ZALEN TIVOLI
OUD T0LHUIS-
DIANABAR
HOTEL BEKROON'
HOTEL
„DE PAUW
TROMP'S Automatiek
10
Uw adres voor familiefeest
jes, diners, bruiloften,
vergaderingen, shows, etc.
Ieder weekend muziek
Open tot 2 uur
's nachts
„De Unie"
lunchroom-Restaurant
voor uw Recepties
't 3Cleine 3-Cranteje leejt iedereen
GEZELLIG UITGAAN
CAFE'S/BAR'S/BODEGA'S
BERRY BAR
Ruiterskwartier 135
36354
coos
Oude Doelesteeg 8
37999
ORANJE BIERHUIS
Hofplein
21005
REMBRANDT BAR
St. Jacobsstraat 18
23808
DE SAMBRINCO'S
Groningerstraatweg 13
28576
TIVOLI
Huizumerlaan 59
26500
CAFE-RESTAURANT
Huizumerlaan 59
Leeuwarden-zuid
Telefoon 05100-26500
Groningerstraatweg - Leeuwarden
HOTEL-RESTAURANTS
BLAUWHUIS
HoekstersLngel 1
DE KROON
v. Swietenstraat
OUD TOLHUIS - DIANABAR
Groningerstraatweg 381
DE PAUW
Stationsweg 10
WAAGZICHT
Nieuwestad 125
Iedere avond gezellig dansen van 7 tot 1 uur.
In het weekend open tot 's nachts 2 uur
FRIESLAND - FRISLAND
De „fris"kaart, die de Vereniging voor Vreem
delingen Verkeer te Leeuwarden zojuist
heeft uitgegeven, blijkt een geweldig succes
te zijn. De kaart, in de vorm van een bier
viltje, die ook als" zodanig kan worden
gebruikt, mag, voorzien van een postzegel,
verzonden worden en dat blijkt in de eerste
weken van het bestaan van de kaart, al bij
zonder veel te zijn gedaan.
Op de „fris"kaart (Frisch Karte voor de
Duitsers en Fresh Card voor de Engelsspre
kenden) staat de verheugende mededeling
„Waar nog frisse lucht is" - met dat woordje
„nog" wel duidelijk tussen haakjes helaas.
De kaart is in forse aantallen aan horecabe
drijven verstrekt, maar het is al gebleken,
dat er een geweldige „doorstroming" is -
kennelijk verdwijnen er veel kaarten in de
zakken van mensen, die ze als curiositeiten
zien. Welnu, dat moet ook de bedoeling zijn
- het gaat er tenslotte om de slogan Friesland-
Frisland de wereld in te helpen.
ELFKROEGENTOCHT
Minder enthousiast heeft de heer S. Soep
boer, de directeur van de VVV Leeuwarden,
zich uitgelaten over een ander initiatief van
deze wel zeer actieve plaatselijke VVV: de
Elfkroegentocht.
Zoals wij al eerder schreven in deze rubriek
kunnen toeristen, maar ook plattelanders
en ingezetenen tegenwoordig een officiële
Elf Kroegentocht gaan maken, waarbij, als
beloning voor het volbrengen van zo'n trip,
een fraai bierglas met het wapen van Leeu
warden als beloning wordt beschikbaar ge
steld.
Daarbij gaat het er beslist niet om de tocht
te volbrengen in de kortst mogelijke tijd,
zoals dat met een Elfstedenschaatswedstrijd
bepaald wel het geval is, maar is het zelfs
raadzaam de verschillende trajecten niet af
te leggen op één en dezelfde dag.
Welnu, tot dusver is deze Elfkroegentocht
nog niet geworden wat de heer Soepboer
ervan had verwacht, maar, en dat zal wel een
belangrijke rol blijken te spelen, we zitten
natuurlijk ook nog niet in het toeristensei
zoen. Bij het warmer worden van de dagen
zal de dorst wel toenemen en mogen we
stellig een grotere belangstelling verwachten
voor deze ongewone tocht.
Nieuwestad 125 - Leeuwarden
(Stillekant t/o Waaggebouw)
Goad, goedkoop en gezellig
Pension, Diners v. geselschappen en*.
DE UNIE
Hierbij een herinnering aan de Lunchroom
en het Restaurant „De Unie", een bekende
zaak van voor de oorlog aan de stille kant
van de Nieuwestad: „goed, goedkoop en
gezellig". Het restaurant bestaat nog altijd,
zij het dan met een andere naam en een
andere eigenaar - het is nu „Waagzicht", een
toepasselijke naam, want de zaak ziet letter
lijk uit op de nu pas fraai gerestaureerde
oude Waag.
RONDOM VOLDOENDE
PARKEERRUIMTE
M
Centraal verwarmd
50 kamers 70 bedden
Zalen voor diners en recepties van 20-
60-12 personen
PANNEKOEKHUYSJE
Grote Hoogstraat 16 27301
LA VENEZIA
Voorstreek 87 27278
Voor een hartige hap naar
Rui terskwartier 51 - Telefoon 22402
t.o. de Harmonie te Leeuwarden.
Specialiteiten: SATEH - KIP SCHASLJK -
LIHANBOUTJB8 -LOEMPIA'S
BELEGDE BROODJES
Open tot 4 uur 's nachts
Nieuwestad 37
Geopend: ma, di, wo, do, vr en za van 's mor
gens 10 uur tot 's nachts 2 uur.