voor uw Recepties
f
V V
Hotel Quatrebras
HEERLIJK RELAXEN
Voor de prijsbewuste cliëntele:
Nieuwestad 82
RONDOM VOLDOENDE
PARKEERRUIMTE
Even gezellip zitten in het
ook voor partijtjes en gelegenheden
Korfmakersstraat 17 - Telefoon 30835
Maandags croquettendag: 3 stuks f 1.25
CAFé-RESTAURANTS
„BEN"
Kleine Kerkstraat 9
TIVOLI
Huizumerlaan 59
2 95 43
2 65 00
HOTEL-CAFE-RESTAURANT
SLOTEN (Fr.) Tel. 05143-290
Bezoek onze sfeervol ingerichte herberg na
een gezellige wandeling in onze zeer oude
pittoreske, historische stad met haar grachten
met verbinding tussen Frieslands grootste
meren.
U vindt op nog geen 6 km afstand één van
Frieslands grootste bosgebieden: Gaasterland.
0 prettig terras
enige hotel ter plaatse
ruime parkeerplaats
0 verhuur vis-roeiboten
ook voor uw vergaderingen, recepties en partijen
Bezoekt de
gezelligste
nachtbar van
Leeuwarden
REMBRANDT-BAR
Gemoedelijk en gastvrij
St. Jacobsstraat 18 - Leeuwarden
SYB'S KOFFIE WORDT SYB'S BIER
Syb's Koffiebar is voorlopig ondergebracht
in de bar dancing het Vat 69 aan de Nieuwe
stad in verband met een verbouwing van het
pand in de Oude Doelesteeg. Van de aard van
de verbouwing kunnen we nog niet veel zeg
gen; de heer Osinga" (Sybj, die we even bel
den, wilde het nog even voor zich houden en
beloofde er pas na de opening mee voor de
draad te komen.
Wel verklapte hij, dat het bedrijf in de Oude
Doelesteeg van koffie op bier zal overgaan
„en" zei hij, „het wordt een leuk ding, een
gezellig klein barretje".
Door het vaarwel zeggen van de koffie zal
de naam Syb's Koffiebar wel moeten ver
anderen, maar dat „Syb" blijft er in. „Dat
Syb is goed" aldus de heer Osinga, „waarom
zal ik dat veranderen?
Ook de duur van de verbouwing is nog een
gesloten boek. Maar voor het nieuwe seizoen
zullen de gasten, er wel weer welkom zijn.
LATEN UITPRATEN!
Het spijt me alleen maar, hotelier, dat
ik al niet acht dagen vroeger bij u ben komen
logeeren! „Wel, dat doet me plezier!
„Want toen zal deze kalfskarbonade mis
schien nog versch zijn geweest!
'T CENTRUM WORDT EATCOUNTER
Het Café 't Centrum aan het Ruiterskwartier
bij de Bargesteeg wordt op dit moment ver
bouwd tot een grill bar of eatcounter, zoals
de eigenaar de heer Nicolai, ons meedeelde.
Ook van deze verbouwing kan nog niet ge
zegd worden wanneer ze voltooid zal zijn.
Op de bovenverdieping blijft, eveneens ge
ëxploiteerd door de heer Nicolai, de Bar 't
Zolderke.
Van de nieuwe zaak is nu ook de naam nog
niet bekend. „We hebben er wel over nage
dacht, maar het wil nog niet recht komen",
aldus de heer Nicolai.
OUDJE VAN DE WEEK
Ons „oudje van de week", een advertentie
uit vroeger dagen, heeft ditmaal geen betrek
king op een restaurant of hotel, maar op een
soort sinaasappellimonade, die aanvankelijk
met een schouderophalen werd begroet, maar
die later, volgens de steller van de annonce,
als geen andere drank werd nagemaakt. De
advertentie is van 1922, een kleine vijftig
jaar geleden dus.
Sinds 1909, dus 13 jaar, pousseeren we
BOOMSMA'S MESSIENA
(SINAASAPPELLIMONADE)
Ons artikel werd toen met schouderophalen begroet
en nu in 1922...
is er geen artikel wat meer nagemaakt wordt
Met schreeuwende reclame, probeert men ons arti
kel te verdringen'
BEWIJST DIT NIET, DAT ONS ARTIKEL
NOG HET BESTE IS?
U kunt bij alle goede winkeliers in Leeuwarden ons
artikel „MESSIENA" bekomen, zoowel troebel als
dof.
Aanbevelend:
J. BOOMSMA DZI\l„
SCHOOLSTRAAT 15 - Tel. 296
op viersprong Dokkum-Bergum, tel. 05110-2305
Voor uw uitstapjes rond Leeuwarden is Quatrebras
als rustpunt met haar gezellig(e) restaurant, bar en
terras uniek gelegen.
Uw kinderen kunnen naar hartelust in onze grote
tuin spelen
voor al uw recepties, partijen en
vergaderingen
ruime parkeergelegenheid
moderne hotelaccommodatie
j* alom bekende keuken met vele
specialiteiten
billijke prijzen
CHINEES-INDISCH
INDRAPOERA
Nieuwestad 139
KOTA RADJA
Groot Schavernek 5
PEKING
Weerd 9
3 66 18
3 35 64
3 62 76
HOTEL, CAFE, RESTAURANT
tussen Akkrum en Imsum, tel. 05665-650
Voor kortere of langere tijd is het goed toeven
in ons sfeervol ingericht Hotel, Café, Restaurant
en/of op het unieke 5-traps terras aan het water.
Ook zeer geschikt voor uw recepties en partijen.
Voor watersporters: royale aanleg-gelegenheid,
ruim gesorteerde kampwinkel, alsmede doüches,
Verhuur van vis-roeischouwen.
Ruime parkeerplaats, ook voor Touringcars.
Hotel Restaurant
Nieuwestad 48
tt
Koffie-Arabicd. met slagroomwafel f 1,
's morgens van 9 tot 12 uur.
